Página 1
Válvula reductora de presión Tipo 44-2 Tipo 44-3 (SAV) Fig. 1 · Tipo 44-2 Instrucciones de montaje y servicio EB 2623-1 ES Edición Octubre 2004...
Indice Indice pág. Construcción y principio de funcionamiento ....4 Montaje ....... . 6 Posición de montaje .
Página 3
El certificado de conformidad se puede consultar y bajar del sitio http://www.samson.de. Para un funcionamiento correcto hay que asegurar que el regulador de pre- sión se utilice únicamente allí donde no se sobrepasen la presión y tempera- tura que han servido de base para el dimensionado.
Los reguladores Tipo 44-2 y 44-3 se compo- nen principalmente del cuerpo de la válvula con obturador compensado y el acciona- miento con membrana de operación y resor- tes.
Página 5
Tapones – Tornillos Válvula de cierre de seguridad Tipo 44-3 (ejec. cuerpo con bridas DN 32 a 40) Válvula reductora de presión Tipo 44-2 13.1 Accionamiento y tubería de mando desalineados Fig. 2 · Dibujo en sección EB 2623-1 ES...
Para observar las presiones existentes en la Antes de la válvula de interrupción de segu- instalación, deberían montarse delante y ridad se debe instalar un filtro (SAMSON detrás del regulador sendos manómetros. Tipo 1NI) para evitar que trozos de junta,...
Desenroscar la tubería de mando (11) y vaciar la parte de la instalación cor- desmontar los resortes (8) con una herra- respondiente. mienta adecuada, como la SAMSON En caso de temperaturas elevadas Ref. 9129-2747. enfriar la instalación a temperatura ambiente. Se recomienda desmontar la válvula de la tubería.
2. Desenroscar la tubería de mando (11) y 19-19), haciéndole un orificio de Ø 17 y desmontar los resortes (8) con una herra- profundidad 17 mm, a la pieza hexagonal mienta adecuada, como la SAMSON de 19 mm. Ref. 9129-2747. Para DN 32 a 50 primero desenroscar los tapones (3.2), después extraer la par-...
Placa de características Placa de características Consultas al fabricante Por favor, indicar los siguientes datos para consultas: Tipo y diámetro nominal de la válvula Número de pedido y de producto Presión en la entrada y en la salida Temperatura y medio Caudales mínimo y máximo ¿Se ha instalado un filtro colador? Número de producto...
Dimensiones y pesos Dimensiones y pesos Diámetro nominal Tubería Ø d 21,3 26,8 33,7 Tamaño de conexión R G 3/4 G 1 1/4 G 1 3/4 G 2 1/2 Ancho de llave SW Longitud L L1 con extremos para soldar Dimensión H 235 (273) 267 (293)
Página 11
Dimensiones y pesos Tipo 44-2 Tipo 44-3 (SAV) Ø116 (160) Ejecución con rácores y extremos para soldar Ø116 (160) (valores entre paréntesis para DN 40/50) Ejecución con rácores y extremos para roscar Ejecución con bridas Ejecución con cuerpo con bridas DN 32 a 50...
Página 13
Cambio de recubrimiento cromado a pasivado iridiscente de la superficie En la producción de SAMSON se está cambiando el tratamiento superficial de las pie- zas de acero pasivadas. Por este motivo, es posible que se le suministre algún equipo con partes que han sido sometidas a diferentes métodos de tratamiento superficial.