Creación De Un Mensaje; Acceso A Los Id Del Instrumento; Calibración Del Lazo De Corriente De 4-20 Ma; Calibración De Los Valores 4-20 Ma - ABB LLT100 Instrucciones De Funcionamiento

13.7.5 Creación de un mensaje
Un mensaje se puede utilizar para proporcionar información adicional sobre
el instrumento a través de una red.
Para crear un mensaje:
1. En el menú Communication (Comunicación), seleccione Message
(Mensaje).
2. En el menú Message (Mensaje), edite el nombre del mensaje como
se explica en la sección 4.2.2, "Ajuste de un valor", en la página 12.
13.7.6

Acceso a los ID del instrumento

Cuando se ponga en contacto con ABB para una solicitud de solución de
problemas o mantenimiento, es posible que se le pida que proporcione el
identificador de fabricación del instrumento y/o dispositivo.
Para obtener dichos identificadores, seleccione el menú Communication
> Manuf. ID (Comunicación > ID de fabricación) o Device ID (ID del
dispositivo).
13.8 Calibración del lazo de corriente de 4-20 mA
Los modelos LLT100 están calibrados en fábrica para reflejar las
especificaciones de rendimiento declaradas publicadas. No se requiere
calibración adicional en condiciones normales de uso.
La función de lazo de corriente permite al instrumento compensar posibles
derivas en la alimentación a lo largo del tiempo.
Para realizar esta calibración, se requiere una entrada de 24 CC en serie
con un amperímetro.
Figura 33 Calibración de los valores de 4-20 mA
13.8.1 Calibración de los valores 4-20 mA
Como se muestra en la Figura 8, utilizando un amperímetro de CC en serie
con una entrada de 24 voltios:
1. En el menú Calibrate (Calibrar), seleccione Loop Test > Set 4 mA
(Prueba de lazo > Establecer 4 mA) y cambie el valor predeterminado
al valor indicado en la pantalla del amperímetro.
2. En el menú Loop Test (Prueba de lazo), seleccione Set 20 mA
(Establecer 4 mA) y cambie el valor predeterminado al valor indicado
3.09 A
en la pantalla del amperímetro.
3. Si es necesario, para validar que la calibración se ha llevado a cabo
correctamente, vaya a Set Output Value (Establecer valor de salida) e
introduzca un valor de corriente (entre 3,5 mA y 23,5 mA) que desea que
genere el instrumento. El amperímetro debe tener una lectura idéntica
al valor introducido.

13.9 Servicio

AVISO
ABB puede negarse a realizar el mantenimiento de instrumentos
que cuenten con materiales peligrosos (ácidos, álcalis,
disolventes, pinturas, etc.) o suciedad.
Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con ABB. El
mantenimiento solo puede llevarlo a cabo personal cualificado y autorizado
de la fábrica .
Antes de ponerse en contacto con ABB, compruebe lo siguiente:
– Todos los cables están correctamente instalados.
– Se han seguido todos los pasos de solución de problemas descritos en
este manual.
Consulte la contraportada para obtener los detalles de contacto.
13.9.1 Devolución de instrumentos
Si necesita devolver el instrumento para repararlo o volver a calibrarlo, es
preferible volver a utilizar la caja de transporte de cartón original y embalaje
de amortiguación de golpes incluido para reducir la posibilidad de daños.
De lo contrario, utilice material de embalaje lo suficientemente seguro.
AVISO
Un embalaje inadecuado del dispositivo puede ocasionar
mayores costes de reparación y/o anular la garantía.
Según las directrices de la CE y otras leyes locales relacionadas con los
residuos peligrosos, los propietarios de dichos residuos son responsables
de su eliminación. Los propietarios deben seguir las regulaciones adecuadas
para fines de transporte.
Antes de enviar un modelo LLT100 a ABB, debe hacer lo siguiente:
1. Limpie y descontamine el instrumento.
2. Localice el número de serie del instrumento en la placa de características
(véase, "Etiquetas del instrumento", en la página 51).
3. Póngase en contacto con el servicio de posventa de ABB para obtener
una hoja de datos de contaminación.
4. Rellene y firme la hoja de datos de contaminación.
No olvide marcar las casillas correspondientes de la sección de la
declaración de materiales no contaminantes.
5. Devuelva la declaración rellena por completo a ABB.
6. Obtenga la autorización del personal de ABB.
UG/PRDxxx-ES Rev. XYZ | Guía del usuario 43