Prescrizioni Speciali Di Sicurezza; Prescrizioni Per La Protezione Contro I Pericoli; Pericoli A Seguito D'influenze Meccaniche; Pericoli Derivanti Dall'energia Elettrica / Corrente Elettrica - Tractel tralift TT Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Figura 1-4
Figura 1-5

1.3. Prescrizioni speciali di sicurezza

In occasione del trasporto / montaggio:
– Fissare accuratamente il paranco elettrico a catena, o gli elementi o i
gruppi, ad apparecchi di sollevamento tecnicamente irreprensibili e con
una capacità di sollevamento sufficiente.
In occasione del collegamento:
– Fare predisporre il collegamento unicamente da personale esperto in
questo settore.
In occasione della messa in funzione / utilizzo:
IT
– Prima della prima messa in servizio o della messa in funzione giornaliera,
effettuare un controllo visivo di verifica secondo le prescrizioni.
– Utilizzare il paranco a catena elettrico soltanto se i sistemi di protezione
e di sicurezza sono in fase di funzionamento.
– Segnalare alla persona competente le eventuali anomalie rilevate
sul paranco elettrico a catena o qualunque irregolarità nel suo
funzionamento.
– Dopo la messa fuori servizio del paranco elettrico a catena, fare
il necessario per impedire la messa in funzione accidentale o non
autorizzata.
– Evitare qualsiasi manipolazione che possa compromettere la sicurezza.
Vedere anche « Utilizzo appropriato » (capitolo 1.6).
In occasione di lavori di pulizia / manutenzione / riparazione /
ripristino:
– Utilizzare dei cavalletti in caso di lavori di montaggio al di sopra
dell'altezza uomo.
– Non utilizzare pezzi meccanici al posto dei cavalletti.
– Verificare i cavi elettrici, se vi sono sfregamenti o deterioramenti.
– Aver cura di evacuare, raccogliere ed eliminare i prodotti di utilizzo e
ausiliari, in maniera sicura e nel rispetto dell'ambiente.
– I dispositivi di sicurezza che, durante un'operazione di montaggio,
manutenzione o riparazione, sono stati rimossi, dovranno essere
rimontati e verificati immediatamente dopo tale operazione.
– Rispettare gli intervalli indicati nelle istruzioni di servizio per i lavori di
verifica e di manutenzione.
– Informare il personale che utilizza l'apparecchio prima di qualsiasi
intervento speciale o di routine.
– Delimitare ampiamente lo spazio di riparazione.
– Proteggere il paranco elettrico a catena da qualunque messa in
funzione accidentale durante i lavori di manutenzione e di riparazione.
– Fissare delle tabelle di avvertenza.
– Interrompere il contatto di collegamento e proteggere da qualunque
messa in funzione non autorizzata.
– Stringere le viti di connessione secondo le regole, se le stesse sono
state svitate durante un intervento di manutenzione o di riparazione.
Al momento della messa fuori servizio / stoccaggio:
– Pulire e conservare (lubrificare/ingrassare) il paranco elettrico a catena
in caso di messa fuori servizio e stoccaggio di lunga durata.

1.4. Prescrizioni per la protezione contro i pericoli

Le zone di pericolo devono essere segnalate in modo preciso per mezzo
di cartelli di avvertenza, impedendone l'accesso. Occorre accertarsi che
gli avvisi di pericolo vengano rispettati.
I pericoli possono essere causati:
– da un utilizzo non conforme,
30
– da uno scarso rispetto delle prescrizioni di sicurezza,
– dalla mancata esecuzione di lavori di verifica e di manutenzione.

1.4.1. Pericoli a seguito d'influenze meccaniche

Ferite corporali:
AVVERTENZA!
Perdita di conoscenza e ferite:
– da contusioni, tagli, aggrovigliamento, sfregamento,
– facendosi tirare, spingere, pungere, sfregare,
– scivolando, inciampando, cadendo.
Cause:
– possibilità di contusioni, tagli e avvolgimento,
– rotture, scoppio di pezzi.
Misure di protezione:
– tenere pulito il suolo, gli apparecchi e le macchine,
– eliminare le perdite,
– rispettare la distanza di sicurezza.

1.4.2. Pericoli derivanti dall'energia elettrica / corrente elettrica

I lavori agli apparecchi elettrici e ai mezzi di esercizio devono essere
effettuati unicamente da elettricisti o da esperti che lavorino sotto la
sorveglianza di un elettricista e secondo le normative elettrotecniche.
Ferite corporali:
AVVERTENZA!
Morte a seguito di fulminazione, ferite e bruciature causate da:
– contatto,
– isolamento difettoso,
– manutenzione e riparazione difettose,
– corto-circuito.
Cause:
– contatto o immediata prossimità con conduttori non isolati in fase di
funzionamento,
– impiego di attrezzature non isolate,
– conduttori o elementi elettrici con isolamento difettoso,
– lavori di manutenzione imperfetti e mancanza di controllo dopo un
intervento,
– montaggio di fusibili non adatti.
Mezzi di protezione:
– interrompere la corrente prima di un intervento (ispezione,
manutenzione o riparazione) alle macchine o agli apparecchi difettosi
– accertarsi subito che la corrente sia interrotta
– controllare regolarmente l'impianto elettrico
– sostituire i cavi staccati o danneggiati
– in caso di sostituzione di fusibili bruciati, controllare che siano
equivalenti
– evitare di toccare i conduttori elettrici
– utilizzare unicamente attrezzi con isolamento dalla corrente

1.4.3. Emissione di rumore

Le misurazioni del rumore vengono effettuate alle distanze di 1, 2, 4, 8 e
16 m tra il centro del paranco elettrico e lo strumento di misura.
Misura dell'emissione di rumore secondo la norma DIN 45 635.
Il rumore è stato misurato:
a) durante l'impiego del paranco elettrico in officina.
b) durante l'impiego all'aria aperta.
Tabella 1-1 – Emissione di rumore
Distanza di misurazione 1 m
Tipi Tipo di misura
a) 65
tralift™ TT
250/500
b) 65
a) 76
tralift™ TT
250/500 1Ph
b) 76
a) 80
tralift™ TT
1000
b) 80
2 m 4 m 8 m 16 m
dBA
62 59 56 53
59 53 47 41
73 70 67 64
70 64 58 52
77 74 71 68
74 68 62 56