Safescan 6155 Manual Del Usuario página 41

ENgLISh | NEDERLANDS | DEUTSCh |
14. DéPAnnAGE
SYMBoLE
Etat de surcharge:
Il y a trop de poids sur le crochet pour
mettre l'argent.
Si vous appuyez sur les boutons avant que
le processus de comptage en cours ne soit
terminé correctement, le symbole 'd'Avertis-
sement' va apparaître su l'écran.
La pile de 9 Volts (IEC Type 6LR61) est en
basse tension.
Au démarrage la présentation affi che: Out 2.
OUT2
Le Compteur est placé sur une surface non
stable.
UNST
15. GARAntIE
Procédure de garantie
Pour contacter Safescan, rendez-vous sur le site : www.safescan.com
Ce produit satisfait aux exigences essentielles et à toute autre disposition applicable des
directives européennes en vigueur. La Déclaration de Conformité (DDC) est consultable
sur le site www.safescan.com
Après usage, veuillez si possible apporter cette machine dans un centre de recyclage. Ne
jetez pas ce produit avec les déchets ménagers.
41
Français
qUEL ESt LE PRoBLèME?
| ESPAñOL | ITALIANO | PORTUgUêS
CoMMEnt Y REMéDIER
Mode de pesage libre:
Ne dépassez pas le poids maximum d'1 kg.
Comptage des pièces:
Lorsque le poids maximum est dépassé,
enlevez quelques pièces de la coupelle pour
diminuer le poids. Attendez le bip et appuyez
sur la touche pour enregistrer les résultats.
Utilisez les touches avec des
ner à la même unité monétaire et enregistrer les
pièces restantes.
Comptage des billets:
Placez un tas de 15-20 billets sur la balance,
attendez le bip et placez le tas de 15-20 billets
suivants au dessus du premier tas, attendez
le bip. Recommencez jusqu'à ce que tous les
billets de l'unité monétaire soient comptés.
Appuyez sur la touche
résultats.
Retirez l'argent du crochet et l'appareil se
remettra automatiquement à zéro.
Replacez la pile ou utilisez l'adaptateur.
Suivez la procédure de calibration
(voir : "Avant de commencer" au début de ce
mode d'emploi).
Assurez-vous que la machine est bien placée
sur une surface stable et qu'aucun objets ne
touchent le crochet à billets ou la coupelle à
pieces.
pour retour-
pour enregistrer les