EGGS / OVOS / HUEVOS / ŒUFS / EIER / EIEREN /
Eggs in Glass
Ovos cozidos em recipiente de vidro
Huevo en vaso
Œuf au plat
Ei im Glas
Eieren in glas
Eggs, hard
Ovos cozidos
Huevos, duros
Œuf dur
Eier, hart
Eieren, hard
Eggs, soft
Ovos escalfados
Huevos, blandos
Œuf à la coque
Eier, weich
Eieren, zacht
SIDE DISHES / ACOMPANHAMENTOS / GUARNICIONES / GUARNITURE / BEILAGEN
/ BIJGERECHTEN /
QUANTIDADE
HOEVEELHEID
Pearl barley + Liquid
Cevadinha + líquido
Cebada montada +
líquido
Céréales + liquid
200g + 400 ml
Graupen +
Flüssigkeit
Gort + vloeistof
سائل
+
شعير اللؤلؤة
Semolina + Liquid
Sêmola + líquido
Sémola + líquido
Semoule + liquid
200g + 300 ml
Grieß + Flüssigkeit
Griesmeel +
vloeistof
سائل
+
سميد
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
المستوى
2
زجاج
في
البيض
2
بيض، قاسي
2
بيض، طري
األطباق الثانوية
QUANTITY
LEVEL
NÍVEL
CANTIDAD
NIVEL
QUANTITÉ
NIVEAU
MENGE
NIVEAU
NIVEAU
الكمية
المستوى
2
2
البيض
FUNCTION
TEMP.
FUNCIÓN
TEMP.
FUNÇÃO
TEMP.
FONCTION
TEMP.
FUNKTION
TEMP.
FUNCTIE
TEMP.
وضع الطهي
درجة الحرارة
(ºC)
100
100
100
FUNCTION
TEMP.
FUNCIÓN
TEMP.
FUNÇÃO
TEMP.
FONCTION
TEMP.
FUNKTION
TEMP.
FUNCTIE
TEMP.
وضع الطهي
درجة الحرارة
(ºC)
100
100
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
ZEIT
GEFÄß
TIJD
BAKVORM
الوقت
اإلناء
)
MIN
(
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
15-20
Gelocht
Geperforeerd
مثقوب
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
20
Gelocht
Geperforeerd
مثقوب
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
15-17
Gelocht
Geperforeerd
مثقوب
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
ZEIT
GEFÄß
TIJD
BAKVORM
الوقت
اإلناء
)
MIN
(
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de
cristal
Grille, coupe en verre
35-40
Rost, Glasschale
Rooster, glazen
schaal
رف ، وعاء زجاجي
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de
cristal
Grille, coupe en verre
15-25
Rost, Glasschale
Rooster, glazen
schaal
رف ، وعاء زجاجي
79