Directivas Especiales De Seguridad; Directivas Para La Protección Contra Los Peligros; Peligros Debidos A Influencias Mecánicas; Peligros Que Emanan De La Energía Eléctrica / Corriente Eléctrica - Tractel tralift TT Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Figura 1-4
Figura 1-5

1.3. Directivas especiales de seguridad

Durante el transporte / montaje:
– Fijar cuidadosamente el polipasto eléctrico de cadena, o los elementos
o grupos, a aparatos de elevación técnicamente irreprochables y con
una capacidad de elevación suficiente.
Durante la conexión:
– Hacer preparar la conexión únicamente por personal experimentado
en este sector.
Durante la puesta en marcha / utilización:
– Antes de la primera puesta en servicio o puesta en marcha diaria,
efectuar un control visual y de verificación según las prescripciones.
– Solo utilizar el polipasto de cadena eléctrico si los sistemas de
protección y de seguridad están en estado de funcionar.
– Anunciar a la persona competente los posibles daños observados
en el polipasto eléctrico de cadena o cualquier irregularidad en su
funcionamiento.
– Después de la puesta fuera de servicio del polipasto eléctrico de
cadena, hacer lo necesario para impedir la puesta en marcha por
inadvertencia o no autorizada.
– Evitar toda manipulación que ponga en duda la seguridad.
Ver también «Utilización apropiada» (capítulo 1.6).
Durante trabajos de limpieza / conservación / reparación /
mantenimiento / acondicionamiento:
– Utilizar caballetes en caso de trabajos de montaje por encima de la
talla de un hombre.
– No utilizar piezas de máquina como sustituto de caballetes.
– Verificar los cables eléctricos, si hay rozamientos o deterioros.
– Procurar evacuar, recoger y eliminar los productos de explotación y
auxiliares, de manera segura y respetando el medio ambiente.
– Los dispositivos de seguridad que, durante el montaje, la conservación
o una reparación, han sido quitados, deberán ser montados
nuevamente y verificados de inmediato después de tal trabajo.
– Observar los intervalos indicados en las instrucciones de servicio para
los trabajos de verificación y conservación.
– Informar al personal que utiliza el aparato antes de toda intervención
especial o de rutina.
– Delimitar ampliamente el espacio de reparación.
– Proteger el polipasto eléctrico de cadena contra toda puesta en marcha
inesperada durante trabajos de mantenimiento y reparación.
– Fijar tableros de advertencia.
– Cortar el contacto de conexión y proteger contra toda puesta en
marcha no autorizada.
– Apretar los tornillos de conexión según las reglas, si éstos tuvieron
que ser desatornillados durante una intervención de mantenimiento o
de reparación.
Durante la puesta fuera de servicio / almacenamiento:
– Limpiar y conservar (aceitar/engrasar) el polipasto eléctrico de cadena
en caso de puesta fuera de servicio y almacenamiento de larga
duración.
1.4. Directivas para la protección contra los peligros
Las zonas de peligro deben ser señaladas de manera precisa mediante
letreros de advertencia y cerrando el acceso. Hay que asegurarse de
que los avisos de peligro sean efectivamente respetados.
Los peligros pueden provenir de:
– una utilización no conforme,
– observación insuficiente de las directivas de seguridad,
– falta de ejecución de trabajos de verificación y mantenimiento.
1.4.1. Peligros debidos a influencias mecánicas
Heridas corporales:
¡ADVERTENCIA!
Pérdida de conocimiento y heridas:
– por contusiones, cortes, enmarañamiento, fricción,
– haciéndose tirar, empujar, pinchar o rozar,
– resbalando, tropezando o cayendo.
Causas:
– en los lugares de contusiones, cortes y enrollamiento,
– roturas, estallido de piezas.
Medidas de protección:
– mantener limpios el suelo, los aparatos y las máquinas,
– suprimir las fugas,
– observar la distancia de seguridad.
1.4.2. Peligros que emanan de la energía eléctrica / corriente
eléctrica
Los trabajos en los aparatos eléctricos y medios de explotación deben
ser efectuados únicamente por electricistas o expertos que trabajen bajo
vigilancia de un electricista y según las reglas electrotécnicas.
Heridas corporales:
¡ADVERTENCIA!
Muerte como consecuencia de electrocución, heridas y
quemaduras causadas por:
– contacto,
– aislamiento defectuoso,
– mantenimiento y reparación defectuosos,
– cortocircuito.
Causas:
– contacto o proximidad inmediata con conductores no aislados en
estado de funcionamiento,
– empleo de herramientas no aisladas,
– conductores o elementos eléctricos cuyo aislamiento es defectuoso,
– trabajos de mantenimiento imperfectos y falta de control después de
una intervención,
– montaje de fusibles no apropiados.
Medios de protección:
– cortar la corriente antes de una intervención (inspección, mantenimiento
o reparación) en las máquinas o aparatos defectuosos,
– cerciorarse primero de la interrupción de la corriente,
– controlar frecuentemente el equipo eléctrico,
– reemplazar los cables sueltos dañados,
– en caso de reemplazo de fusibles quemados, verifique que éstos sean
equivalentes,
– evitar tocar conductores eléctricos,
– utilizaron únicamente herramientas aisladas contra la corriente.
1.4.3. Emisión de ruido
Las medidas de ruido son efectuadas a las distancias de 1, 2, 4, 8 y 16 m
entre el centro del polipasto eléctrico y el instrumento de medida.
Medida de la emisión de ruido según la norma DIN 45 635.
El ruido ha sido medido:
a) durante el empleo del polipasto eléctrico en el taller,
b) durante el empleo al aire libre.
ES
17