Coque Antichoc; Jugulaires; Protège-Oreilles (Oreillette), Protège-Cliquet Et Doublure (Tissus) - MSA Cairns 1010 Manual De Uso

Coque en cuir (Modèles N5A et N6A)
AVERTISSEMENT !
Ne pas utiliser d'alcool, de solvants nettoyants, d'huiles, de vernis ou de polis pour nettoyer les

composants en cuir.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Utiliser une éponge douce ou un linge doux imbibé d'eau tiède et d'un détergent doux pour nettoyer la
coque.
Pour enlever les coulisses de goudron, utiliser un nettoyant pour goudron ou pour adhésif. Utiliser
uniquement sur les taches de goudron, et non sur la surface entière du casque antifeu.
Pour faire des retouches, utiliser un émail de bonne qualité.
5.1.2

Coque antichoc

Les coques antichoc, verrouillées à l'intérieur de la coque du casque antifeu, sont faites d'une doublure
en polymère résistant aux impacts et enduites d'une mousse de polyuréthane à cellule rigide qui
résiste aux températures élevées et absorbe l'énergie des impacts; elles procurent une protection à la
fois antichoc et thermique. Pour nettoyer l'intérieur de la coque antichoc (en place dans la coque du
casque antifeu), utiliser une éponge douce ou un linge doux imbibé d'eau tiède et d'un détergent doux.
5.1.3

Jugulaires

(1) Retirer la jugulaire.
(Sélectionner le lien suivant pour des instructions sur la façon de retirer la jugulaire du casque
antifeu : http://www.MSASafety.com/Cairns).
(2) Le cas échéant, mettre les composants dans un sac en de la trousse de remplacement de tissus
de MSA.
(3) Laver les composants à la machine à une température maximale de 43 °C (110 °F) avec un
détergent doux.
(4) Laisser les composants sécher complètement à l'air. Ne pas utiliser la source de chaleur comme
de l'air forcé pour sécher les composants plus rapidement. Ne pas sécher par culbutage.
5.1.4 Protège-oreilles (oreillette), protège-cliquet et doublure (tissus)
Casques antifeu avec matériaux de tissus seulement
(1) Retirer le serre-tête, le protège cliquet, la doublure et les protège-oreilles.
(2) Le cas échéant, mettre les composants dans un sac en de la trousse de remplacement de tissus
de MSA.
(3) Laver les composants à la machine à une température maximale de 43 °C (110 °F) avec un
détergent doux.
(4) Laisser les composants sécher complètement à l'air. Ne pas utiliser la source de chaleur comme
de l'air forcé pour sécher les composants plus rapidement. Ne pas sécher par culbutage.
Modèles de casques antifeu en cuir N5A et N6A (pièces textiles non amovibles)
Le serre-tête, la doublure et le protège-oreilles ne peuvent pas être enlevés. Procéder au nettoyage
avec les composants en place dans le casque actif.
(1) Enfiler des gants protecteurs.
(2) Utiliser une éponge douce ou un linge doux imbibé d'eau tiède et d'un détergent doux pour
nettoyer le serre-tête, la doublure et le protège-oreilles.
(3) Utiliser un linge propre imbibé seulement d'eau pour éliminer les résidus de savon des
composants.
(4) Sécher les composants avec une serviette propre sèche et douce.
Casques antifeu Cairns de MSA
CA
13