Configurar El Idioma Del Proyecto - Siemens SIMATIC HMI Comfort Serie Instrucciones De Servicio

Nota
Las teclas directas sólo se pueden utilizar si están acopladas vía PROFIBUS DP o
PROFINET IO.
Las teclas directas ocasionan una carga base adicional en el panel de operador.
Nota
LED de teclas directas
Si las teclas del panel de operador equipadas con LED se manejan como teclas directas a
través de PROFINET IO, rige:
• Después de conectar el panel, los LED de las teclas directas no se iluminan.
• En cuanto la conexión PROFINET IO está establecida, los LED de las teclas directas se
iluminan.
• Si no hay una comunicación directa o se produce un error en la comunicación
PROFINET IO, p. ej. debido a Check Bits erróneos, los LED de las teclas directas ya no
se iluminarán.
Teclas directas
Los siguientes objetos se pueden configurar como teclas directas:
● Botones
● Teclas de función
En paneles de operador con manejo táctil se pueden definir además números de imagen.
Eso permite al usuario configurar las teclas directas en función de imágenes específicas.
Para más información sobre cómo configurar teclas directas, consulte el apartado
"Visualizar procesos > Comunicar con controladores" de la Ayuda en pantalla de WinCC.
6.4

Configurar el idioma del proyecto

Introducción
El proyecto del panel de operador puede ser multilingüe. Para cambiar el idioma ajustado en
el panel de operador durante el funcionamiento, es preciso haber configurado un objeto a
este efecto.
El proyecto se inicia siempre con el últimoidioma de configuración que se ha ajustado.
Requisitos
● El idioma deseado para el proyecto deberá estar disponible en el panel de operador.
● La función para cambiar de idioma se deberá haber vinculado a un objeto de control
(p. ej. un botón) durante la configuración.
Comfort Panels
Instrucciones de servicio, 08/2018, A5E36770605-AC
Manejar el proyecto
6.4 Configurar el idioma del proyecto
177