Look PX 18 WC Rockerace Manual De Instrucciones página 3

FR
Avant toute utilisation de ce produit, nous vous recommandons de lire
attentivement les conseils et les instructions contenues dans cette notice.
LE MOT DE LOOK
Nous vous félicitons d'avoir choisi les fixations de ski LOOK. Vous avez choisi un
produit de haute qualité et de technologie de pointe issue de la compétition qui vous
procurera beaucoup de satisfaction. Vos fixations LOOK ont été étudiées pour libérer
le ski de la chaussure dans toutes les directions et pour retenir le ski pendant des
manœuvres contrôlées. Malgré ces caractéristiques, aucun système de ski/fixation/
chaussure ne vous protégera en toutes circonstances. Le ski, comme tous les sports,
comporte un certain degré de risque que chacun doit reconnaître et accepter.
GARANTIE LOOK
Les produits LOOK sont garantis contre tout vice de fabrication pendant une durée
de 2 années à compter de la date d'achat par le consommateur. La seule obligation
incombant à LOOK sera le remplacement ou la réparation des produits reconnus
défectueux à sa discrétion. Cette garantie ne couvre que le premier utilisateur pour
qui les fixations ont été montées et ajustées selon les réglementations en vigueur par
un technicien spécialisé LOOK ou un détaillant spécialisé qui a pris en compte les
chaussures, le poids, la taille, l'âge et le style du skieur. Dans le cas où l'utilisateur
changerait de skis ou de chaussures, il est conseillé à l'utilisateur de faire appel à un
détaillant spécialisé pour réajuster les fixations au nouveau matériel. Cette garantie
ne couvre pas les produits de location. Le non-respect des instructions de montage
et des consignes d'utilisation dégage LOOK de toute obligation de garantie. Sont
notamment exclus de la garantie les dommages résultant d'un mauvais montage ou
d'un mauvais réglage, à l'exclusion de ceux effectués par nos soins, d'une modification
du produit, d'une négligence, d'un accident, de l'usure normale ou d'une utilisation
abusive, l'apparence externe ou la couleur. Sont exclus de la garantie les dommages
accessoires et indirects. Les conditions de la garantie peuvent évoluer suivant les
pays. Certains pays ou états n'acceptant pas les limitations de garanties ou de
responsabilités, certaines limitations peuvent ne pas s'appliquer. Pour les garanties
particulières, se renseigner auprès de son détaillant. Il n'y a pas d'autres garanties,
expresse ou implicite.
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
• Un montage correct, un réglage exact, un entretien régulier par un technicien
spécialisé LOOK ou un détaillant spécialisé et une chaussure standard en bon état
sont les conditions indispensables au bon fonctionnement de vos systèmes LOOK
ski/fixations/chaussures. Les mécanismes des fixations de skis sont conçus pour
fonctionner correctement avec des chaussures et des skis respectant les normes
internationales en vigueur.
• Demandez à votre détaillant spécialisé de vous expliquer l'utilisation et l'entretien
de vos systèmes ski/fixation/chaussure. Il est important qu'un détaillant spécialisé,
détenant des outils et des informations techniques, fasse tout ajustement sur le
système ski/fixation/chaussure.
• Vérifier que votre tenue vestimentaire (pantalon...), ou tout autre équipement, ne
perturbe pas le bon fonctionnement de la fixation et du frein.
• Même si nous sommes persuadés que les fixations LOOK sont à un excellent niveau
de performance, le ski est un sport qui comporte un certain degré de risque.
Quand vous skiez en neige profonde, le frein pourrait ne pas être assez efficace pour
arrêter le ski en cas de déclenchement.
Toute utilisation impropre de la fixation ou la modification des composants de la
fixation ou du frein de ski augmente le risque que le système ski/fixation/chaussure ne
fonctionne pas correctement. Toutes les fixations LOOK ainsi que tous les ensembles
de fixations – réhausses de marques LOOK ont été conçus et fabriqués dans le
respect des normes en vigueur, notamment en ce qui concerne l'efficacité du frein
"stop ski" et la tenue à l'arrachement des vis. L'utilisation de doubles réhausses
NOTICE D'UTILISATION
ou d'une réhausse non adaptée (hauteur excessive par exemple...) peut avoir des
conséquences négatives sur la performance des fixations et des freins. En effet,
certains produits peuvent ne pas être compatibles entre eux. Il est de la responsabilité
du détaillant, qui effectue le montage des fixations, de vérifier la compatibilité des
produits entre eux et de contrôler que les produits assemblés et montés remplissent
intégralement leur rôle en matière de sécurité.
MONTAGE
Vos fixations LOOK sont étudiées pour vous apporter une protection et des
performances maximales. Le montage et le réglage doivent être effectués uniquement
par un technicien spécialisé LOOK ou un détaillant spécialisé. Nous vous conseillons
de ne pas modifier les réglages effectués par le technicien spécialisé LOOK ou le
détaillant spécialisé.
RÉGLAGES – VALEURS DE DÉCLENCHEMENT
Le réglage de vos fixations doit être réalisé par un détaillant spécialisé ou un technicien
spécialisé LOOK qui dispose des connaissances techniques nécessaires pour
effectuer un bon réglage du système ski/fixation/chaussure. Notamment, le réglage de
la valeur de déclenchement dépend de nombreux critères tels que le poids, la taille,
l'âge du skieur, la longueur de semelle. Un mauvais réglage de la fixation pourrait avoir
des conséquences graves sur le fonctionnement de vos fixations. Pour contrôler les
couples de déclenchement l'utilisation d'un appareil de mesure (cf. ISO 11110) est
vivement conseillée.
RÉGLAGES DISCRÉTIONNAIRES
Les indicateurs de réglage sont en conformité avec les normes internationales. Bien
que ces directives ne soient pas appropriées pour certaines pratiques de skis (ski
de compétition entrainement), elles sont censées fournir un compromis efficace entre
la libération et le maintien du ski nécessaires à la plupart des skieurs amateurs, de
classification normale.
Le respect de ces directives peut aider à réduire le risque de blessures résultant d'une
mauvaise interprétation des indicateurs de réglage. Cependant, la pratique du ski
comporte des risques inhérents. Les blessures peuvent provenir d'une simple chute,
d'un impact avec un objet ou de beaucoup d'autres facteurs. Beaucoup de blessures
sont sans rapport avec le bon fonctionnement du système de déclenchement de la
fixation. En outre, un système de ski/fixations/chaussures, même correctement ajusté,
ne peut pas protéger le skieur dans toutes les situations.
Le déclenchement ou le maintien de la fixation peuvent être sans rapport avec le
réglage sélectionné. Cela peut résulter de votre style de ski, de l'incompatibilité de
vos chaussures de ski avec les fixations, de l'usure, de dommages sur le système de
maintien. Veillez à bien décrire votre situation au technicien spécialisé LOOK ou au
détaillant spécialisé et à autoriser toute inspection ou réparation recommandées avant
de poursuivre votre activité.
Si vous n'avez pas été satisfait des indications de réglage liées à votre classification de
skieur normal, vous voudrez peut-être envisager de modifier votre classification pour
une autre classification en dissociant la valeur de déclenchement en torsion de celle
de déclenchement en chute avant, ou adopter un réglage plus fort ou plus faible que
l'indication normale.
Des réglages plus faibles correspondent à une augmentation du risque de
déclenchement intempestif de la fixation dans le but d'augmenter la possibilité de
libération de la fixation en cas de chute.
Des réglages plus forts correspondent à une diminution de la capacité de libération
de la fixation en cas de chute dans le but de diminuer le risque de déclenchement
intempestif de la fixation.
Bien qu'un technicien spécialisé LOOK ou au détaillant spécialisé puisse vous aider à
choisir votre réglage, la décision finale de vos indications de réglage vous revient.
CONSEILS D'UTILISATION
Étant donné que les systèmes ski/fixations/chaussures répondent aux sollicitations
sur le bas de la jambe, il est important que toutes les boucles de la chaussure soient
bien fermées lors de la pratique du ski. Avant de chausser, nettoyer vos semelles de
chaussures en enlevant la neige et autres salissures.
Chaussage (Fig. 1 - 2) :
Assurez-vous que l'agrippe-talon est en position ouverte, le levier de la talonnière en
position basse. Placer l'avant de votre chaussure sous les mâchoires de la butée.
Placer le talon de votre chaussure sur la languette de l'agrippe-talon et chausser
fermement.
Déchaussage (Fig. 3 - 4) :
Placer votre bâton sur le levier de la talonnière et pousser fermement tout en soulevant
votre pied.
Position de transport :
Tenir un ski verticalement et faire glisser l'autre ski sur le premier jusqu'à ce que les
bras de freinage s'enclenchent l'un dans l'autre.
ENTRETIEN
Un entretien correct aidera à un bon fonctionnement de vos fixations :
• Avant chaque début de saison et au minimum tous les 30 jours de ski, faites
inspecter vos fixations par un détaillant spécialisé.
• Vérifier à chaque utilisation si l'AFC (Anti Friction Concept) ou la plaque de
glissement, sous la base de l'avant du pied, n'est pas usé ou abîmé. S'il est usé ou
abîmé, faites le remplacer par un détaillant spécialisé.
• Vérifier que les freins fonctionnent librement.
• Utiliser, pour nettoyer vos fixations de ski, de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de
solvants, d'eau chaude, d'eau sous pression.
Entretien préventif :
• Si vous transportez vos skis sur le toit de votre voiture, couvrez les fixations à l'aide
d'une housse à fixations ou d'une housse à skis pour éviter une exposition excessive
aux salissures et aux sels de la route. Toutefois, ne laissez pas vos skis dans la
housse pendant de longues périodes.
• Stocker votre équipement de ski dans un endroit sec et chauffé pendant la nuit pour
éviter l'accumulation de glace.
• Une usure excessive de la semelle de vos chaussures aura un effet défavorable sur
le fonctionnement de la fixation. Évitez de marcher avec vos chaussures de ski sur
un sol rugueux.
• S'il semble y avoir un problème avec vos fixations de skis, consultez votre détaillant
spécialisé.
WTR
Les fixations WTR Technology doivent être utilisées exclusivement avec des
chaussures de ski alpin conformes à la norme DIN/ISO 5355 ou des chaussures de
ski équipées de patins de marche dits « WTR Technology » destinés à la pratique du
ski de randonnée. Utiliser les fixations avec d'autres chaussures de ski peut altérer
la fonction de déclenchement de la fixation.
Nous recommandons aux skieurs de se rapprocher d'un détaillant spécialisé pour
obtenir plus d'informations sur les chaussures de ski qui sont compatibles avec ce
produit.
Attention
Votre système chaussure/fixation ne vous garantit pas un déclenchement à tous
moments et en toutes circonstances ; il n'est pas possible de prévoir toutes les
situations dans lesquelles il déclenchera. En conséquence il ne constitue pas une
garantie de sécurité absolue.
P.3