يجب أن تكون قطع الغيار البديلة من نفس التصميم، وأن تكون مثبتة في نفس الوضع مثل قطع
، الشكل 21(، إذا كان المحرك مجه ز ًا به، قم بتصريف خزان الوقود أوA) قبل استبدال فلتر الوقود
قم بإغالق صمام إغالق الوقود. فإذا لم تفعل ذلك، يمكن أن يتسرب الوقود ويتسبب في حدوث
(، ثم أزح الماسكات بعي د ًا عنC) ، الشكل 21( في الماسكاتB) استخدم الزرديات لضغط األلسنة
.( بعي د ًا عن فلتر الوقودD) (. قم بلف أنابيب الوقود ثم اسحبهاA) فلتر الوقود
، الشكل 21( بح ث ًا عن التشققات أو التسربات. وقم باستبدالها إذا اقتضتD) افحص أنابيب الوقود
.ً ، الشكل 21( مستخد م ًأ فلتر ا ً بدي ال ً أصلي اA) استبدال فلتر الوقود
.( كما هو موضح في الصورةC) ، الشكل 21( باستخدام الماسكاتD) قم بتثبيت أنابيب الوقود
.تنتج حرارة عن تشغيل المحركات. وتصبح أجزاء المحرك، وبخاصة كاتم صوت المحرك، ساخنة للغاية
.مما قد يؤدي إلى اإلصابة بحروق حرارية بالغة عند مالمسة تلك األجزاء
ويمكن أن تشتعل المخلفات القابلة لالشتعال، مثل األوراق الجافة، أو العشب، أو األغصان المقطوعة
.دع كاتم صوت المحرك، وأسطوانة المحرك، والمراوح تبرد قبل لمسها
.قم بإزالة المخلفات المتراكمة من منطقة كاتم صوت المحرك ومنطقة األسطوانة
ال تستخدم الماء لتنظيف المحرك. فالماء يمكن أن ي ُلوث نظام الوقود. استخدم فرشاة أو قطعة
هذا المحرك يتم تبريده بالهواء. لذا، فإن األتربة أو المخلفات يمكنها أن تقيد تدفق الهواء، وقد يؤدي ذلك إلى
.ارتفاع درجة حرارة المحرك وبالتالي انخفاض مستوى األداء، وقصر عمر المحرك
.استخدم فرشاة أو قطعة قماش جافة إلزالة المخلفات من شبكة سحب الهواء
أب ق ِ المنطقة المحيطة بكاتم صوت المحرك، إذا كان المحرك مجه ز ًا به، وكذا المنطقة الموجودة
.تأكد أن زعانف مبرد الزيت، إذا كان المحرك مجه ز ًا به ، خالية من األتربة والمخلفات
بعد فترة من الوقت، يمكن أن تتراكم المخلفات في زعانف تبريد األسطوانة متسببة في ارتفاع درجة حرارة
المحرك. وال يمكن إزالة هذه المخلفات دون تفكيك أجزاء من المحرك. برجاء زيارة وكيل الخدمة المعتد
. لفحص وتنظيف نظام تبريد الهواء على النحو الموصى به في جدول الصيانةBriggs & Stratton لدى
.الوقود واألبخرة المتصاعدة منه مواد قابلة لالشتعال واالنفجار بشدة
.يمكن أن يتسبب نشوب حريق أو وقوع انفجار في التعرض لحروق شديدة أو الوفاة
ت ُخ ز ّن بعي د ًا عن األفران، أو المواقد، أو سخانات المياه، أو أي أجهزة مزودة بمصابيح دليلية، أو أي
.مصادر اشتعال أخرى إذ أنها قد تؤدي إلى اشتعال أبخرة الوقود
، الشكل 31( بالوقود. لكي تتيحA) خزن المحرك في وضع مست و ٍ )وضع التشغيل العادي(. امأل خزان الوقود
.(B) إمكانية تمدد الوقود، ال تفرط في الملء بما يتجاوز رقبة خزان الوقود
يمكن أن يفسد الوقود في حالة تخزينه لمدة تتجاوز 03 يو م ًا. ويؤدي استخدام الوقود القديم إلى تك و ًن
،ترسبات حمضية وصمغية داخل نظام الوقود، أو بداخل أجزاء المكربن األساسية. للحفاظ على حيوية الوقود
متوافرة في كل األماكن التيBriggs & Stratton استخدم التركيبة المتطورة لمعالجة وتثبيت الوقود من
ال يلزم تصريف البنزين من المحرك في حالة إضافة مثبت الوقود حسب التعليمات الخاصة بذلك. قم بتشغيل
.المحرك لمدة دقيقتين لتدوير مثبت الوقود داخل نظام الوقود بالكامل قبل التخزين
في حالة عدم إضافة مثبت الوقود إلى البنزين الموجود بداخل المحرك، فيجب تصريفه داخل الحاوية المخصصة
لذلك. قم بتشغيل المحرك حتى يتوقف بسبب نقص الوقود. ي ُوصى باستخدام مثبت الوقود في حاوية التخزين
.(قم بتغيير زيت المحرك بينما ال يزال المحرك داف ئ ًا. راجع قسم )تغيير زيت المحرك
60
.الغيار األصلية
فلتر الوقود، إذا كان المحرك مجه ز ًا به
.حريق أو انفجار
صيانة نظام التبريد
تحذير
.الجافة، أو غيرها
.قماش جافة لتنظيف المحرك
.أب ق ِ الوصالت، والزنبركات، ومفاتيح التحكم نظيفة
.خلفه خالية من أي مخلفات قابلة لالشتعال
التخزين
تحذير
عند تخزين الوقود أو ال م ُ ع َ د ّات مع وجود وقود في الخزان
نظام الوقود
13 :انظر الشكل
. األصليةBriggs & Stratton يتم فيها بيع قطع غيار
.للحفاظ على حالة الوقود
زيت المحرك
•
استكشاف المشكالت وإصالحها
للحصول على المساعدة، اتصل بالوكيل المحلي في منطقتك أو تفضل بزيارة الموقع اإللكتروني
.( أو اتصل على 3339-999-008-1 )في الواليات المتحدة األمريكيةVanguardEngines.com
.1
.2
.3
.الحاجة
.4
.5
(L 1,36 - 1,42) oz 46 - 48
(mm 20 - ,30,) in 008 - .012.
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
•
•
إشعار
(L 1,36 - 1,42) oz 46 - 48
(mm 20 - ,30,) in 008 - .012.
.1
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
.2
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
.3
.4
(L 1,36 - 1,42) oz 46 - 48
(mm 20 - ,30,) in 008 - .012.
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
(mm 10 - ,15,) in 004 - .006.
تنخفض قوة المحرك بنسبة %5.3 لكل 000,1 قدم )003 متر( فوق مستوى سطح البحر، وبنسبة %1 لكل
ٍ 01 درجات فهرنهايتية )6.5 مئوية( أعلى من 77 درجة فهرنهايتية )52 مئوية(. ويعمل المحرك بشكل م ُر ض
عند ضبطه بزاوية تصل إلى 51 درجة. راجع دليل مشغل المعدة للتعرف على حدود التشغيل اآلمنة المسموح
•
380000 ,350000 ,300000 ,290000 :قطع الغيار - الموديل
رقم القطعة
394018
692519
272490
692520
100028
842921
808116
691035
298090
100117, 100120
300000 ,290000 :الموديل
(cc 479) ci 29.23
(mm 68) in 2.677
(mm 66) in 2.598
(mm 76,) in 030.
(Nm 20) lb-in 180
350000 :الموديل
(cc 570) ci 34.78
(mm 72) in 2.835
(mm 70) in 2.756
(mm 76,) in 030.
(Nm 20) lb-in 180
380000 :الموديل
(cc 627) ci 38.26
(mm 75,5) in 2.972
(mm 70) in 2.756
(mm 76,) in 030.
(Nm 20) lb-in 180
(358700, 380000 فلتر الهواء )باستثناء الموديالت
(358700, 380000 فلتر الهواء )الموديالت
(358700, 380000 مرشح الهواء منقي الهواء األولي )باستثناء الموديالت
(358700, 380000 مرشح الهواء منقي الهواء األولي )الموديالت
فلتر الوقود - بدون مضخة الوقود
التركيبة المتطورة لمعالجة وتثبيت الوقود
VanguardEngines.com
المواصفات
اإلزاحة
التجويف
الشوط
سعة الزيت
فجوة شمعة اإلشعال
عزم شمعة اإلشعال
فجوة هواء عضو اإلنتاج
خلوص صمام السحب
خلوص صمام العادم
اإلزاحة
التجويف
الشوط
سعة الزيت
فجوة شمعة اإلشعال
عزم شمعة اإلشعال
فجوة هواء عضو اإلنتاج
خلوص صمام السحب
خلوص صمام العادم
اإلزاحة
التجويف
الشوط
سعة الزيت
فجوة شمعة اإلشعال
عزم شمعة اإلشعال
فجوة هواء عضو اإلنتاج
خلوص صمام السحب
خلوص صمام العادم
.بها عند السير على المنحدرات
قطعة الغيار
SAE 30 - الزيت
زيت الفلتر
فلتر الوقود - مع خزان الوقود
فلتر الوقود - مع مضخة الوقود