Roland V-Synth Manual Del Propietário página 123

1 1 1 1 2 2 2 2 : : : : E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y M M M M u u u u l l l l t t t t i i i i T T T T a a a a p p p p
( ( ( ( M M M M u u u u l l l l t t t t i i i i T T T T a a a a p p p p D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y ) ) ) )
Este efecto proporciona cinco delays. Cada uno de los parámetro de
Tiempo del Delay puede especificarse como una duración de nota
del tempo seleccionado. También es posible ajustar el panorámico y
el nivel de cada sonido de delay.
fig.MFX-12
Delay 1
L
Delay 2
Delay Multi Tap
Delay 3
Delay 4
R
Delay 5
Parámetro Valor
Delay 1–5 0–1300 ms, note Especifica el tiempo de delay
Fbk Dly Time 0–1300 ms, note Ajusta el tiempo de delay para el
Feedback #1 -98– +98 %
Delay 1–5 Level 0–127
Delay 1–5 Pan L63–63R
Low Damp Freq 50–4000 Hz
Low Damp -36–0 dB
Gain
Hi Damp Freq 2000–20000 Hz
Hi Damp Gain -36–0 dB
Ps Low Freq 50–4000 Hz
Ps Low Gain -15– +15 dB
Ps Hi Freq 2000–20000 Hz
Ps Hi Gain -15– +15 dB
Ecuali-
zador
de 2
bandas
Descripción
desde el sonido original hasta
que se escucha cada delay
(Delay 1/2/3/4/5).
sonido de realimentación.
Ajusta la proporción del sonido
del delay realimentado hacia el
efecto. Ajustes negativos (-) in-
vertirán la fase.
Ajusta el volumen de cada delay
(Delay 1/2/3/4/5)
Ajusta el panorámico de cada
sonido de delay
(Delay 1/2/3/4/5)
Ajusta la frecuencia por debajo
de la cual se recortará la reali-
mentación del sonido.
La función Low Damp atenua la
banda de bajas frecuencias del
delay más rápido que otras ban-
das, consiguiendo un efecto
delay de mayor claridad.
Ganancia de atenuación de bajas
frecuencias.
Ajusta la frecuencia por encima
de la cual se recortará la reali-
mentación del sonido.
La función High Damp atenua
primero las altas frecuencias ha-
ciendo que el Delay suene más
natural.
Ganancia de atenuación de altas
frecuencias.
Frecuencia del rango de bajas
frecuencias
Ganancia de bajas frecuencias
Frecuencia del rango de altas
frecuencias
Ganancia de altas frecuencias
1 1 1 1 3 3 3 3 : : : : E E E E f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r s s s s i i i i b b b b l l l l e e e e
( ( ( ( R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r s s s s e e e e D D D D e e e e l l l l a a a a y y y y ) ) ) )
Añade el sonido de entrada invertido como sonido de delay.
fig.MFX-13
L
Reverse
Delay
R
Parámetro Valor
Threshold 0–127
Rvs Dly Time 0–650 ms, note
Rvs Feedback -98– +98 %
Low Damp Freq 50–4000 Hz
Low Damp -36–0 dB
Gain
Hi Damp Freq 2000–20000 Hz
Hi Damp Gain -36–0 dB
Balance DRY100:0WET–
DRY0:100WET
Ps Low Freq 50–4000 Hz
Ps Low Gain -15– +15 dB
Ps Hi Freq 2000–20000 Hz
Ps Hi Gain -15– +15 dB
L L L L i i i i s s s s t t t t a a a a d d d d e e e e e e e e f f f f e e e e c c c c t t t t o o o o s s s s
Ecualizador
de 2 bandas
Descripción
Nivel de entrada en que el delay
empezará a aplicarse.
Especifica el tiempo de delay
desde el sonido original hasta
que se escucha sonido del delay.
Ajusta la proporción del sonido
del delay invertido que es reali-
mentado en el efecto. Ajustes ne-
gativos (-) invertirán la fase.
Ajusta la frecuencia por debajo
de la cual se recortará la reali-
mentación del sonido.
La función Low Damp atenua la
banda de bajas frecuencias del
delay más rápido que otras ban-
das, consiguiendo un efecto
delay de mayor claridad.
Ganancia de atenuación de bajas
frecuencias.
Ajusta la frecuencia por encima
de la cual se recortará la reali-
menta-ción del sonido.
La función High Damp atenua
primero las altas frecuencias
produciendo un delay más natu-
ral.
Ganancia de atenuación de altas
frecuencias
Equilibrio de Volumen entre el
sonido directo (DRY) y el sonido
del efecto (WET).
Frecuencia del rango de bajas
frecuencias
Ganancia de bajas frecuencias
Frecuencia del rango de altas
frecuencias
Ganancia de altas frecuencias
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3