CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES
Motor inter‐
Motor externo
no de ba‐
de babor
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
Apagada
Apagada
Apagado (lla‐
En funcio‐
ve del encen‐
namiento
dido activada)
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
Apagado (lla‐
ve de encendi‐
En funcio‐
do desactiva‐
namiento
da)
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
En funciona‐
Apagada
miento
Apagado (lla‐
En funcio‐
ve del encen‐
namiento
dido activada)
Al apagar el motor externo de estribor mientras se está en movimiento, el motor interno de estribor pasa al
estado de punto muerto/ralentí. Para volver a poner en marcha el motor interno, se debe mover la llave de
encendido del motor externo de estribor a la posición ON (encendido) y devolver la palanca de control de
estribor a la posición de punto muerto y, entonces, encenderlo. La velocidad del motor interno y la palanca de
cambios estarán controladas por el mango de control de estribor.
Motor inter‐
no de estri‐
bor
bor
En funcio‐
namiento
Apagada
En funcio‐
namiento
En funcio‐
namiento
En funcio‐
namiento
En funcio‐
namiento
En funcio‐
namiento
Apagada
En funcio‐
namiento
Motor externo
de estribor
Cambio de marchas y acelerador de los
motores interno y externo de babor = Con‐
trolado por el mango control de babor
En funciona‐
Cambio de marchas y acelerador de los
miento
motores interno y externo de estribor =
Controlado por el mango de control de es‐
tribor
Cambio de marchas y acelerador del motor
Apagada
interno y externo de babor = Controlado
por el mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del motor
En funciona‐
interno y externo de estribor = Controlado
miento
por el mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del motor
En funciona‐
interno de babor = Controlado por el man‐
miento
go de control de babor
Apagado (llave
Cambio de marchas y acelerador del motor
del encendido
interno de estribor = Controlado por el
activada)
mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del motor
En funciona‐
interno de babor = Controlado por el man‐
miento
go de control de estribor
Apagado (llave
Cambio de marchas y acelerador del motor
de encendido
interno de estribor = Controlado por el
desactivada)
mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del motor
externo de babor = Controlado por el man‐
go de control de babor
En funciona‐
miento
Cambio de marchas y acelerador del motor
externo de estribor = Controlado por el
mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del motor
interno de babor = Controlado por el man‐
Apagado (llave
go de control de babor
del encendido
Cambio de marchas y acelerador del motor
activada)
interno de estribor = Controlado por el
mango de control de estribor
58
Función del mango de control
spa