Schéma 4.5 — Filtre à air du moteur de 14, 17
et 20 kW
Vis
4.4.2
GÉNÉRATEURS DE 10 KW
Voir la section « Le générateur » pour connaître l'emplacement du filtre à
air. Suivre les procédures suivantes (Schéma 4.6) :
1.
Soulever le toit et retirer la porte.
2.
Tourner la vis de serrage de l'engrenage à vis sans fin dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer.
3.
Retirer l'ancien filtre du moyeu du panneau de la cloison.
4.
Essuyer la poussière ou les débris du moyeu du panneau.
5.
Installer le nouveau filtre à air sur le moyeu.
6.
Tourner la vis de serrage de l'engrenage à vis sans fin dans le sens
des aiguilles d'une montre pour serrer.
7.
Remettre en place la porte et le toit.
Schéma 4.6 — Filtre à air du moteur de 10 kW
Filtre à air
100
.
Section 4 — Maintenance
Générateurs refroidis à l'air
Couvercle
Filtre
4.4.3
GÉNÉRATEUR DE 8 KW
Voir la section « Le générateur » pour connaître l'emplacement de la boîte
à vent. Suivre les procédures suivantes pour remplacer le filtre à air sale
dans la boîte à vent (Schéma 4.7).
1.
Soulever le toit et retirer la porte.
2.
Repousser le loquet de la porte d'accès jaune du filtre à air pour
ouvrir.
3.
Retirer l'ancien filtre à air et le jeter si nécessaire.
4.
Installer le nouveau filtre, ouvrir l'extrémité en premier dans la boîte à
vent.
5.
Ouvrir la porte jaune et la fermer d'un coup.
6.
Remettre la porte en place et fermer fermement le toit.
Schéma 4.7 — Emplacement du filtre à air du
moteur de 8 kW
4.5
BOUGIE(S) D'ALLUMAGE
Corriger le réglage de l'écartement de la (des) bougie(s) d'allumage ou rem-
placer la (les) bougie(s) d'allumage si nécessaire. Voir la section Calendrier
d'entretien pour connaître les exigences relatives à la maintenance.
1.
Nettoyer la zone autour de la base de la (des) bougie(s) d'allumage
pour éliminer la poussière ou les débris du moteur.
2.
Retirer la (les) bougie(s) d'allumage et vérifier son (leur) état.
Remplacer la (les) bougie(s) d'allumage si elle(s) est (sont) usée(s)
ou en cas de doute sur son (leur) réutilisation. Voir la section
Calendrier d'entretien pour connaître l'inspection recommandée.
Nettoyer en grattant ou en lavant à l'aide d'une brosse métallique
et d'un solvant du commerce. Ne pas faire sauter la (les) bougie(s)
d'allumage pour la (les) nettoyer.
3.
Vérifier l'écartement de bougie d'allumage à l'aide d'une jauge
d'épaisseur à fils. Régler l'écartement à 0,76 mm (0,030 pouce) pour
8, 10 et 20 kW ; et à 1,02 mm (0,040 pouce) pour 14 et 17 kW en
pliant soigneusement l'électrode de masse (Schéma 4.8).
Couvercle
du filtre
à air