CAMPAGNOLO C10 HD-L Manual De Instrucciones página 27

¡ATENCIÓN!
Lea atentamente las instrucciones de este manual. Este manual es parte integrante del producto y debe
ser conservado en un lugar seguro para futuras consultas.
COMPETENCIAS MECÁNICAS - La mayor parte de las operaciones de mantenimiento y reparación de
la bicicleta requieren competencias específicas, experiencia y herramientas adecuadas.
Una simple aptitud para la mecánica podría no ser suficiente para operar correctamente en su bicicleta.
Si tiene dudas sobre su capacidad de realizar tales operaciones, diríjase a un mecánico especializado.
USO DESIGNADO - Este producto Campagnolo
sivamente en bicicletas de tipo "de carretera" utilizadas sólo en carreteras con asfalto liso o en pista.
Cualquier otro uso de este producto, como fuera de carreteras o senderos está prohibido.
CICLO VITAL - DESGASTE - NECESIDAD DE INSPECCIÓN - El ciclo vital de los componentes
Campagnolo, depende de muchos factores, como por ejemplo el peso de la persona que los usa y las
condiciones de uso. Choques, golpes, caídas y más en general un uso inadecuado, pueden comprome-
ter la integridad estructural de los componentes, reduciendo enormemente su ciclo vital; algunos compo-
nentes son susceptibles además a desgastarse con el tiempo. Le rogamos haga inspeccionar regular-
mente la bicicleta por un mecánico cualificado, para controlar si hay fisuras, deformaciones, indicaciones
de fatiga o desgaste. Si la inspección evidenciase cualquier deformación, fisuras, señales de impacto o
de fatiga, no importa lo pequeños que sean, cambie inmediatamente el componente; incluso los com-
ponentes excesivamente desgastados tienen que ser inmediatamente sustituídos. Si pesa más de 82
kg/180 lbs, verifique con su mecánico que los componentes Campagnolo
cuados para el uso que haga de ellos.
SISTEMA INTEGRADO - Las transmisiones 9s y 10s , como la mayor parte de los componentes
Campagnolo ® forman parte de un único proyecto integrado. Para garantizar su funcionalidad utilice sólo com-
ponentes especificados por Campagnolo S.r.l..
El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daños al producto y causar accidentes,
lesiones físicas o muerte.
Si tiene cualquier pregunta, le rogamos contacte con su mecánico o con el vendedor Campagnolo
cercano para obtener más información.
50
® ha sido proyectado y fabricado para ser usado exclu-
® que ha elegido sean los ade-
ESPAÑOL
ÍNDICE
1. MONTAJE DE LA CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2. APERTURA DE LA CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3. MANTENIMIENTO DE LA CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4. SUSTITUCIÓN DE LA CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
¡ATENCIÓN!
El uso de piñones no Campagnolo
ra provocando accidentes, lesiones físicas o muerte.
HERRAMIENTAS
Todas las operaciones de cierre y apertura de la
cadena C10 HD-L se tienen que realizar utilizando sola-
mente la herramienta Campagnolo
incluida en la confección (Fig. 1).
¡ATENCIÓN!
Endosar guantes y lenter protectoras
al utilizar el utensilio Campagnolo
UT-CN200.
® más
ESPAÑOL
® puede dañar la cadena y/o causar de improviso su apertu-
1
® UT-CN200 no
®
UT-CN200
51