Pince tripode:
Placez le bout du pouce dans le renfoncement central de la barre et l'index et le bout des doigts longs sur les deux
boutons centraux (2 et 3). En gardant le bout des doigts fléchi, pliez simultanément le pouce et les doigts vers le centre
de l'appareil.
Presa a treppiede:
Posizionare la punta del pollice sulla rientranza centrale della barra con il dito indice e le punte delle dita appoggiate sui
due pulsanti centrali (2 e 3). Mantenendo la punta delle dita piegata, flettere contemporaneamente il pollice e le dita verso
il centro dell'unità.
3
varigrip.net
Tripod Pinch:
Place the thumb tip in the indented center of the bar
with the index finger and long fingertips resting on the
two center buttons (2 and 3). Keeping the fingertips
bent, flex the thumb and fingers toward the center of the
unit at the same time.
Dreifach-Kneifen:
Die Daumenkuppe in die gewölbte Stangenmitte legen und Zeigefinger und
Mittelfinger auf die zwei Mittelknöpfe legen (Knöpfe 2 und 3). Mit leicht
gebeugten Fingern den Daumen und die zwei Finger zur Gerätemitte
zusammenpressen.
Prensa triple:
Coloque la punta del pulgar en el centro deprimido de la barra para la palma
de la mano, con las puntas de los dedos índice y medio apoyadas en los dos
botones centrales (2 y 3). Con las puntas de los dedos dobladas, flexione el
pulgar y los dos dedos hacia el centro de la unidad al mismo tiempo.
2
2 3
2
3 )
Page 13 of 22