JVC DT-V24G1 Manual De Instrucciones página 65

Utilisation des menus
1
Affichez le menu.
Pour afficher le menu MAIN MENU
\ Appuyer sur la touche MENU.
Pour afficher le menu SET-UP MENU
\ Appuyez sur la touche
tout en maintenant
pressée la touche .
MAIN MENU
Option choisie
Guide de l'opération
SET-UP MENU
Option choisie
Guide de l'opération
2
Appuyez sur les touches pour
choisir une option, puis appuyez
sur la touche .
• Pour certaines options, les ajustements sont
réalisés en appuyant sur .
Ex.: Quand "MARKER" du menu
MAIN MENU est choisi
3
Appuyez sur les touches pour
choisir une option, puis appuyer
sur les touches pour réaliser
les ajustements.
4
Appuyez sur la touche MENU pour
terminer les opérations du menu.
• Appuyer répétitivement sur la touche MENU
permet de mettre hors service l'affichage du
menu.
Sélection du canal audio
Choisissez les canaux audio sortis par les
enceintes (L/R) et par les prises AUDIO ASSIGN
(MONITOR OUT) (OUT1(L)/OUT2(R)), quand des
signaux EMBEDDED AUDIO entrent par la prise
E. AUDIO HD/SD SDI (IN1 ou IN2) et que l'entrée
SDI (1 ou 2) est choisie.
• Vous devez choisir un groupe de canaux audio
sélectionnables avant de choisir le canal
(☞ "E.AUDIO GROUP" dans "AUDIO SETTING"
à la page 14).
• Quand un signal DUAL LINK SDI est entré, il est
assigné à SD 1.
• Le réglage est mémorisé pour chaque entrée
(SD1 et SD2).
1
Appuyez sur la touche ou
quand aucun menu n'est affiché.
L'écran pour la sélection du canal audio est
affiché.
• L'écran pour la sélection du canal audio
disparaît automatiquement 30 secondes
après l'opération précédente.
Écran de sélection du canal audio
Option choisie
2
Appuyez sur les touches pour
choisir le canal gauche (L ch) ou le
canal droit (R ch).
3
Appuyez sur les touches pour
choisir un canal audio.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
le canal audio change en fonction des
réglages "E.AUDIO GROUP"
(☞ "REMARQUE" à la page 14).
4
Appuyer sur la touche MENU.
L'écran pour la sélection du canal audio
disparaît.
Utilisation de l'affichage du niveau audio
Vous pouvez vérifier les conditions des signaux
EMBEDDED AUDIO actuels sur l'affichage du niveau
audio (☞ "À propos de l'affichage des informations"
ci-à droite "LEVEL METER SETTING" dans "AUDIO
SETTING" à la page 14).
À propos de l'affichage des informations
Le moniteur affiche l'information ci-dessous.
• Faites ce réglage pour afficher/cacher chaque
informations en utilisant le MENU, à l'exception
de 5, qui est commandé par la touche T.C.
(☞ r à la page 6).
• Choisissez la position d'affichage de l'information
(☞ "POSITION" dans "INFORMATION" à la
page 18).
1 Affichage du niveau audio
• N'est pas affiché quand "LEVEL METER ch"
est réglé sur "OFF" (☞ "AUDIO SETTING" à
la page 14).
2 Format du signal
• Est affiché quand "STATUS DISPLAY" est
réglé sur "ON" (☞ "INFORMATION" à la page
18).
• Pour le contenu affiché, référez-vous à
"Signaux disponibles" et à "À propos du
format de signal" à la page 10.
3 Nom de source affecté dans "CHARACTER
SET".
• Est affiché quand "SOURCE ID" est réglé sur
"ON" ou "AUTO".
• Affiché en grande lettres quand "STATUS
DISPLAY" est réglé sur "OFF" ou "AUTO".
☞ "INFORMATION" à la page 18
4 Indication d'erreur CRC
• Est affiché quand "CRC ERROR" est réglé
sur "ON" (☞ "INFORMATION" à la page 18).
• Un carré rouge apparaît quand une erreur se
produit.
5 Code temporel
• Quand le signal d'entrée ne comprend pas
de code temporel, "TC – –:– –:– –:– –" est
affiché (☞ r à la page 6).
• Quand une des informations 1, 2, 3 ou 4
ci-dessus est affiché pendant que des signaux
entrent en provenance d'un appareil autre qu'un
ordinateur, l'image est affichée sur l'écran sans
recouvrir la zone d'affichage de l'information.
Cependant, l'affichage des informations est
superposé à l'image quand...
– une image avec une définition plus grande que
le panneau est affichée en mode 1:1.
– Le réglage "SD4:3 LARGE" est sur "ON"
(☞ "FUNCTION SETTING" à la page 16).
À propos de l'affichage d'état
Si vous appuyez sur la touche INPUT SELECT
(☞ t à la page 6) actuellement allumée, l'état
du signal d'entrée et le réglage de MUTING sont
affichés pendant environ 3 secondes.
• Faites le réglage pour afficher/cacher l'état dans
"STATUS DISPLAY" de "INFORMATION"
(☞ page 18).
• Quand "STATUS DISPLAY" est réglé sur "AUTO"
ou "ON", les informations ci-dessous sont aussi
affichées dans les cas suivants:
– Quand vous changez l'entrée.
– Quand la condition du signal de l'entrée
actuelle change.
– Quand vous mettez le moniteur sous tension.
• Quand "STATUS DISPLAY" est réglé sur "ON", le
format de signal reste affiché pendant
3 secondes après l'affichage de l'état.
1 Format du signal
• Pour le contenu affiché, référez-vous à
"Signaux disponibles" et à "À propos du
format de signal" à la page 10.
2 Format de signal de l'entrée DVI ou réglage
de "COMPO./RGB SEL."
☞ "COMPO./RGB SEL." à la page 12, "DVI
INPUT SEL." à la page 19
Indication de l'état du signal DUAL LINK/3G
SDI
☞ "REMARQUE" à la page 11
3 Est affiché quand "SYNC INPUT SEL." est
réglé sur "EXT." (synchronisation externe)
☞ " SYNC FUNCTION" à la page 15
Information détaillée de l'entrée du signal
3G SDI
• Affiche la structure d'échantillonnage/
résolution en pixels du format de signal.
• Est affiché quand un signal 3G SDI est entré.
4 Réglage de "MUTING"
• Est affiché uniquement quand la coupure du
son est en service (☞ 4 à la page 6).
FRANÇAIS
7