Antes De Cada Uso; Depois De Uma Descida - 3M Self-Rescue Manual Del Usuario

4.0 USO
4.1 ANTES DE CADA USO: verifique se sua área de trabalho e o sistema individual de travamento de queda atendem a todos os
critérios definidos na Seção 2 e se um plano de resgate formal foi implementado. Inspecione o sistema de resgate conforme os
pontos de inspeção do "Usuário" definidos no "Registro de Inspeção e Manutenção" (Tabela 2). Não use o sistema se a inspeção
mostrar que há uma condição insegura ou defeituosa. Retire o sistema de operação e destrua, ou entre em contato com a 3M em
relação à substituição ou reparo.
;
Verifique se o anel de resgate assistido vermelho está localizado na lateral da bolsa e é acessível para a operação de resgate
assistido.
4.2 CONEXÕES DE RETENÇÃO DE QUEDA: o sistema de resgate é usado com um cinturão tipo paraquedista e um talabarte de
absorção de energia ou dispositivo retrátil (SRD). A Figura 7 ilustra a conexão do talabarte (A) ou SRD (B) entre o Cinturão tipo
paraquedista e o sistema de resgate. Conecte o talabarte ou o SRD entre a argola em D no Sistema de resgate e na parte de trás
da argola em D dorsal no cinturão tipo paraquedista conforme instruído nas instruções incluídas com o talabarte ou SRD.
;
Conexões do trava-queda horizontal: consulte a instrução do produto para seu trava-queda horizontal (HLL) para ver a
conexão apropriada do Talabarte ou do SRD no trava-queda horizontal.
4.3 OPERAÇÃO DE RESGATE: o sistema de resgate está equipado com um cabo de liberação para iniciar a descida (consulte a
Figura 11). Para liberar o argola em D Easy-Link™ do dispositivo de descida e começar a descer para a segurança:
;
Antes de descer com o sistema de resgate, verifique sempre o caminho de descida e a zona de pouso abaixo quanto a
arestas cortantes que possam cortar a linha de vida e outros perigos potenciais que possam ferir o trabalhador. Certifique-se
de que a área de pouso esteja livre de quaisquer obstruções que você possa atingir.
;
Quando a descida é ativada, os SRDs ou talabartes encaixados no cinturão e a argola em D Easy-Link anexados serão
completamente desacoplados do dispositivo de descida de resgate. Nos SRDs de perna dupla ou nos talabartes de perna dupla,
certifique-se de que a perna não sustentada do SRD ou do talabarte não esteja conectada ao cinturão tipo paraquedista ou em
qualquer outro lugar da pessoa do usuário, onde ele interromperá a descida.
1. Puxe a aba vermelha na cinta de ombro do cabo de liberação para expor a alça vermelha.
2. Segure a alça vermelha e puxe o cabo de liberação com firmeza para soltar a argola em D Easy-Link e começar a descer.
3. Dobre os joelhos e prepare-se para o pouso.
4.4 OPERAÇÃO DE RESGATE ASSISTIDA: caso o usuário esteja incapacitado, o anel vermelho de resgate assistido pode ser
acessado com o acessório poste de resgate DBI-SALA ou equipamento similar para iniciar a descida (consulte a Figura 12). Para
realizar um resgate assistido com o poste de resgate DBI-SALA:
;
Antes de descer com o sistema de resgate, verifique sempre a existência de bordas afiadas no caminho de descida e na zona
de pouso abaixo que possam cortar o cabo de segurança e outros perigos que possam ferir o trabalhador. Certifique-se de que a
área de pouso esteja livre de objetos que o usuário incapacitado possa atingir. Sempre que possível tenha o pessoal da estação
em áreas críticas ao longo do caminho de descida para guiar o usuário incapacitado com segurança para a área de pouso.
;
Quando a descida é ativada, os SRDs encaixados no cinturão e na argola em D Easy-Link anexado serão completamente
separados do sistema de resgate. Nos SRDs de perna dupla, certifique-se de que a perna não ancorada do SRD não esteja
conectada ao cinturão tipo paraquedista ou em qualquer outro lugar na pessoa do usuário, onde interromperá a descida.
1. Gire cada seção do poste de resgate no sentido anti-horário e puxe para estender o poste. Gire cada seção no sentido horário
para travar no lugar.
2. Abra a trava de mola no cabeçote do poste de resgate.
3. Posicione o mosquetão tagline na curva do cabeçote do poste de resgate. Prenda o mosquetão no cabeçote do poste de
resgate com a trava da mola para que o mosquetão fique aberto.
4. Segure o poste de resgate e o final da tagline. Alcance com o poste de resgate e posicione o mosquetão aberto em volta do
anel vermelho de resgate assistido. Puxe o poste de resgate para liberar a trava da mola e feche a porta do mosquetão.
5. Puxe a tagline para liberar a Argola em D Easy-Link e inicie a descida.
;
O anel vermelho de resgate assistido foi projetado para se soltar do sistema de resgate quando puxado. Se a tagline for
puxada por baixo, o anel de resgate e a tagline anexada podem cair para a superfície abaixo. Certifique-se de que o resgatador
não esteja de pé onde possa ser atingido pela queda da tagline ou do mosquetão.
4.5 DEPOIS DE UMA DESCIDA: os sistemas de resgate 50 e resgate 100 são dispositivos de descida única. Após uma descida,
remova o sistema de resgate do uso e entre em contato com a 3M para obter informações sobre reparos.
;
somente a 3M ou pessoas autorizadas por escrito podem fazer reparos neste equipamento.
;
os componentes internos do sistema de resgate se aquecerão durante uma longa descida. Não abra a mochila nem a
remova do cinturão tipo paraquedista até que ela tenha tempo suficiente para esfriar.
26