Look PX 18 WC Rockerace Manual De Instrucciones página 16

RO
Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, vă recomandăm să citiţi cu
atenţie sfaturile şi instrucţiunile incluse în acest document.
MESAJUL LOOK
Vă felicităm pentru că aţi ales legăturile de schiuri LOOK. Aţi ales un produs de înaltă
calitate, care utilizează o tehnologie de ultimă generaţie derivată din activitatea sportivă
şi care vă va aduce multe satisfacţii.Legăturile de schi LOOK au fost realizate astfel
încât să elibereze clăparii în toate direcţiile şi să fixeze schiurile în timpul manevrelor
controlate. În ciuda acestor caracteristici, niciun sistem de schi/legătură/clăpar
nu vă va proteja în toate circumstanţele. Schiul, la fel ca orice sport, implică un grad de
risc pe care fiecare trebuie să îl recunoască şi să îl să accepte.
GARANŢIA LOOK
Produsele LOOK sunt garantate împotriva tuturor viciilor de fabricaţie pe o perioadă
de 2 ani începând de la data achiziţionări de către client. Singura obligaţie care
revine LOOK va fi înlocuirea sau repararea produselor cu defecte recunoscute, la
discreţia proprie. Această garanţie acoperă doar primul utilizator pentru care au fost
montate şi ajustate legăturile în conformitate cu reglementările în vigoare, de către
un tehnician LOOK specializat sau de către un distribuitor specializat, care a luat în
calcul clăparii, greutatea, înălţimea, vârsta şi stilul schiorului. În cazul în care utilizatorul
schimbă schiurile sau clăparii, este recomandat ca acesta să apeleze la un distribuitor
specializat pentru a ajusta legăturile la noul echipament.
Garanţia nu acoperă produsele închiriate. Nerespectarea instrucţiunilor de montare şi
de utilizare exonerează LOOK de orice obligaţie de a oferi garanţia. Nu sunt acoperite
de garanţie daunele cauzate de montarea sau reglarea necorespunzătoare, cu
excepţia celor efectuate de noi, de modificarea produsului, de neglijenţă, de accidente,
de uzura normală a produsului sau de o utilizare abuzivă, de aspectul exterior sau
de culoare. Nu sunt acoperite de garanţie daunele accidentale şi indirecte. Condiţiile
oferirii garanţiei pot fi diferite în funcţie de ţară. Anumite ţări sau state nu acceptă
limitările de garanţie sau de responsabilitate, prin urmare, este posibil ca anumite
limitări să nu se aplice în cazul dumneavoastră. Pentru garanţiile specifice, contactaţi
distribuitorul dumneavoastră. Nu există alte garanţii, exprese sau implicite.
RECOMANDĂRI IMPORTANTE
• Montarea corectă, reglarea exactă, întreţinerea regulată de către un tehnician
specializat LOOK sau de către un distribuitor specializat şi utilizarea unor clăpari
standard în stare bună sunt condiţii indispensabile pentru buna funcţionare a
sistemelor dumneavoastră de schiuri/legături/clăpari de la LOOK. Mecanismele
legăturilor de schiuri sunt proiectate pentru a funcţiona în mod corespunzător
împreună cu clăpari şi schiuri care respectă normele internaţionale în vigoare.
• Solicitaţi distribuitorului specializat să vă explice modul de utilizare şi de întreţinere a
sistemelor dumneavoastră de schiuri/legături/clăpari. Este important ca un distribuitor
specializat, care deţine instrumentele şi informaţiile tehnice necesare, să efectueze
toate reglajele pentru sistemul schi/legătură/clăpar.
• Asiguraţi-vă că ţinuta vestimentară (pantaloni etc.) sau orice alt echipament nu
împiedică buna funcţionare a legăturii şi a frânei.
• Chiar dacă avem certitudinea că legăturile LOOK asigură un nivel excelent de
performanţă, schiul este un sport care implică un anumit nivel de risc.
Atunci când schiaţi în zăpadă adâncă, frâna poate să nu fie suficient de eficace pentru
a opri schiul în caz de desprindere.
Orice utilizare necorespunzătoare a legăturii sau modificarea componentelor legăturii
sau a frânei schiului creşte riscul ca sistemul schi/legătură/clăpar să nu funcţioneze
corect.Toate legăturile LOOK, precum şi toate seturile de legături - înălţătoare marca
LOOK au fost proiectate şi fabricate respectând normele în vigoare, în special în ceea
ce priveşte eficacitatea frânei de oprire a schiului şi rezistenţa la rupere a şuruburilor.
Utilizarea înălţătoarelor duble sau a unor înălţătoare neadaptate (de exemplu, înălţime
excesivă etc.) poate avea consecinţe negative asupra performanţei legăturilor şi
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE LOOK
a frânelor. De fapt, anumite produse pot fi incompatibile. Este responsabilitatea
distribuitorului care efectuează montarea legăturilor să verifice compatibilitatea
produselor şi să se asigure că produsele asamblate şi montate îşi îndeplinesc pe
deplin rolul în ceea ce priveşte siguranţa.
MONTAREA
Legăturile LOOK sunt concepute pentru a asigura protecţie şi performanţe maxime.
Montarea şi reglarea trebuie să fie efectuate doar de către un tehnician specializat
LOOK sau de către un distribuitor specializat. Vă sfătuim să nu modificaţi reglajele
efectuate de tehnicianul specializat LOOK sau de distribuitorul specializat.
REGLAJE – VALORI PENTRU DESPRINDERE
Reglarea legăturilor trebuie să fie realizată de către un distribuitor specializat sau de
către un tehnician specializat LOOK, care să posede cunoştinţele tehnice necesare
pentru a efectua o reglare eficientă a sistemului schi/legătură/clăpar.
În special stabilirea valorii de desprindere depinde de mai mulţi factori, cum ar fi
greutatea, înălţimea, vârsta schiorului, lungimea tălpii.Reglarea necorespunzătoare a
legăturilor poate avea consecinţe grave asupra funcţionării acestora. Pentru a controla
cuplurile de desprindere, se recomandă insistent utilizarea unui aparat de măsură (cf.
ISO 11110).
REGLAJE DISCREŢIONARE
Indicatorii de reglaj sunt în conformitate cu normele internaţionale. Cu toate că aceste
directive nu sunt potrivite pentru anumite practici de schi (schi de antrenament pentru
competiţii), se estimează că acestea asigură un compromis bun între operaţiile de
eliberare şi întreţinere a schiurilor, necesare majorităţii schiorilor amatori, de categorie
normală. Respectarea acestor directive poate ajuta la reducerea riscului de producere
a leziunilor survenite în urma interpretării greşite a indicatorilor de reglare. Cu toate
acestea, practicarea schiului prezintă riscuri inerente. Leziunile pot fi provocate de o
simplă cădere, de impactul cu un obiect sau de mulţi alţi factori. Multe dintre leziuni nu
au legătură cu buna funcţionare a sistemului de desprindere a legăturii.
În plus, un sistem de schiuri/legături/clăpari, chiar reglat în mod corespunzător, nu
poate proteja schiorul în orice situaţie.
Desprinderea sau menţinerea legăturii se poate produce fără a avea legătură cu
reglajul selectat. Acestea pot fi cauzate de stilul de schiere, de incompatibilitatea
clăparilor cu legăturile, de uzură, de deteriorarea sistemului de întreţinere. Asiguraţi-
vă că descrieţi corect situaţia dumneavoastră tehnicianului specializat LOOK sau
distribuitorului specializat şi că autorizaţi toate inspecţiile sau reparaţiile recomandate,
înainte de a continua activitatea sportivă. Dacă nu aţi fost mulţumit(ă) de indicaţiile
de reglaj legate de clasificarea dumneavoastră drept schior normal, poate veţi dori
să luaţi în considerare schimbarea categoriei prin separarea valorii de desprindere
la torsiune de valoarea de desprindere la căderea înainte sau să adoptaţi un reglaj
mai puternic sau mai slab decât în cazul clasificării normale. Reglajele mai slabe
corespund unei sporiri a riscului de desprindere accidentală a legăturii, cu scopul de
a creşte posibilitatea de eliberare a legăturii în caz de cădere. Reglajele mai puternice
corespund unei scăderi a capacităţii de eliberare a legăturii în caz de cădere, cu
scopul de a reduce riscul de desprindere accidentală a legăturii.Cu toate că un
tehnician specializat LOOK sau un distribuitor specializat vă poate ajuta în selectarea
reglajului adecvat pentru dumneavoastră, decizia finală cu privire la indicaţiile de reglaj
vă aparţine.
RECOMANDĂRI DE UTILIZARE
Deoarece sistemele de schiuri/legături/clăpari sunt adaptate la presiunea asupra părţii
inferioare a piciorului, este important ca toate cataramele clăparilor să fie bine fixate
înainte de a începe să schiaţi. Înainte de fixare, curăţaţi zăpada sau alte urme de
murdărie de pe tălpile clăparilor.
Fixarea (Fig. 1 – 2):
Asiguraţi-vă că fixarea pentru călcâi este în poziţie deschisă, cu maneta suportului
pentru călcâi coborâtă. Aşezaţi partea din faţă a clăparului sub clemele opritorului.
Aşezaţi călcâiul clăparului pe limba fixării pentru călcâi şi fixaţi bine.
Desprinderea (Fig. 3 – 4):
Aşezaţi băţul pe maneta suportului pentru călcâi şi apăsaţi ferm în timp ce ridicaţi
piciorul.
Poziţia de transport:
Ţineţi un schi vertical şi glisaţi celălalt schi pe primul, până când braţele de frânare se
cuplează unul în celălalt.
ÎNTREŢINEREA
O întreţinere corectă va ajuta la buna funcţionare a legăturilor:
• Înainte de fiecare început de sezon şi cel puţin o dată la 30 de zile de schi, asiguraţi
inspectarea legăturilor dumneavoastră de către un distribuitor specializat.
• La fiecare utilizare, verificaţi AFC (Anti Friction Concept) sau placa de glisare de
sub baza părţii din faţă a piciorului, pentru a depista eventualele urme de uzură sau
deteriorare. În cazul în care constataţi uzura sau deteriorarea, asiguraţi înlocuirea
componentei de către un distribuitor autorizat.
• Verificaţi dacă frânele funcţionează liber.
• Folosiţi apă cu săpun pentru a curăţa legăturile de schiuri. Nu folosiţi dizolvanţi, apă
caldă sau apă sub presiune.
Întreţinerea preventivă:
• Dacă transportaţi schiurile pe acoperişul maşinii, acoperiţi legăturile cu o husă cu
cleme sau cu o husă pentru schiuri, pentru a evita expunerea excesivă la murdăria
şi sărurile de pe drum. Totuşi, nu lăsaţi schiurile în husă pentru perioade îndelungate
de timp.
• Depozitaţi echipamentul de schi într-un loc uscat şi încălzit pe timpul nopţii, pentru a
evita acumularea gheţii.
• Uzură excesivă a tălpilor clăparilor va avea un efect negativ asupra funcţionării
legăturilor. Evitaţi să mergeţi cu clăparii de schi pe teren accidentat.
• În cazul în care consideraţi că ar putea exista o problemă cu legăturile de schi,
consultaţi distribuitorul specializat.
WTR
Legăturile WTR Technology trebuie să fie utilizate exclusiv împreună cu clăpari de schi
alpin în conformitate cu norma DIN/ISO 5355 sau cu clăpari de schi echipaţi cu patine
de mers de tip „WTR Technology" destinate practicării schiului de tură. Utilizarea
legăturilor cu alte tipuri de clăpari de schi poate deteriora funcţia de desprindere a
legăturii. Recomandăm schiorilor să contacteze un distribuitor specializat pentru mai
multe informaţii cu privire la clăparii compatibili cu acest produs.
Atenţie
Sistemul dumneavoastră clăpar/legătură nu garantează desprinderea toate
circumstanţele; nu se pot anticipa toate situaţiile în care acesta se va desprinde.
Prin urmare, acesta nu oferă o garanţie de siguranţă absolută.
P.16