Предисловие; Примечания; Требования - SATA AE5811 Manual Del Uso

中文
AE5811/AE5812/AE5813 EN DE RU KO PT JA ES
Предисловие
Большое спасибо за выбор винтового воздушного компрессора производства нашей компании. Компания применяет оригинальные
немецкие головки машины, части и другие принадлежности для обеспечения высокого качества производственных процессов
благодаря передовой технике и превосходной технологии, чтобы предоставить клиентам высококачественные и надежные продукты.
Чтобы обеспечить безопасное, надежное и долговечное использование машины, перед установкой и пробным пуском, пожалуйста,
подробно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации. Эта инструкция предоставляет вам подробную необходимую информацию для
установки, обслуживания и устранения неисправностей.
Если вы не понимаете содержание этой инструкции, пожалуйста, свяжитесь с отделом обслуживания компании, мы предоставим
своевременную техническую поддержку и совершенные услуги.
Примечания
1.Если не указано иное, давления, указанные в настоящей инструкции, являются манометрическими давлениями.
2.При обращении в компанию по поводу технического ухода, обслуживания и т. д., пожалуйста, укажите номер машины, который указан
на паспортной табличке и на ремонтной карте.
3.Наша компания постоянно исследует и совершенствует продукты, сохраняет за собой право вносить изменения в конструкцию и
может изменять спецификации или детали определенных продуктов в будущем, приносим прощение за отсутствие оповещения.
4.Компания не несет ответственности за любые другие последствия, вызванные искусственным разрушением или неотразимыми
бедствиями во время использования.
Требования
1.Пожалуйста, убедитесь, что эта инструкция предназначена для конечных пользователей.
2.Эта информация не может быть воспроизведена и передана третьим лицам без разрешения.
3.Если вы обнаружите какие-либо ошибки или упущения в этой инструкции, пожалуйста, свяжитесь с нами и исправьте их.
82