Endress+Hauser Proline Promag 53 HART Manual De Instrucciones página 107

Proline Promag 53
Nº Mensaje de error / Tipo
359 S: RANGO IMPULSO
a !: # 359 a 362
362
363 S: ENT. ACT. RANGO
!: # 363
No. # 5xx → Error de aplicación
501 S: ACTUALIZ. SW ACT.
!: # 501
502 S: CARGA/DESCARGA
ACT.
!: # 502
571 S: DOSIF. EN CURSO
!: # 571
572 S: PAUSA DOSIFICACIÓN
!: # 572
No. # 6xx → Modo de simulación activo
601 S: MODO RETORNO A
CERO
!: # 601
611 S: SIM. LÍM. FREC. n
a !: # 611 a 614
614
621 S: SIM. FREC. FREC. n
a !: # 621 a 624
624
631 S: SIM. IMPULSO n
a !: # 631 a 634
634
641 S: SIM. SAL. n
a !: # 641 a 644
644
651 S: SIM. RELÉ n (SIM.
a RELAY n)
654 !: # 651 a 654
Señales estado Causa
(de fábrica,
solo HART 7)
S Salida de impulso:
la frecuencia de salida /de impulso
cae fuera del rango establecido.
S Entrada de corriente:
El valor real de la corriente cae fuera
de los límites establecidos.
– Nueva versión o actualización del
software del amplificador o de
comunicaciones (módulo E/S)
cargada. No hay otros comandos
disponibles en curso.
C Carga o descarga de datos del equipo
mediante software de configuración.
No hay otros comandos disponibles
en curso.
– La dosificación ha empezado y está
activa (las válvulas están abiertas).
– La dosificación se ha interrumpido
(las válvulas están cerradas).

C Se ha activado el modo de espera
"
¡Atención!
¡Este mensaje tiene la máxima
prioridad de indicación!
C Se ha activado la simulación de
salida de corriente
C Se ha activado la simulación de la
salida de frecuencia
C Se ha activado la simulación de la
salida de impulso
C Se ha activado la simulación de
salida de estado
C Se ha activado la simulación de
salida relé.
Localización y resolución de fallos
Remedio (piezas de repuesto →  113)
1. Aumente el ajuste de la ponderación de impulsos
2. Cuando seleccione el ancho de impulso, escoja un
valor que aún pueda ser procesado por un contador
externo conectado al equipo (p. ej., un contador
mecánico, un PLC, etc.).
Determinación de la anchura del impulso:
– Variante 1: Introduzca el tiempo mínimo que ha
durar un impulso, que llega al contador conectado,
para que el contador pueda registrarlo.
– Variante 2: Introduzca la frecuencia (impulso)
máxima como la mitad del "valor recíproco" que un
impulso debe estar presente en el contador
conectado para asegurar su registro.
Ejemplo:
La frecuencia de entrada máxima del contador
conectado es de 10 Hz. El ancho de impulso a
introducir es:
1
= 50 ms
2 . 10 Hz
3. Reduzca el caudal.
1. Cambie el valor del límite inferior o superior del
rango.
2. Verifique los ajustes del sensor externo.
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento.
El equipo se reiniciará automáticamente.
Espere hasta que haya finalizado este procedimiento.
No es necesario tomar medidas (durante el proceso de
dosificación no se pueden activar otras funciones).
1. El proceso de dosificación se reanuda con el comando
"GO ON" (continuar).
2. El proceso de dosificación se interrumpe con el
comando "STOP" (parar).
Desactive el modo de espera
Desactive la simulación
Desactive la simulación
Desactive la simulación
Desactive la simulación
Desactive el modo de simulación.
a0004437
107