para otro (butano o propano). Esta
operación deberá efectuarse exclu-
sivamente por personal autorizado.
Para regular las presiones es necesa-
rio seguir una norma preestablecida
regulando antes la MAXIMA luego la
MINIMA.
TABLA 1
Tipo de gas
Presión quemador
máx. (mbar)
Metano (G20)
9
Butano (G30)
27
Propano (G31)
35
4.2. 1 Regulación potencia nominal
Para la regulación actuar de la siguien-
te manera (fig. 13/a):
– Conectar la columna de agua o un
manómetro con la toma de presión
a la salida de la válvula gas.
– Quitar la capucha de plástico (1).
– Encender la caldera y abrir el grifo
agua caliente sanitaria.
– Con una llave fija ø 10 girar la tuer-
ca (3) buscando el valor de presión
máxima indicado en la Tabla 1 : para
reducir la presión girar la tuerca en
sentido antihorario, para aumentar-
la girar la tuerca en sentido horario.
– Encender y apagar repetidas veces
la caldera y, manteniendo abierto el
grifo agua sanitaria, comprobar
que la presión corresponda a los
valores establecidos.
4.2.2 Regulación potencia reducida
Después de haber regulado la presión
máxima actuar de la siguiente manera
(fig. 13/a):
– Cortar la alimentación del modulador.
LEYENDA
1 Capucha de plástico
2 Tornillo reg. presión mínima
3 Tuerca reg. presión máxima
8
– Con el grifo agua sanitaria abierto y el
quemador encendido, manteniendo
bloqueada la tuerca (3), girar el tornil-
lo (2) buscando el valor de la presión
mínima como indicado en la Tabla 1 :
para reducir la presión, girar el tornil-
lo en sentido antihorario, para aumen-
tarla, girarlo en sentido horario.
– Encender y apagar repetidas veces
la caldera y, manteniendo abierto el
grifo agua sanitaria, comprobar
mín. (mbar)
que la presión corresponda a los
2
valores establecidos.
5
– Volver a conectar la alimentación
5
eléctrica al modulador.
– Volver a poner la capucha de plásti-
co (1).
4.3
REGULACION LLAMA
QUEMADOR PILOTO
La llama del quemador piloto está
bien regulada si envolve la extremidad
del termopar por una longitud de
8÷10 mm. La regulación se efectúa
con el tornillo apropiado (5 fig. 13):
para reducir el caudal girar el tornillo
en sentido horario, para aumentarlo
girar el tornillo en sentido antihorario.
4.4
TRANSFORMACION GAS
Para el funcionamiento a gas buta-
no (G30) o propano (G31) se sumi-
LEYENDA
1 Inyector M6
2 Arandela ø 6, 1
3 Quemadores
4 Quemador piloto
5 Anti-irradiación
6 Protección
7 Inyector piloto
Fig. 13/a
nistra un kit con lo necesario para
la transformación. Para pasar de un
gas a otro es necesario operar del
modo siguiente (fig. 14):
– Cerrar el grifo gas.
– Quitar el grupo quemadores.
– Substituir los inyectores principales
suministrados en el kit, interponien-
do la arandela de cobre .
– Substituir el inyector del quemador
piloto.
– Para la regulación de los valores de
presión gas máxima y mínima ver el
punto 4.2. Después de haber regu-
lado las presiones de trabajo sellar
los reguladores.
– La pr esión de aliment ación no
deberá superar jamás los 50 mbar.
– Terminadas las operaciones, colocar
sobre el panel de la envolvente, la eti-
queta que indica la predisposición
del gas suministrada junto con el kit.
NOTA: Después del montaje hay que
ensayar la estanqueidad de todas las
conexiones gas, empleando agua y
jabón o productos adecuados, evitan-
do el uso de llamas libres. La tran-
sformación deberá efectuarse exclu-
sivamente por personal autorizado.
4.5
DESMONTAJE VASO
DE EXPANSION
Para desmontar el vaso de expansión
1
3
4
5
7
2
6
Fig. 14