ABB LLT100 Instrucciones De Funcionamiento página 52

LLT100
Transmisor de nivel de láser
– "a" (la interfaz de proceso) y el resto de LLT100 cumple con el nivel de
protección de equipos "b" para atmósfera de gas
AVISO
El número indicado en la etiqueta de seguridad cerca de la
marca CE del instrumento identifica el organismo notificado
responsable de la supervisión de la producción.
b) Certificado IECEx Ex db [op is T6 Ga] IIC T6...T5 Ga/Gb (para LLT100.
XX.C a G – brida de acero inoxidable para presión con resalte)
Número de certificado IECEx
IECEx FMG 16.0023X
La otra marca se refiere al tipo de protección utilizada conforme a las
normas pertinentes EN/IEC:
– Ex db: explosión protegida por un alojamiento antideflagrante
– [op is T6 Ga]: seguridad intrínseca óptica utilizada para el nivel de
protección de equipos "a" para atmósfera de gas
– IIC: grupo de gases (todos los gases)
– T5: clase de temperatura de LLT100 (correspondiente a 100 °C máx.)
con Ta desde -50 °C a +85 °C
– T6: clase de temperatura de LLT100 (correspondiente a 85 °C máx.) con
Ta desde -50 °C a +75 °C
– Ga/Gb: parte del modelo LLT100 cumple con el nivel de protección de
equipos "a" (la interfaz de proceso) y el resto de LLT100 cumple con el
nivel de protección de equipos "b" para atmósfera de gas
Sobre las aplicaciones, este modelo puede utilizarse en las zonas
clasificadas como categoría 1G – Zona "0" (gas) (peligro continuo) solo
con su "pieza del proceso", mientras que la parte restante de LLT100 (es
decir, su alojamiento) solo puede utilizarse en la categoría 2G – Zona "1"
(gas). Un motivo de esto es la pieza del proceso de LLT100 (normalmente
denominada parte delantera) que proporciona elementos de separación
internos para limitar el sensor eléctrico ante el proceso peligroso continuo,
según la IEC 60079-0, IEC 60079-26 e IEC 60079-1.
c) Certificado ATEX 2(1) D Ex tb [op is Da] IIC T85°C...T100°C Db IP66/IP67
(para LLT100.XX.A a G – todas las bridas excepto Triclover)
Número de certificado de aprobaciones FM
FM16ATEX0032X
48 Guía del usuario | UG/PRDxxx-ES Rev. XYZ
El significado del código ATEX es el siguiente:
– II: grupo de áreas de superficie (a excepción de minas)
– 2: categoría (para instrumentos instalados en la Cat. 2/Zona 21)
– (1): categoría (para láseres relacionados con la Cat. 1/Zona 20)
– D: polvo (medios peligrosos)
– Ex tb: tipo de protección "tb" significa protección mediante alojamiento
– [op is Da]: seguridad intrínseca óptica utilizada para el nivel de protección
de equipos "a" para atmósfera de polvo
– IIIC: polvo metálico
– T100 °C: temperatura de superficie máxima del alojamiento de LLT100
con una Ta (temperatura ambiente) de +85 °C para el polvo (no el gas)
con una capa de polvo de hasta 50 mm de profundidad
– T85 °C: temperatura de superficie máxima del alojamiento de LLT100
con una Ta (temperatura ambiente) de +75 °C para el polvo
– Db: nivel de protección de equipos "b" para atmósfera de polvo
– IP66/IP67: grado de protección del modelo LLT100 en cumplimiento con
EN60529
AVISO
El número indicado en la etiqueta de seguridad cerca de la
marca CE del instrumento identifica el organismo notificado
responsable de la supervisión de la producción.
Certificado IECEx Ex tb [op is Da] IIIC T85°C...T100°C Da IP66/IP67 (para
LLT100.XX.A a G – todas las bridas excepto Triclover)
Número de certificado IECEx
IECEx FMG 16.0023X
La otra marca se refiere al tipo de protección utilizada conforme a las
normas pertinentes EN/IEC:
– Ex tb: tipo de protección "tb" significa protección mediante alojamiento
– [op is Da]: seguridad intrínseca óptica utilizada para el nivel de protección
de equipos "a" para atmósfera de polvo
– IIIC: polvo (todos los tipos de polvo)
– T100 °C: temperatura de superficie máxima del alojamiento de LLT100
con una Ta (temperatura ambiente) de +85 °C para el polvo
– T85 °C: temperatura de superficie máxima del alojamiento de LLT100
con una Ta (temperatura ambiente) de +85 °C para el polvo
– Db: nivel de protección de equipos "b" para atmósfera de polvo
– IP66/IP67: grado de protección del modelo LLT100 en cumplimiento con
EN60529
En relación con la aplicación de polvo, el LLT100 es adecuado para la
categoría 2D – "Zona 21" según la EN 60079-31.