Registro de garantía........................................................................................................................................... 1

Transferencia de garantía................................................................................................................................... 1

Transferencia del Plan de protección de productos Mercury (cobertura de servicio prolongada) en Estados

Unidos y Canadá................................................................................................................................................ 2

Garantía limitada para fuerabordas FourStroke en Estados Unidos y Canadá.................................................. 2

Garantía limitada para fuerabordas FourStroke en Europa y la Confederación de Estados Independientes

............................................................................................................................................................................ 3

Garantía limitada para fuerabordas FourStroke en Oriente Próximo y África.................................................... 5

Garantía limitada de 3 años contra la corrosión................................................................................................. 7

Cobertura y exclusiones de la garantía.............................................................................................................. 8

Garantía limitada de emisiones requerida por la EPA estadounidense.............................................................. 9

Componentes del sistema de control de emisiones........................................................................................... 9

Garantía limitada de emisiones para el estado de California........................................................................... 10

Explicación del Consejo de Recursos Atmosféricos de California (CARB) sobre esta Declaración de garantía

del control de emisiones de California.............................................................................................................. 12

Etiqueta de estrellas de certificación de emisiones.......................................................................................... 12

Política sobre garantías-Australia y Nueva Zelanda...................................................................................... 13

Información general

Responsabilidades del usuario de la embarcación........................................................................................... 17

Antes de hacer funcionar el fueraborda............................................................................................................ 17

Capacidad de potencia de la embarcación....................................................................................................... 17

Funcionamiento de embarcaciones de alta velocidad y alto rendimiento......................................................... 18

Modelos de fuerabordas con control remoto.................................................................................................... 18

Interruptor de parada de emergencia............................................................................................................... 18

Protección de las personas en el agua............................................................................................................. 20

Emisiones de escape........................................................................................................................................ 21

Advertencia de seguridad para los pasajeros: pontones y embarcaciones con cubierta................................. 22

Saltos sobre olas y estelas............................................................................................................................... 24

Choque con obstáculos sumergidos................................................................................................................. 24

Selección de los accesorios para el fueraborda............................................................................................... 25

Recomendaciones para una navegación segura.............................................................................................. 25

Registro del número de serie............................................................................................................................ 27

Especificaciones............................................................................................................................................... 27

Identificación de componentes......................................................................................................................... 29

Selección de la hélice....................................................................................................................................... 29

Transporte

Remolque de la embarcación/fueraborda......................................................................................................... 32

spa