Para Hacer Más Comprensibles Los Procedimientos Operativos, Se Ha Adoptado El Siguiente Sistema De Notación - Roland V-Synth Manual Del Propietário

C C C C ó ó ó ó m m m m o o o o u u u u s s s s a a a a r r r r e e e e s s s s t t t t e e e e m m m m a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l
Este Manual del Propietario está organizado del modo siguiente.
Antes de empezar a leerlo, recomendamos revise la Guía de Inicio
Rápido. Para detalles a cerca de los Patches y las Ondas de sonido
Wave que contiene V-Synth, consulte la "Lista de Sonidos" a parte.
V V V V i i i i s s s s t t t t a a a a g g g g l l l l o o o o b b b b a a a a l l l l d d d d e e e e V V V V - - - - S S S S y y y y n n n n t t t t h h h h
Esta sección explica la estructura de la unidad V-Synth, y su
funcionamiento básico. Es esencial leerlo para comprender los
procedimientos de funcionamiento de la unidad V-Synth.
T T T T o o o o c c c c a a a a r r r r e e e e n n n n M M M M o o o o d d d d o o o o P P P P a a a a t t t t c c c c h h h h
Esta sección explica cómo tocar la unidad V-Synth en modo Patch.
Es esencial leerlo para comprender los procedimientos de
funcionamiento de la unidad V-Synth.
C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r u u u u n n n n P P P P a a a a t t t t c c c c h h h h
Este capítulo explica cómo crear patches y describe la función
concreta de los parámetros del Patch y su composición. Lea este
capítulo cuando desee crear Patches.
C C C C r r r r e e e e a a a a r r r r y y y y e e e e d d d d i i i i t t t t a a a a r r r r m m m m u u u u e e e e s s s s t t t t r r r r a a a a s s s s
( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o S S S S a a a a m m m m p p p p l l l l e e e e ) ) ) )
Esta sección explica cómo muestrear y cómo editar y codificar
muestras. Lea esta sección cuando desee muestrear sonidos.
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s c c c c o o o o m m m m u u u u n n n n e e e e s s s s a a a a t t t t o o o o d d d d o o o o s s s s l l l l o o o o s s s s m m m m o o o o d d d d o o o o s s s s
( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o S S S S y y y y s s s s t t t t e e e e m m m m ) ) ) )
Este capítulo describe cómo los parámetros de sistema pueden
determinar el entorno de trabajo de V-Synth y cómo están
organizados dichos parámetros. Léalo como sea necesario.
F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s c c c c o o o o ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o D D D D i i i i s s s s k k k k ) ) ) )
Este capítulo cubre aspectos del disco como guardar y cargar datos
mediante el disco. Léalo como sea necesario.
T T T T r r r r a a a a n n n n s s s s f f f f e e e e r r r r e e e e n n n n c c c c i i i i a a a a d d d d e e e e d d d d a a a a t t t t o o o o s s s s ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d o o o o U U U U S S S S B B B B ) ) ) )
Esta sección explica cómo conectar la unidad V-Synth a su odenador
y transferir información como Patches y Ondas de sonido Wave.
Léalo como sea necesario.
O O O O t t t t r r r r a a a a s s s s F F F F u u u u n n n n c c c c i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s
Esta sección explica cómo transmitir datos a un dispositivo MIDI
externo (Transferencia de Datos), y cómo devolver todos los datos de
la unidadV-Synth a sus ajustes de fábrica (Factory Reset). Léalo
como sea necesario.
A A A A p p p p é é é é n n n n d d d d i i i i c c c c e e e e s s s s
Este capítulo contiene una sección de solución de problemas
adecuada si la unidad V-Synth no funcionase del modo esperado.
También incluye una lista de mensajes de error que usted puede
consultar en caso de que aparezca un mensaje de error en pantalla.
Icluye una lista de parámetros y una tabla de implementación MIDI.
6 6 6 6
N N N N o o o o t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n u u u u t t t t i i i i l l l l i i i i z z z z a a a a d d d d a a a a e e e e n n n n e e e e s s s s t t t t e e e e M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l
d d d d e e e e l l l l P P P P r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o
Para hacer más comprensibles los procedimientos operativos, se ha
adoptado el siguiente sistema de notación:
Caracteres y gráficos entre corchetes [ ], indican botones y
conmutadores en el panel frontal. Por ejemplo, [MODE] indica el
botón MODE, y [ ], [ ], [
cursor.
Los gráficos de texto entre los signos: < > indican objetos en la
pantalla (pantalla táctil) que usted puede pulsar con su dedo. Este
Manual le dará instrucciones a cerca de "tocar" el objeto que aparece
en la pantalla táctil.
(pág. **) se refiere a páginas del manual.
A continuación proporcionamos el significado de ciertos símbolos
precediendo ciertas frases en el texto.
Notas. Asegúrese de leerlas.
Recordatorios de referencia. Léalos como sea necesario.
Consejos para el uso de V-Synth. Léalos como sea necesario.
Proporcionan información de páginas de referencia relacionadas.
Léalo como sea necesario.
Las visualizaciones de pantalla impresas en este Manual del
Propietario están basadas en los ajustes de fábrica. Sin embargo,
tenga en cuenta que en algunos casos estas pueden diferir de los
ajustes reales de fábrica.
], y [ ] indican los botones del