CAMPAGNOLO C10 HD-L Manual De Instrucciones página 21

ATTENTION!
Lire avec attention les instructions reportées dans ce manuel. Ce manuel fait partie intégrante du pro-
duit et doit être conservé dans un endroit sûr pour d'éventuelles consultations futures.
COMPÉTENCES MÉCANIQUES - La plupart des opérations d'entretien et réparation du vélo néces-
sitent des compétences spécifiques, de l'expérience et des outils adéquats. Une simple prédisposition
pour la mécanique peut ne pas suffire pour opérer correctement sur votre vélo. Si vous n'êtes pas sûrs
de votre capacité à effectuer ces opérations, adressez-vous à du personnel qualifié.
UTILISATION PRÉVUE - Ce produit Campagnolo
vement sur des vélos du type "de course", utilisés uniquement sur des routes avec chaussée lisse ou
sur piste. Toute autre utilisation, par exemple hors route ou sur sentier, est interdite.
DURÉE DE VIE – CONTRÔLES À EXÉCUTER – La durée de vie des composants Campagnolo
dépend de nombreux facteurs, comme le poids de l'utilisateur et les conditions d'utilisation. Les chocs,
les chutes et, plus en général, une utilisation inadéquate peuvent compromettre l'état structurel des
composants, en réduisant, même considérablement, leur durée de vie. Nous vous conseillons de faire
contrôler régulièrement votre vélo par un mécanicien qualifié, pour contrôler qu'il ne présente pas des
criques, déformations ou d'autres signes de fatigue. La fréquence des contrôles dépend de nombreux
facteurs; contactez un technicien Campagnolo S.r.l. pour choisir l'intervalle le plus adapté à vos néces-
sités. Si le contrôle met en évidence des déformations, des criques, des signes de choc ou de fatigue,
aussi infimes soient-ils, remplacez immédiatement le composant. Si vous pesez plus de 82 kg/180 lb,
vérifiez avec votre mécanicien que les composants Campagnolo
que vous avez prévue.
SYSTÈME INTÉGRÉ - Les transmissions 9s et 10s , de même que la plupart des composants
Campagnolo ® , sont issues d'un projet unique intégré. Pour assurer leur fonctionnement correct, utili-
sez uniquement les composants indiqués par Campagnolo S.r.l..
L'inobservance de ces indications peut provoquer des dommages au produit et, en consé-
quence, des accidents, des lésions physiques ou la mort.
Pour tout autre renseignement, contactez votre mécanicien ou le revendeur Campagnolo
che.
38
® a été conçu et fabriqué pour être utilisé exclusi-
choisis sont adaptés à l'utilisation
®
® le plus pro-
FRANÇAIS
INDEX
1. MONTAGE DE LA CHAÎNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2. OUVERTURE DE LA CHAÎNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3. ENTRETIEN DE LA CHAÎNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4. REMPLACEMENT DE LA CHAÎNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ATTENTION!
L'utilisation de pignons non Campagnolo
®
soudaine ouverture en provocant ainsi accidents, lésions phisiques, voir la mort.
OUTILS
Toutes les opérations d'ouverture et de fermeture de la
chaîne C10 HD-L doivent être effectuées uniquement
en utilisant l'outil Campagnolo
dans l'emballage (Fig. 1).
ATTENTION!
Mettre toujours des gants et des
lunettes de protection lorsqu'on utilise
l'outil Campagnolo
FRANÇAIS
® peut endommager la chaîne et/ou être cause de sa
1
® UT-CN200 qui n'est pas
® UT-CN200.
UT-CN200
39