Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL CODE 80336 REV B
NOV/2017
(It can be modified without notice)
Page: 1
MEDIDOR MULTIPARAMÉTRICO
MULTI-PARAMETER ANALIZER
MP-2006
4120700
J
.P. SELECTA s.a.u.
Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
e-mail: selecta@jpselecta.es - website: http://www.jpselecta.es

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para J.P. SELECTA MP-2006

  • Página 1 NOV/2017 (It can be modified without notice) Page: 1 MEDIDOR MULTIPARAMÉTRICO MULTI-PARAMETER ANALIZER MP-2006 4120700 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A-2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e-mail: selecta@jpselecta.es - website: http://www.jpselecta.es...
  • Página 3 Contenido 1. Características generales 2. Especificaciones principales 3. Equipo 4. Funcionamiento 5. Mantenimiento 6. Lista de embalaje 7. Apéndice...
  • Página 4: Características Generales

    1. Características generales El medidor multiparamétrico MP-2600 es un nuevo analizador de laboratorio que consta de una parte para medición de iones, otra para medición de conductividad, otra para la medición de oxígeno disuelto y una última parte para medir la temperatura. Permite la inspección de los parámetros relevantes de las partes anteriormente mencionadas.
  • Página 5 conmutación de frecuencias. Con la función de calibración, el usuario puede calibrar la constante celular o el factor TDS. C. Medición del oxígeno disuelto El equipo puede medir la concentración de oxígeno disuelto, la saturación y el electrodo actual. Con función de compensación automática de temperatura. Con la función calibración, se puede calibrar el oxígeno a cero, calibraciones a escala completa, calibraciones de presión de aire y las de compensación de salinidad.
  • Página 6: Especificaciones Principales

    2. Especificaciones principales 1. Rango de medición: a. mV: (-1999.99 ~ 0) mV, (0 ~ 1999.99) mV; b. pH/pX: (-2.000 ~ 19.999)pH/pX; c. Concentración: varios valores de concentración en correspondencia con el rango de medición del potencial y del electrodo indicador. d.
  • Página 7 3. Equipo A. Panel frontal del medidor 1. Cuerpo principal 2. Display pantalla táctil B. Panel trasero del medidor 3. Interruptor 4. Enchufe 5. Interface RS-232 6. Toma electrodo DO 7. Toma electrodo conectividad 8. Toma electrodo referencia 9. Toma electrodo pH 10.
  • Página 8 17. Sensor de temperatura T-818-B-6 18. Líneas de conexión de la impresora 19. Línea de comunicación RS-232 20. Adaptador de corriente 9V, 800mA (interior positivo y exterior negativo) 21. Soporte multifunción...
  • Página 9: Funcionamiento

    Introduzca el cable de corriente (adaptador de corriente 9VDC 800mA) en la toma de corriente y después encienda el analizador. En el display aparecerá “Medidor multiparamétrico MP-2006”. Espere un momento, y cuando el equipo entre en modo inicio ya podrá utilizarlo.
  • Página 10: Modo Inicio

    hora. Por lo general, cuando está conectada la toma del electrodo pH con el enchufe de corto circuito, el usuario podría encontrar el valor potencial mostrado a partir del potencial punto cero, que deberá ser calibrado (este valor debería ser 0.00mV, se puede seleccionar el parámetro de medición pH y visualizar el potencial punto cero mostrado en modo medición).
  • Página 11: Ajustar Modo De Medición

    Pantalla del Modo inicio. Pulse sobre cualquier item del menú y después pulse ‘ENTER’ para seleccionar la función que desee. Pulse la tecla ‘CANCEL’ o pulse la tecla ‘X’ (salir) para salir del menú.  Ajustar el Modo de medición: para ajustar el modo de medición actual (modo medición continuo, modo medición lectura programada, modo medición lectura equilibrada o modo medición concentración de iones) y los parámetros de medición.
  • Página 12 Pantalla para ajustar el modo medición. En la parte izquierda de la pantalla aparecen los parámetros de medición seleccionados, por ejemplo los parámetros principales. En medio se muestra el modo de medición, incluido el modo continuo, el modo de lectura programada y el de lectura equilibrada. Cuando el parámetro seleccionado es concentración de iones, se cambiará...
  • Página 13: Selección Del Parámetro De Medición

    La tecla “▼”o “▲” a la derecha de cada ventana de medición es para cambiar la posición de visualización del parámetro de medición principal (nota: este método no es adecuado para los parámetros individuales de medición principal). 4.4.1.1 Selección del parámetro de medición Pulse sobre ‘Parámetros’...
  • Página 14: Selección De Modo Medición

    4.4.1.3 Selección de Modo medición El equipo soporta tres modos de medición: Continua, Lectura programada, Lectura equilibrada, que pueden seleccionarse directamente en la pantalla de modo de medición actual. 4.4.1.3.1 Modo de medición continua Es el modo de medición más normal. Cuando se inicia la medición, el analizador mide, calcula y muestra los resultados de forma continua.
  • Página 15: Modo De Medición De Lectura Equilibrada

    4.4.1.3.3 Modo de medición de lectura equilibrada Este es otro modo de medición. En primer lugar, se establece la condición de equilibrio (consultar el capítulo de configuración del sistema para unas instrucciones más detalladas del funcionamiento). Cuando se inicie la medición, el analizado medirá, calculará y mostrará automáticamente el resultado.
  • Página 16: Ajuste De La Hora Del Sistema

    siempre está permitido, no se muestra en el ‘Ajuste del modo de iones’). Los iones de dos valencias son de tres tipos de cationes: Cu , Pb , Ca . En la parte derecha de la pantalla aparecen las flechas Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha con las que seleccionar el ion correspondiente (visualización destacada).
  • Página 17: Ajuste Manual De La Temperatura

    Pantalla de ‘Ajuste de la hora del sistema’ Pulse repetidamente la tecla ‘mes’ hasta que aparezca el mes deseado y después pulse ‘Enter’ para finalizar (o puede introducir la cifra y pulsar la tecla ‘Input’ a continuación. Cuando finalice pulse la tecla ‘Enter’...
  • Página 18: Ajustes Del Sistema

    Pantalla ‘Ajuste manual temperatura’. Nota: Todos los parámetros que se tengan que modificar se realizan de la misma manera. Todos los capítulos sobre ajustes de temperatura manual funcionan según esta descripción. 4.4.5 Ajustes del sistema Esta función es la de ajuste normal del GLP, que incluye los ajustes del intervalo de calibración del electrodo, las condiciones de medición de la lectura equilibrada, el número de operador, si desea eliminar automáticamente los datos almacenados y si la función GLP está...
  • Página 19: Ajustes De Los Parámetros De Medición

    El número del operador es una cifra de tres dígitos, entre 000 ~ 200. Todos los registros de operaciones contienen el número del operador. La función de borrado automático de los datos almacenados sirve para borrar datos cuando se alcanza la cantidad máxima permitida por el equipo. Por ejemplo, se permite almacenar hasta 200 conjuntos de datos de medición pH.
  • Página 20 En modo inicio, pulse la tecla ‘Visualizar’, seleccione el item que desea visualizar, edite el parámetro y visualice los datos almacenados: Pantalla de ‘Visualización’ en modo inicio 4.5.1 Visualización de los datos estándar del pH Con esta función el usuario podrá visualizar los datos actuales de calibración del pH. En modo inicio, pulse la tecla ‘Visualizar’, y después ‘Enter’...
  • Página 21: Ajustes Del Grupo Tampón Estándar Del Ph

    Si el usuario desea imprimir los datos, puede conectar la línea de conexión (viene con el equipo) a la impresora TP-16 (no viene de serie con el equipo) y pulse ‘PRINT’ para imprimir los datos de calibración. Le recomendamos utilizar la impresora TP-16. Si desea utilizar cualquier otra impresora en serie, el contenido de la impresión no se verá...
  • Página 22: Visualización Del Parámetro De Medición De La Conductividad

    Por ejemplo, si el usuario desea seleccionar una solución tampón estándar de 3.557pH, pulse la cifra que le corresponda que en este caso sería 3.56pH. Esta se marcará en color invertido. Pulse de nuevo y la cifra que indica 3.56pH se marcará con un tick, lo que significa que se ha seleccionado.
  • Página 23 En la parte superior de la pantalla aparece “STD previo”, y en la parte inferior aparece el valor paramétrico actual, incluyendo la ‘Constante celular’ y el ‘Coeficiente de temperatura’. En la parte derecha aparecen las teclas ‘PRINT’, ‘STD’ y ‘SETUP’ para ajustar la constante de célula y el coeficiente de temperatura.
  • Página 24: Ajuste Del Coeficiente De Compensación De Temperatura

    Pantalla del ‘Ajuste de la constante celular’ 4.5.3.2 Ajuste del coeficiente de compensación de temperatura Si el analizador precisa de medición, la influencia de la temperatura causará una medición inexacta de la conductividad. En este momento necesitamos establecer un coeficiente de compensación de temperatura, cuyo valor en reposo será...
  • Página 25: Ajuste De La 'Presión Del Aire Del Oxígeno Disuelto'

    4.5.4.1 Ajuste de la ‘Presión del aire del oxígeno disuelto’ Pulse la tecla ‘SETUP’ al lado de ‘Air Pressure’ (Presión del aire) para ajustar la presión actual y se abrirá una ventana para poder introducirla. Generalmente no es necesario ajustar la presión del aire. La presión de aire conforme es de 101.3kPa.
  • Página 26: Medición De Los Iones

    Pulse directamente los datos visualizados y seleccione los datos almacenados relevantes, pulse ‘PgUp’ o ‘PgDn’ para visualizar los datos almacenados en otras páginas. Si el usuario quiere imprimir, borrar datos almacenados, pulse las teclas ‘PRINT’ y ‘DEL’ para hacerlo. Pulse la tecla ‘Modo actual’, para ver secuencialmente los datos almacenados del pH, los datos almacenados del pX, los de la concentración de iones, los de la conductividad, los datos TDS, los de salinidad, oxígeno disuelto y saturación, etc…...
  • Página 27: Calibración Del Electrodo Del Ph

    Pantalla del estado de medición del pH. Pulse la tecla ‘View’ para buscar datos estándar del pH. Consulte el capítulo ‘Ajuste del modo medición’ para más detalles. Pulse la tecla ‘STD’ para recalibrar el electrodo del pH. Consulte el capítulo ‘Ajuste del modo medición’...
  • Página 28 En modo medición del pH, pulse la tecla 'STD', seleccione 'Calibración del electrodo del pH" y pulse la tecla "Enter", o en modo" Visualización de los datos estándar del pH', pulse la tecla 'STD', para poder calibrar también la inclinación del electrodo. Para que el medidor calibre el electrodo, pulse la tecla 'ENTER', y el medidor entrará...
  • Página 29 d. Cuando se estabilice el display, pulse la tecla ‘ENTER’, el equipo mostrará ‘Almacenar datos estándar…’ y se almacenarán los datos de la calibración. e. Posteriormente, el medidor preguntará al usuario si ha finalizado la estandarización: ‘End Standardizing?’ mediante una ventana emergente. Si el usuario tiene que calibrar otras soluciones tampón estándar, seleccione la tecla ‘CONTINUE’...
  • Página 30: Ajuste De La Resolución Mv

    temperatura de calibración a 25℃. Cuando se inicie la calibración, ajuste primero el método en ‘MANU’, espere hasta que el display se estabilice, pulse la tecla ‘ENTER’, el equipo solicitará que se introduzca el valor pH a la temperatura actual. Si esta es 25.2℃, introduzca 2.720pH y pulse la tecla ‘ENTER’.
  • Página 31 Pantalla del modo medición del pX. El interface mostrado es el mismo que el del modo de medición del pH. En la parte superior aparece el modo de medición actual, la hora del sistema, el resultado de medición pX y el valor de temperatura y potencial correspondiente.
  • Página 32: Calibración Del Electrodo Px

    4.6.2.1 Calibración del electrodo pX Antes de cada medición, le recomendamos recalibrar el electrodo. Cuando se inicie la calibración se recuperarán los datos de la calibración anterior. El electrodo debería ser recalibrado después de un periodo de uso. En modo medición del pX, pulse la tecla ‘SETUP’, seleccione calibración del electrodo y pulse la tecla ‘ENTER’.
  • Página 33: Medición De La Concentración De Iones

    Pantalla cuando finaliza un cierto modo de iones que calibra una cierta solución patrón. Nota: Cuando finaliza la calibración de la quinta solución patrón, el medidor dejará de calibrar automáticamente. 4.6.2.2 Ajuste de la resolución mV mostrada El procedimiento es el mismo que el ‘Ajuste de la resolución mV mostrada’ en la medición del pH. 4.6.2.3 Ajuste de la resolución pX El procedimiento es el mismo que el ‘Ajuste de la resolución pX mostrada’...
  • Página 34 El usuario selecciona el modo iones pertinente de acuerdo al electrodo de ion utilizado (por ejemplo, si desea medir la concentración de iones Ag, seleccione el modo iones como ion Ag, consulte el capítulo ‘Ajuste del modo iones’ para más detalles). Ajuste el parámetro de medición como concentración de iones y seleccione el modo concentración de lectura directa (consulte el capítulo ‘Ajuste del modo de medición’).
  • Página 35: Calibración De La Concentración De Blanco En Modo Medición De Lectura Directa

    En este punto, pulse la tecla ‘STORE’ para almacenar el resultado de la medición actual, pulse la tecla ‘PRINT’ para imprimir el resultado, pulse ‘CONT’ para continuar con la siguiente medición, pulse ‘EEN’ para salir de este modo y volver al de inicio. Si desea seleccionar la unidad de concentración de la de la muestra, puede proceder de la siguiente manera: pulse una vez ‘Sample Cs’, la unidad cambiará...
  • Página 36: Borrado De La Concentración De Blanco

    Pulse la tecla ‘ENTER’, el equipo volverá al modo medición de la concentración de lectura directa. Durante la calibración, se puede pulsar la tecla ‘END’ en cualquier momento para salir y volver al modo de lectura directa. 1. Durante la calibración de blanco, todas las soluciones de blanco deberían ser similares a la solución de blanco en los análisis químicos.
  • Página 37 Del mismo modo, puede seleccionar el modo iones apropiado según el electrodo utilizado (por ejemplo, si desea medir la concentración de iones Na, puede seleccionar el modo iones como ion Na. Consulte el capítulo ‘Ajuste del modo iones’ para más detalles). Ajuste el parámetro de medición a concentración de iones y seleccione el modo ‘Adición conocida’...
  • Página 38 Puede establecer otros parámetros a continuación según el método anteriormente indicado. Pulse una vez ‘ConcUnit’ para seleccionar la unidad de concentración de la solución patrón. Cuando se selecciona, ConcUnit’ queda marcado en color inverso (la unidad de concentración mostrada es 100.0mmol/L).
  • Página 39: Calibración De La Concentración Del Blanco En El Modo Adición Conocida

    Pantalla de finalización de la medición de adición conocida En este momento se puede almacenar o imprimir el resultado. De igual manera, si desea seleccionar la unidad de concentración de la muestra, proceda de la siguiente manera: pulse una vez en el área de ‘sample Cs’, y la unidad de concentración cambiará una vez.
  • Página 40 Puede seleccionar el modo iones apropiado según el electrodo utilizado (por ejemplo, si desea medir la concentración de iones de sodio, puede seleccionar el modo iones Na, consulte el capítulo ‘Ajuste del modo iones’ para más detalles). Ajuste el parámetro de medición a concentración de iones y seleccione ‘Modo de adición de muestra’...
  • Página 41 De forma similar, el método GRAN es el mismo que el del ‘Modo de adición conocida’ que necesita establecer los parámetros como por ejemplo el volumen de la adición, el volumen antes de la adición y la concentración de la solución patrón, etc… (Consulte el capítulo de los ajuste de los parámetros del ‘Modo de adición conocida’).
  • Página 42: Medición De La Conductividad

    Si desea añadir más mediciones, pulse ‘CONTINUE’ para continuar la adición. En caso contrario, pulse ‘END’ para finalizar y el equipo calculará el valor de la concentración de la muestra medida. La medición finalizará. Puede pulsar ‘END’ en cualquier momento para finalizar la medición. Si excede 3 veces, el analizador admitirá...
  • Página 43 En modo inicio, si tiene el parámetro de medición de la conductividad, puede medir directamente con sólo pulsar la tecla ‘MEAS’. De lo contrario, seleccione el modo medición y el parámetro. (Consulte el capítulo ‘Ajuste del modo medición’ para más detalles). Estado de la medición de la conductividad.
  • Página 44: Calibración Constante De La Conductividad

    alcance la condición de equilibrio, esta se detendrá. En ese momento se puede pulsar la tecla ‘STORE’ para almacenar el resultado actual. Si el equipo se encuentra conectado a una impresora TP-16 antes de encenderla, pulse la tecla ‘PRINT’ y se imprimirán los datos de medición actuales. Pulse la ‘X’...
  • Página 45: Medición Tds

    Tabla 1 Solución patrón KCL para medición de la constante celular Constante electrodo (l/cm) 0.01 Concentración aprox. 0.001 0.01 0.01o 0.1 0.1o 1 Solución KCL (mol/L) Tabla 2 Compuesto de solución patrón Concentración aproximada Volumen solución concentración KCL(g/L) (mol/L) (20 ºC in air) 74.2650 7.4365 0.01...
  • Página 46: Medición De La Salinidad

    c. Introduzca el electrodo en la solución patrón. Controle la temperatura de la solución para que sea (25.0 ± 0.1)ºC d. Pulse la tecla ‘SETUP’, introduzca la cifra correspondiente en la tabla 4, por ejemplo el valor TDS de la solución patrón actual. e.
  • Página 47: Medición Del Oxígeno Disuelto

    4.6.4 Medición del oxígeno disuelto El equipo podría medir la concentración y la saturación del oxígeno disuelto, y el electrodo actual. El analizador dispone de una función de compensación automática de la temperatura y puede realizar la calibración de oxígeno cero, la calibración a escala completa, la calibración atmosférica y la de salinidad.
  • Página 48: Calibración Del Oxígeno Disuelto

    Si selecciona el Modo de medición de lectura programada (Consulte el capítulo ‘Ajustes del modo medición’ para más detalles), el equipo automáticamente medirá, calculará y mostrará los resultados de la medición. Cuando el intervalo de tiempo coincida con la hora ajustada por el usuario, el equipo almacenará...
  • Página 49: Calibración Del Oxígeno Cero

    4.6.4.1.1 Calibración del oxígeno cero Limpie el electrodo del oxígeno disuelto con agua destilada e introdúzcalo en una solución fresca al 5%. Cuando las cifras se estabilicen, pulse la tecla ‘Zero STD’ y después ‘ENTER’. El medidor guardará automáticamente el valor del oxígeno cero, y la calibración finalizará. 4.6.4.1.2 Calibración a gran escala Saque el electrodo de OD de la solución, lávelo con agua y séquelo con papel de filtro, colóquelo en un recipiente con agua destilada (como por ejemplo en un vaso de precipitados), y después...
  • Página 50 5.4. El enchufe debe mantenerse limpio, seco y que no le toquen soluciones ácidas, alcalinas o saladas. 5.5. El medidor se puede utilizar de forma estable durante mucho tiempo. Una vez realizada la medición, todos los electrodos deben sumergirse en agua destilada. 5.6.
  • Página 51: Lista De Embalaje

    6. Lista de embalaje 6.1. Medido multiparamétrico MP-2006 6.2. Electrodo negro platino DJS-1C 6.3. Electrodo complejo E-201-C-9 6.4. Electrodo de oxígeno disuelto DO-958-S 6.5. Sensor de temperatura T-818-B-6 6.6. Soporte del electrodo multi-función REX-2 6.7. Enchufe de cortocircuito para la entrada del electrodo (colocado en la ranura del electrodo del pH fuera de fábrica.)
  • Página 52: Tabla De Relación Entre La Temperatura Y La Concentración Od

    7.2 Tabla de relación entre la temperatura y la concentración OD Temp(ºC) (mg/L) ∆C (mg/L) Temp(ºC) (mg/L) ∆C (mg/L) 14.46 0.0925 21.0 8.90 0.0467 14.22 0.0890 22.0 8.73 0.0453 13.82 0.0857 23.0 8.57 0.0440 13.44 0.0827 24.0 8.41 0.0427 13.09 0.0798 25.0 8.25...
  • Página 53 Lista de contenidos MP-2006 MEDIDOR MULTIPARAMÉTRICO Nº Nombre y especificaciones Cantidad Analizador multiparamétrico MP-2006 Electrodo negro platino DJS-1C Electrodo de combinación del pH 65-1C Electrodo de oxígeno disuelto DO-958-S Sensor de temperatura T-818-B-6 Soporte del electrodo multi-función Solución tampón estándar del pH 4, 7, 10 5 bolsas cada una Fuente de alimentación universal...
  • Página 55 Content 1. General 2. Main Specification 3. Construction 4. Operation 5. Maintenance 6. Complete set of the Meter 7. Appendix...
  • Página 56 1. General MP-2006 multi-parameter analyzer (hereafter refers to meter) is a new laboratory analyzer which contains ion measuring part, conductive measuring part, dissolved oxygen measuring part and temperature measuring part. It allows inspecting the relevant parameters of above parts. It also allows users to select individual parameter for measuring according to the practical needs.
  • Página 57 C. Dissolved Oxygen Measuring Part a. Meter can measure Dissolved Oxygen’s Concentration, Saturation and Electrode current. b. With automatic temperature compensation function. c. With calibration function which can make Zero Oxygen calibration, Full Scale calibration, Air Pressure calibration and Salinity Compensation calibration. D....
  • Página 58: Main Specifications

    2. Main Specifications 1. Measuring Range: a. mV: (-1999.99 ~ 0)mV, (0 ~ 1999.99)mV; b. pH/pX: (-2.000 ~ 19.999)pH/pX; c. Concentration: various concentration values in correspondence to potential measuring range and indicating electrode. d. Conductivity: 0.000μS/cm ~ 199.9mS/cm e. Resistivity: 5.00Ω.cm ~ 20MΩ.cm f.
  • Página 59 3. Construction A. Front panel of meter 1. Main body 2. Touch display screen B. Rare panel of meter 3. Switch 4. Socket 5. RS-232 interface 6. DO electrode socket 7. Conductive electrode socket 8. Reference electrode socket 9. pH electrode socket 10.
  • Página 60 17. T-818-B-6 temperature sensor 18. Connecting lines of printer 19. RS-232 communication line 20. 9V, 800mA power adaptor (inside is positive, outside is negative) 21. Multi-function supporter...
  • Página 61 Insert the power apparatus (9VDC 800mA power adapter, inside is positive and outside is negative) matched with meter into power socket then turn on the meter, meter displays ‘MP-2006 multi-parameter analyzer’. Wait for a while, meter enters into start mode, user can use the meter now.
  • Página 62: Start Mode

    zero point potential, at this time you need to calibrate zero point potential (zero point potential should be 0.00mV, you can select pH measuring parameter and view displayed zero point potential value in measuring mode). For detailed zero point potential calibration, please refer to the relative chapter about pH or pX measuring mode, usually when you enter into measuring mode, press ‘SETUP’...
  • Página 63 Setup display under Starting Mode User could press relevant menu item and then press ‘ENTER’ to select relevant function part. Press ‘CANCEL’ button or press ‘X’ (quit) to exit from Setup Menu.  Set Measuring Mode: to set current measuring mode (Continuous measuring mode, Timed Reading measuring mode, Balance Reading measuring mode or Ion Concentration measuring mode) and measuring parameters.
  • Página 64 Display chart for setting measuring mode On left side, it is present selected measuring parameters, i.e. main measuring parameter chart. In the middle is measuring mode including Continuous Mode, Timed Reading measuring mode and Balance Reading measuring mode. When selected parameter is ion concentration, measuring mode would be changed to concentration measuring mode respectively which includes Direct Reading Mode, Known Addition mode, Sample Addition mode and GRAN Method mode, etc...
  • Página 65 Display chart of Select Parameters’ You can select ion measuring part, conductive measuring part and DO measuring part simultaneously or you can select individual parameter to measure. The left side of the screen is the selectable measuring parameters. The right side is selected measuring parameters. Press selected parameter display area once you can delete one selected parameter.
  • Página 66 4.4.1.3 Select Measuring Mode Meter supports three measuring modes: Continuous measuring mode, Timed Reading measuring mode, Balance Reading measuring mode which can be selected directly at current measuring mode display area. 4.4.1.3.1 Continuous Measuring Mode It is the most normal measuring mode, when you start measurement, meter will measure, calculate and display measuring result continuously.
  • Página 67 4.4.1.3.3 Balance Reading Measuring Mode It is another measuring mode. Firstly set balance condition (please refer to system setup chapter for detailed operation). When measurement starts, meter will automatically measure, calculate and display measuring result. As soon as the measuring meets the balance condition set, measurement finishes.
  • Página 68: Set System Time

    four direction key, you can select relevant ion by pressing these four keys (display highlight). In the middle of the screen is the ion name and molecular weight currently selected, press ‘ENTER’, meter will select this ion mode as actual measuring ion mode, press ‘X’ key to exit from ‘Set Ion Mode’...
  • Página 69 Display chart of ‘Set System Time’ Press ‘month’ key repeatedly till your needed month and press ‘Enter’ to finish setting. (Or you can input the figure: press ‘Input’ key, there is an input window jump out for you to input necessary month. When input finishes, press ‘Enter’...
  • Página 70: System Setup

    Display chart of ‘Set Manual Temperature’ Note: All parameters needed to amend will use the similar way to achieve. All chapters about setting manual temperature here after will be operated according to this. 4.4.5 System Setup This function is GLP regular setting includes setting electrode calibration interval, Balance Reading measuring condition, operator’s number, whether to delete stored data automatically and whether open GLP function.
  • Página 71 allows, whether you agree to cover or repeat the storage. For example, the permitted stored pH measuring data is 200 sets, if you want to store number 201 data, in case automatic delete stored data function is opened, meter will store the number 201 data in first position, that means meter will store data from the beginning, otherwise meter will give up storing current data.
  • Página 72 Display chart of ‘View’ in start mode 4.5.1 View pH STD Data Under this function, user could view current pH calibration data. In start mode, press ‘View’ key, then press ‘Enter’ to view ‘pH STD Data’. Displayed as follows: Display chart of ‘View pH STD Data’ On top of the screen is last calibration data including calibration time, calibration point, calibration data and current slope in percentage in correspondence to each STD.
  • Página 73 We suggest using TP-16 printer. If you want to use other serial printer, the printing content will be stagger. Please note. 1. The communication agreement of meter’s RS232 is: 9600, N, 8, 1, i.e. baud ratio 9600bps, no odd/even, 8 bit, one stop bit. 2.
  • Página 74 When selection finishes, press ‘X’ (quit) key to exit ‘Set pH STD Buffer Group’ and return to ‘View pH STD Data’ mode. (Please refer to appendix for distinguishable 10 standard buffer solutions.) 4.5.2 View ‘pX STD Data’ In start mode, press ‘VIEW’ key, select ‘pX STD Data’, then press ‘ENTER’ to view ‘pX STD Data’.
  • Página 75 Display of View ‘conductive measuring parameter’ Please press ‘PRINT’ to print out calibration data when the meter is connected with model TP-16 printer. 4.5.3.1 Setup ‘Cell Constant’ Generally, each conductive electrode from our company has relevant conductive constant, you only need to set constant value on electrode once before using. After using a period of time, if you suspect the electrode constant is not precise, you can calibrate with conductive standard solution again.
  • Página 76 4.5.3.2 Setup Temperature Compensation Coefficient If meter needs precise measuring, the influence of temperature will cause inaccurate measuring of conductivity. At this time we need to set temperature compensation coefficient, the acquiescent value is 0.020. In ‘Cond Meas Para’ mode, press ‘SETUP’ key beside temperature coefficient, meter will show an input window, you can input new temperature coefficient and press ‘ENTER’.
  • Página 77 from hydrogen ion, all other ion can make pX measuring and concentration measuring. So the storage is according to pH measuring result and concentration measuring result. Also all the measuring result are stored according to present ion mode. For example, user select sodium ion mode to measure concentration of sodium ion, meter will automatically assign a storage space for user to store the measuring result.
  • Página 78 4.6 Ion Measurement The principle of ion measurement is: take various ion selection electrodes as indicate electrode, supplement with suitable reference electrode and insert all electrodes into measured solution to structure electrochemistry system for measuring. 4.6.1 pH Measurement It is the most normal ion measuring mode. We particularly pick up pH measuring mode for easy use and add automatic distinguishing pH STD buffer function in calibrating electrode.
  • Página 79 Mode’ for details), when measuring starts, meter will automatically measure, calculate and display measuring result. In case measuring in accordance with set balance condition, the measuring finishes! At this time, you can press ‘STORE’ key to store present measuring result. If it is connected with TP-16 printer before turning on, meter will print present measuring data by pressing ‘PRINT’...
  • Página 80 group as 4.003pH and 9.182pH, otherwise meter could not distinguish these two standard buffer solution automatically which will cause inaccurate of calibration result or even cause the mistake of calibration. In calibration mode, press ‘SETUP’ key beside ‘Current STD Buffer Group’ to set current STD buffer group (please refer to chapter ‘Setup pH STD Buffer Group’...
  • Página 81 temperature. You can calibrate in this way but it is a little complicated. For normal standard buffer solution, you can use automatic distinguish function. To match with previous STD buffer group set before, meter can automatically distinguish these standard buffer solutions.
  • Página 82 4.6.2 pX Measuring You can make pX measuring in correspondence to each ion mode. When you select relevant ion mode, you can start pX measuring. For example, if you have sodium ion electrode and want to measure sodium ion Na in solution, you need to select present ion mode as Na ion mode in ‘Setup Ion Mode’...
  • Página 83 for details), when measuring starts, meter will automatically measure, calculate and display measuring results. In case measuring is in accordance with set balance condition, the measuring finishes! At this time, you can press ‘STORE’ key to store current measuring result. If it is connected with TP-16 printer before turning on, meter will print current measuring data by pressing ‘PRINT’...
  • Página 84 previous procedure to calibrate other solution till calibration finishes. During calibration, user could press ‘END’ key anytime to finish the calibration. During calibration, each time when you change standard solution, please made sure to input relevant STD value (pX value) in corresponding to current standard solution. Display when a certain ion mode calibrating certain...
  • Página 85 So, user only needs to calibrate relevant slope, gets slope and zero potential value to calibrate concentration of measured sample. If you need to calibrate the concentration value (blank concentration value) of blank standard solution, you can select ‘Cblank’. User selects relevant ion mode according to ion electrode used (for example, if you want to measure Ag ion concentration, you can select ion mode as Ag ion, please refer to chapter ‘Setup Ion Mode’...
  • Página 86 At this time, press ‘STORE’ key to store current measuring result, press ‘PRINT’ key to print out the result, press ‘CONT’ to continue next ion concentration measurement, press ‘EEN’ to quit direct reading concentration measuring mode and return to start mode. If you want to select concentration unit of sample’s concentration, you can operate according to following procedure: press ‘Sample Cs’...
  • Página 87 Press ‘ENTER’ key, meter returns to direct reading concentration measuring mode. During Calibration, you could press ‘END’ key any time to quit the calibration and return to direct reading concentration measuring mode. 1. During blank calibration, all blank solution should be similar with the blank solution in chemical analyze.
  • Página 88 mode. Under start mode, press ‘MEAS’ key, you can also make known addition measurement. Firstly you need to set some parameter which is displayed as follows: Parameter setting ‘Known Addition Measuring Mode’ On upper side of the screen is the adding volume. The volume before adding is the sample volume. ‘STD Conc’...
  • Página 89 When all setting finish, you can start measuring of known addition concentration mode which is displayed as follows. In which on upper side of the screen is the present measuring data, at the bottom is the records of measuring result including potential, temperature before and after adding. On right side is ‘ENTER’, ‘END’...
  • Página 90 Press ‘END’ to finish known addition concentration measuring and return to start mode. 4.6.3.2.1 Blank Concentration Calibration in Known Addition Mode Measuring Before measurement, if you want to make blank concentration calibration, press ‘BLANK’ key, select ‘Cali Blank Conc’ and then press ‘ENTER’ key, meter displays ‘Cali Blank Conc?’, press ‘ENTER’...
  • Página 91 Measuring mode On upper side of the screen is the adding volume which is the sample’s volume going to be added. Volume before adding is the volume of standard solution. ‘STD Conc’ means the concentration value of standard solution. The relevant concentration unit is listed on right side. The displayed concentration of standard solution is 100mmol/L, At the bottom is ‘previous STD’.
  • Página 92 On upper side of the screen is present measuring data and lower side is measuring result including adding times and measuring result in sequence. On right side is ‘ENTER’, ‘END’ and ‘SETUP’ key. Clean the electrode and put it in measured solution, add standard solution according to set volume, meter displays present potential, temperature value and relevant pX value.
  • Página 93: Conductivity Measuring

    When measure conductivity and TDS, connect temperature electrode, according to set temperature coefficient, meter will automatically compensate conductivity to the value under 25℃. If you don’t connect temperature electrode, meter displays the original conductivity of measured solution which is not been compensated. When measure salinity, connect temperature electrode, meter will automatically compensate salinity to the value under 18℃.
  • Página 94 On upper side of the screen is present measuring mode and system time. Measuring main window displays present conductivity and relevant resistivity, temperature value. On right side is press button ‘VIEW’, ‘STD’, ‘STORE’, ‘PRINT’ and ‘SETUP’. ‘Timed Reading Measuring Mode’ and ‘Balance Reading Measuring Mode’...
  • Página 95 ii. Wash the conductive electrode with distilled water. iii. Insert conductive electrode into standard solution. iv. Control solution’s temperature as (25.0 ± 0.1) or (20.0 ± 0.1) or (18.0 ± 0.1) or (15.0 ± 0.1) v. Press ‘STD’ key, select ‘Cell Constant’ and confirm to enter into cell constant standardizing status which is displayed as follows: Cell constant standardization vi.
  • Página 96 4.6.4.2 TDS Measuring When measure high TDS, conductive electrode with big cell constant is usually be adopted, When TDS ≥ 10.00g/L, you must adopt the electrode with electrode constant 5 or 10. Before measure TDS, you must refer to chapter ‘Selection of Conductive Electrode’ to confirm the conductive electrode to be used in measuring, set suitable electrode constant, temperature compensation coefficient and TDS switching coefficient.
  • Página 97 Chart 4 Relationship between conductivity and TDS standard solution TDS Factor conductivity μS/cm (mg/L) NaCl (mg/L) (mg/L) 11.6 10.7 14.74 40.38 38.04 50.5 225.6 215.5 1413 744.7 702.1 1000 1500 757.1 737.1 1050 2070 1045 1041 1500 2764 1382 1414.8 2062.7 8974 5101...
  • Página 98 In ‘Setup Measuring Mode’, select dissolved oxygen parameter such as dissolved oxygen, saturation etc… to start measuring of DO which is displayed as follows: Display chart for dissolved oxygen measuring status On upper side of the screen is present measuring data, system time, DO measuring result and relevant current DO value, current temperature value.
  • Página 99 4.6.4.1 Dissolved Oxygen Calibration In order to get precise measuring result, dissolved oxygen electrode should be calibrated before measuring. Meter has several calibration functions such as zero oxygen calibration and full scale calibration. Under DO measuring mode, press ‘STD’ key, select ‘DO electrode’ and confirm. You can start to calibrate dissolved oxygen electrode which is displayed as follows: Display chart for dissolved oxygen calibration...
  • Página 100 4.6.4.1.3 Setup Air Pressure The DO value measured by meter is in correspondence to atmosphere. The acquiescent air pressure is 101.3kPa. Before measuring, please select suitable air pressure. Generally, it is not necessary to set air pressure. The acquiescent value is 103.1kPa. There are also two ways to set DO air pressure.
  • Página 101 5.14. If all above conditions are not exist but meter still do not work, please contact with our company. 6. Complete Set of Meter 6.1.MP-2006 Multi-parameter Analyzer 6.2. DJS-1C Platinum Black Electrode 6.3. E-201-C-9 Complex Electrode 6.4. DO-958-S Dissolved Oxygen Electrode 6.5.
  • Página 102 7. Appendix 7.1 Compound of Fluorine ion solution  Standard Solution: Precisely weigh 4.20g dissolve it in distilled water, add water to 1000mL and store in plastic - - bottle. This solution is 1×10 mol/L F 。 - - - - 1×10 mol/L F :take 1×10...
  • Página 103: Packing List

    a. When meter ex factory, the attached electrode is DSJ-1C platinum black electrode (electrode constant is 1.00) b. According to measuring range of conductivity, when user place order, please select suitable conductive electrode in reference to conductivity measuring chapter in this instructions. Packing List...

Este manual también es adecuado para:

4120700

Tabla de contenido