Endress+Hauser Proline Promag 53 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 8

Proline Promag 53 PROFIBUS DP/PA
6.4.1 Puesta en marcha del PROFIBUS DP . . . . 101
6.4.2 Puesta en marcha del PROFIBUS PA . . . . 104
6.5 Integración del sistema PROFIBUS DP/PA . . . . . . 106
6.5.1 Fichero maestro del equipo (fichero GSD) 106
6.5.2 Selección del fichero GSD en el
propio equipo de medición . . . . . . . . . . . . 108
6.5.3 Compatibilidad con el modelo anterior,
el Promag 33 (Perfil versión 2.0) . . . . . . . 109
6.5.4 Número máximo de operaciones
de escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.6 Transmisión cíclica de datos con PROFIBUS DP . . 110
6.6.1 Esquema en bloques . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.6.2 Módulos para la transmisión
cíclica de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.6.3 Descripción de los módulos . . . . . . . . . . . 111
6.6.4 Ejemplos de configuración con
el Simatic S7 HW Config . . . . . . . . . . . . . 118
6.7 Transmisión cíclica de datos con PROFIBUS PA . . 120
6.7.1 Esquema en bloques . . . . . . . . . . . . . . . . 120
6.7.2 Módulos para la transmisión
cíclica de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
6.7.3 Descripción de los módulos . . . . . . . . . . . 121
6.7.4 Ejemplos de configuración con
el Simatic S7 HW Config . . . . . . . . . . . . . 126
6.8 Transmisión acíclica de datos con
PROFIBUS DP/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6.8.1 Sistema maestro acíclico de
clase 2 (MS2AC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6.8.2 Sistema maestro acíclico de
clase 1 (MS1AC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6.9 Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
6.9.1 Ajuste de tubo vacío/lleno . . . . . . . . . . . . 129
6.10 Dispositivos para el almacenamiento de datos
(HistoROM), F-CHIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
6.10.1 HistoROM/S-DAT (Sensor-DAT) . . . . . . . 130
6.10.2 HistoROM/T-DAT (Transmisor-DAT) . . . 130
6.10.3 F-CHIP (Chip de funciones) . . . . . . . . . . . 130
7 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
7.1 Limpieza exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
7.2 Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
8 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
8.1 Accesorios específicos para este equipo . . . . . . . . . 132
8.2 Accesorios específicos para el principio
de medición empleado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
8.3 Accesorios específicos para el mantenimiento . . . . 134
9 Localización y reparación de fallos . . 135
9.1 Instrucciones para la localización y reparación
de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
9.2 Mensajes de error del sistema . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.2.1 Indicación del estado del equipo con el
PROFIBUS DP/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
9.2.2 Lista de mensajes de error de sistema . . . 138
9.3 Mensajes de error de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . 146
8
9.3.1 Visualización del estado del equipo con
PROFIBUS DP/PA . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
9.3.2 Lista de mensajes de error de proceso . . . 146
9.4 Errores de proceso sin mensajes . . . . . . . . . . . . . 148
9.5 Modo de alarma de las salidas . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.6 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.6.1 PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.6.2 PROFIBUS PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
9.6.3 Extracción e instalación de las placas de
circuitos impresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
9.6.4 Sustitución del fusible del equipo . . . . . . 156
9.6.5 Sustitución de los electrodos de medición
cambiables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
9.7 Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
9.8 Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
9.9 Historia del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
10 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
10.1 Los datos técnicos de un vistazo . . . . . . . . . . . . . 162
10.1.1 Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
10.1.2 Funcionamiento y diseño del sistema . . . . 162
10.1.3 Variables de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . 162
10.1.4 Variables de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
10.1.5 Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
10.1.6 Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
10.1.7 Condiciones de trabajo: instalación . . . . . 165
10.1.8 Condiciones de trabajo: condiciones físicas 166
10.1.9 Condiciones de trabajo: proceso . . . . . . . 166
10.1.10 Construcción mecánica . . . . . . . . . . . . . 169
10.1.11 Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
10.1.12 Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
10.1.13 Información para el pedido . . . . . . . . . . . 176
10.1.14 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
10.1.15 Documentación suplementaria . . . . . . . . 176
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Índice
Endress+Hauser