Anexo A - Material Explicativo; Requerimientos De Batería; Instalación De La Batería - Generac GH-410 Manual Del Propietário

• Opere el generador en exteriores solamente.
• Evite que los gases del escape ingresen a un área
confinada a través de ventanas, puertas, ventiladores,
espacios de arrastre u otras aberturas (Figura 1.9).
• Generac Power Systems como fabricante responsable
recomienda encarecidamente que se instale detectores
de monóxido de carbono en interiores de acuerdo on
las instrucciones y recomendaciones del fabricante.
• El generador debe ser montado en forma segura según
los códigos aplicables y las especificaciones del fabri-
cante. NO altere ni agregue nada al sistema de escape
ni haga nada que pueda volver inseguro al sistema de
escape o que no cumpla con los códigos y estándares
aplicables.
1.11.2 GUÍAS DE INSTALACIÓN PARA GENERA-
DORES ESTÁNDAR ENFRIADOS POR AIRE
EATON DE 8, 10, 14, 17 Y 20 KW.
La National Fire Protection Association tiene un estándar para la insta-
lación y uso de motores de combustión estacionarios. Ese estándar es el
NFPA 37 y sus requerimientos limitan el espacio de un generador cerrado
de una estructura o pared (Figura 1.10).
NFPA 37, Sección 4.1.4, Motores ubicados en exteriores. Los motores y
sus cajas a prueba del clima si se provee, que se instalan en exteriores,
deberán ubicarse al menos a 5 pies de las aberturas en paredes y al
menos 5 pies de las estructuras que tienen paredes combustibles. No
se requerirá una separación mínima donde existan las siguientes condi-
ciones:
1. La pared adyacente de la estructura tiene una resistencia al fuego de
al menos una hora.
2. La caja a prueba de clima está construida de materiales no com-
bustibles y se ha demostrado que un incendio dentro de la caja no
encenderá los materiales combustibles fuera de la caja.
Anexo A — Material explicativo
A4.1.4 (2) Los medios para demostrar cumplimiento son a través
de una prueba de fuego a escala completa o por procedimientos de
cálculo.
Debido a los espacios frecuentemente limitados disponibles para la insta-
lación, se ha hecho aparente que la excepción (2) sería beneficioso para
muchas instalaciones residenciales y comerciales. Con ello en mente, el
fabricante contrató un laboratorio de pruebas independiente para llevar a
cabo pruebas de fuego a escala completa para asegurar que la caja Eaton
no encenderá materiales combustibles fuera de la caja.
El criterio era determinar el peor caso de escenario de incendio dentro del
generador y determinar la vulnerabilidad al fuego de los ítems fuera de la
caja del motor e diferentes distancias. La caja Eaton está construida de
materiales no combustibles y los resultados y conclusiones del laborato-
rio independiente de pruebas indicaron que cualquier fuego dentro de la
caja del generador no supondrá ningún riesgo de ignición a combustible o
estructuras cercanas, con o sin respuesta de personal de servicio contra
incendios.
En base a estas pruebas y los requerimientos de NFPA 37 Sec 4.1.4, las
guías para la instalación de los generadores listadas arriba se cambian a
18 pulgadas (457 mm) desde el lado trasero del generador a una pared o
edificio estacionario. Para un adecuado mantenimiento y claridad de flujo
de aire, el área encima del generador deberá estar al menos a 4 pies, con
un mínimo de 3 pies al frente y extremos de la caja. Esto incluirá árboles,
arbustos y vegetación que pudiera obstruir el flujo de aire. Vea el diagrama
al reverso de esta página y el dibujo de instalación dentro del manual del
propietario para mayores detalles.
Sección 1 — Información General
Generadores enfriados por aire
El escape del generador contiene gases MORTALES de monóxido de
carbono. Este peligroso gas puede causar pérdida de conciencia o la
muerte. No coloque la unidad cerca de ventanas, puertas, entradas de aire
fresco (chimeneas, etc) ni ninguna abertura en el edificio o estructura,
incluyendo ventanas y puertas de un garaje cercano.
1.12 REQUERIMIENTOS DE BATERÍA
Consulte en la sección de especificaciones el tamaño y valores correctos
de la batería

Si el interruptor de AUTO/OFF/MANUAL no está en
la posición OFF, el generador puede arrancar tan
pronto como se conecten los cables de la batería. Si
la fuente de energía pública no está apagada, puede
ocurrir chisporroteo en los postes de la batería y
causar una explosión.
1.13 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
Llene la batería con el fluido electrolítico apropiado si es necesario y tenga
la batería totalmente cargada antes de instalarla.
Antes de instalar y conectar la batería, complete los siguientes pasos:
1. Ponga el interruptor AUTO/OFF/MANUAL del generador OFF.
2. Apague la energía pública del interruptor de transferencia.
3. Retire el fusible de 7.5A del panel de control del generador.
Los cables de batería se conectan en fábrica al generador (Figura 1.11).
Conecte los cables a los bornes de la batería como sigue:
4. Conecte el cable rojo de la batería (desde el contactor del arranca-
dor) al borne de la batería indicado con un signo positivo, POS o
(+).
5. Conecte el cable negro de la batería (desde la tierra del marco) al
borne de la batería indicado con un signo negativo, NEG o (+).
Figura 1.11 – Conexiones de cable de la batería
NEGRO
Deberá usarse grasa dieléctrica sobre los bornes de la
batería para ayudar a evitar la corrosión.
INFORMACIÓN
ADVERTENCIA
PUNTA NEGRA
(DESDE EL MARCO
PUNTA ROJA
(DESDE EL CONTACTOR
DEL ARRANCADOR)
BATERÍA
NOTA:
GENERAL
ROJO
51