Misure Per Ottenere Periodi Di Lavori Sicuri; Determinazione Dell'utilizzo Effettivo S; Revisione Generale - Tractel tralift TT Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Figura 4-2
5. Misure per ottenere periodi di lavori
sicuri
Per le esigenze di sicurezza e di salute delle prescrizioni CE è richiesta
l'eliminazione di rischi specifici che possono intervenire per esempio per
fatica o invecchiamento.
Pertanto, l'utilizzatore di apparecchi di sollevamento di serie è tenuto
a determinarne la durata di utilizzo effettivo. Questa è determinata dal
servizio assistenza nel quadro del controllo annuale. Quando viene
raggiunta la durata teorica del lavoro, o al più tardi dopo 10 anni di
servizio, deve essere effettuata una revisione generale. Tutti i controlli,
Tabella 5-1 – Durata di utilizzo annuale
Utilizzo al giorno <= 0.25
[h] (0.16)
Stato di
sollecitazione
k = 0.50 6
k = 0.63 12
k = 0.80 24
k = 1.00 48
<= 0.50 <= 1.0
(0.32) (0.64)
12 24
24 48
48 96
96 192
nonché la revisione generale, devono essere effettuati su richiesta
dell'utilizzatore dell'apparecchio di sollevamento. Per i paranchi elettrici a
catena che sono classificati secondo la norma ISO 4301-1, i valori teorici
della durata di utilizzo sono i seguenti (a pieno carico):
M3 M4
400 h 800 h

5.1. Determinazione dell'utilizzo effettivo S

L'utilizzo effettivo è in funzione della durata di funzionamento giornaliero
e dello stato di sollecitazione.
La determinazione della durata di lavoro viene effettuata in base
alle indicazioni dell'utilizzatore o rilevata da un contatore di ore di
funzionamento. Lo stato di sollecitazione viene determinato secondo la
Tabella 2-1 – Stati di sollecitazione Queste due indicazioni permettono di
calcolare la durata di funzionamento annuale indicata alla Tabella 5-1 –
Durata di utilizzo annuale.
Per i paranchi elettrici muniti di un BDE (Betriebsdatenerfassungs-Gerät
= Modulo di registrazione dati di utilizzo), l'utilizzo effettivo può essere
letto direttamente dal nostro collaboratore competente.
ATTENZIONE!
I valori calcolati o letti periodicamente devono essere scritti sul libretto
di servizio.

5.2. Revisione generale

Deve essere effettuata una revisione generale quando viene raggiunto
il limite teorico della durata di utilizzo, ma al più tardi al termine dei 10
anni senza l'utilizzo di un sistema di misura dei valori di lavoro. In questo
caso il paranco sarà posto in una applicazione che permette di nuovo un
impiego sicuro per un secondo periodo di utilizzo. I componenti saranno
testati e sostituiti. Le prove e l'approvazione per un successivo periodo
di utilizzo devono essere effettuate da una persona esperta nel ramo,
autorizzata dal costruttore, oppure dal costruttore stesso.
Le specialista stabilisce:
– qual è il nuovo valoro teorico di utilizzo,
– la durata max. di utilizzo fino alla prossima revisione generale.
Questi dati saranno riportati sul libretto di servizio.
<= 2.0 <= 4.0
(1.28) (2.56)
Durata di utilizzo annuale [h]
48 96
96 192
192 384
384 768
M5 M6 M7
1600 h 3200 h 6300 h
<= 8.0 <= 16.0
(5.12) (10.24)
192 384
384 768
768 1536
1536 3072
M8
12500 h
IT
> 16.0
(20.48)
768
1536
3072
6144
39