Sony PMW-400K Instrucciones De Funcionamiento página 172

MANTENIM.
Elementos de menú
Language
Selecciona el idioma de
los menús y mensajes.
Contador horas
Realiza ajustes
relacionados con el
contador de horas
digital.
Menú desplaz.
Selecciona el método
de desplazamiento del
menú.
172 Lista de menús
Subelemento Ajustes
Language English/Japanese/
Chinese/Spanish/
Portuguese/Russian/
Indonesian
Horas(Sistema)
Horas(Reinic.)
Reiniciar Aplicar/Cancelar
Menú desplaz. Norm./Loop
Descripción
Selecciona el idioma de los menús y
mensajes.
English: visualización en inglés
Japanese: visualización en japonés
Chinese: visualización en chino
Spanish: visualización en español
Portuguese: visualización en
portugués
Russian: visualización en ruso
Indonesian: visualización en
indonesio
Nota
• El idioma de los menús y los
mensajes varía en función de la zona.
• Cuando se establece en "Japanese",
los menús aparecen en inglés y los
mensajes en japonés.
Muestra el número de horas
acumuladas de uso (no se puede
restablecer).
Muestra las horas de uso (se puede
restablecer).
Restablece "Horas(Reinic.)" a "0".
(Se ejecuta seleccionando
"Aplicar".)
Selecciona el método de
desplazamiento del menú.
Norm.: el cursor se detiene cuando
llega a la parte superior o
inferior durante el
desplazamiento.
Loop: el cursor sigue desplazándose
desde la parte inferior cuando
llega a la parte superior o desde
la parte superior cuando llega a
la parte inferior.