Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones página 10

Ajustes generales
Ruta: Menú/Configuración/Ajustes generales/Libros de registro (Menu/Setup/General settings/Logbooks)
Función
Iniciar/finalizar
simultáneamente
(Start/stop simultaneously)
"Nombre del libro de
registro"
Este menú aparece varias veces si ha creado varios libros de registros de datos.
Fuente de datos
(Source of data)
Valor medido
(Measured value)
Tiempo de registro restante
(Log time left)
Libro de registro datos
="Llenar tampón"
Tamaño registro (Log size)
Libro de registro datos
="Anillo tampón"
Nombre del libro de
registro (Logbook name)
Tiempo entre registros
(Scan time)
Libro de registro datos
(Data logbook)
Registrador de trazo
continuo (Line plotter)
Ejes (Axes)
Orientación
(Orientation)
10
Opciones
Acción
Solo lectura
Solo lectura
Solo lectura
Texto de usuario,
20 caracteres
00:00:01 ... 01:00:00
Ajuste de fábrica
00:01:00
Opciones
• OFF (desactivado)
• Anillo tampón
(Ring buffer)
• Llenar tampón
(Fill up buffer)
Ajuste de fábrica
OFF
Opciones
• OFF (desactivado)
• ON (activado)
Ajuste de fábrica
ON (activado)
Opciones
• Horizontal
• Vertical
Ajuste de fábrica
Horizontal
Información
Aparece si ha creado más de un libro de registro de datos.
Con un solo clic puede iniciar o detener el registro en todos
los libros de registro de datos.
El nombre de este submenú se basa en el nombre del libro
de registro y se visualiza únicamente si ha creado un libro
de registro.
Solo sirve para fines informativos. Si quiere registrar otros
valores, elimine este libro de registro y cree un nuevo libro
de registro de datos.
Visualiza los días, horas y minutos que quedan hasta que
se llene todo el libro de registro.
Visualiza el número de entradas que aún pueden hacerse
hasta que el libro de registro esté completamente lleno.
Puede cambiar aquí el nombre.
Como se ha explicado anteriormente
Intervalo mínimo entre dos entradas
Formato: HH:MM:SS
Anillo tampón
Cuando la memoria está llena, la última entrada se escribe
automáticamente sobre la entrada más antigua.
Llenar tampón
Cuando la memoria está llena al 80%, el equipo visualiza
un mensaje de diagnóstico.
Cuando la memoria está completamente llena, se produce
un overflow, es decir, no se guarda ningún dato nuevo
más. El controlador visualiza el correspondiente mensaje
de diagnóstico. Es preciso proceder entonces a vaciar
manualmente la memoria.
Menú para definir el visualizador gráfico
Si deben visualizarse los ejes (x, y) elija On, si no, Off
Puede indicar aquí si las curvas de valores deben
representarse de izquierda a derecha ("Horizontal") o de
arriba a abajo ("Vertical").
Si desea que se visualicen simultáneamente dos libros de
registro de datos, compruebe aquí que los dos libros tienen
también los mismos parámetros.
Liquiport 2010 CSP44
Endress+Hauser