Montaje; Mantenimiento - Look PX 18 WC Rockerace Manual De Instrucciones

ES
Antes de utilizar este producto, le recomendamos leer atentamente los consejos y
las instrucciones de este manual.
UNAS PALABRAS DE LOOK
Le damos la enhorabuena por haber elegido las fijaciones de esquí LOOK. Ha elegido
un producto de alta calidad y de tecnología punta surgido de la competición que le
aportará gran satisfacción.
Sus fijaciones LOOK se han diseñado para liberar la bota del esquí en todas las
direcciones y para mantener fijo el esquí mientras se realizan movimientos controlados.
A pesar de estas características, ningún sistema de esquís/fijaciones/botas le
protegerá bajo todas las circunstancias. La práctica del esquí, como todos los
deportes, contiene cierto grado de riesgo que cada uno debe reconocer y aceptar.
GARANTÍA LOOK
Los productos LOOK disponen de garantía por cualquier defecto de fabricación
durante un período de 2 años a partir de la fecha de la compra por parte del
consumidor. La única obligación de LOOK es sustituir o reparar los productos
reconocidos como defectuosos a su entera discreción.
Esta garantía solo cubre al primer usuario para el que un técnico especializado de
LOOK ha montado o ajustado las fijaciones según las normas en vigor o del que
un distribuidor especializado haya tomado nota de las botas, el peso, la altura, la
edad y el estilo de esquí. En el caso de que el usuario cambie de esquís o de botas,
se aconseja llamar a un distribuidor especializado para que le reajuste las fijaciones en
función del material nuevo.
Esta garantía no cubre los productos de alquiler. El incumplimiento de las
instrucciones de montaje y de las instrucciones de utilización libera a LOOK de toda
obligación de garantía. Se excluyen especialmente de la garantía los daños que
resulten de un mal montaje o ajuste, a excepción de aquellos realizados por nosotros,
de una modificación del producto, de una negligencia, de un accidente, del desgaste
habitual o de un uso abusivo, el aspecto externo o el color. Se excluyen de la garantía
los daños accesorios e indirectos. Las condiciones de la garantía pueden variar
según el país. En algunos países o estados en los que no se aceptan limitaciones
de las garantías o las responsabilidades, pueden no aplicarse ciertas limitaciones.
Para conocer las garantías particulares, consulte con su distribuidor. No existen más
garantías expresas o implícitas.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
• Las condiciones indispensables para el buen funcionamiento de sus sistemas de esquís/
fijaciones/botas de LOOK son un montaje correcto, un ajuste preciso, un mantenimiento
regular por parte de un técnico especializado de LOOK o un distribuidor especializado
y una bota estándar en buen estado. Los mecanismos de fijaciones de esquís se han
diseñado para funcionar correctamente con botas y esquís conformes con las normas
internacionales en vigor.
• Solicite a su distribuidor especializado que le explique el correcto uso y
mantenimiento de sus sistemas de esquís/fijaciones/botas. Es importante que
todos los ajustes del sistema de esquís/fijaciones/botas los realice un distribuidor
especializado que disponga de las herramientas y la información técnica necesaria.
• Compruebe que su equipación (pantalón, etc.), o cualquier otro elemento, no
obstruya el buen funcionamiento de la fijación y del freno.
• Aunque sabemos que las fijaciones LOOK ofrecen un excelente rendimiento, el esquí
es un deporte que comporta un cierto nivel de riesgo.
Si esquía en nieve profunda, es posible que el freno no sea suficientemente eficaz
para frenar el esquí en caso de soltarse.
Todo uso indebido de la fijación o la modificación de sus componentes o del freno
del esquí aumenta el riesgo de que el sistema de esquí/fijación/bota no funcione
correctamente.
Todas las fijaciones LOOK y los conjuntos de fijaciones y alzas de LOOK se han
INSTRUCCIONES DE USO DE LOOK
diseñado y fabricado respetando las normas en vigor, especialmente en lo que
concierne a la eficacia del freno "stop ski" y a la resistencia de extracción de los
tornillos. El uso de alzas dobles o de un alza no adaptada (altura excesiva, por
ejemplo) puede tener consecuencias negativas para el rendimiento de las fijaciones y
los frenos. De hecho, algunos productos pueden no ser compatibles entre sí.
Es responsabilidad del distribuidor que monta las fijaciones comprobar que los
productos sean compatibles entre sí y controlar que los productos ensamblados y
montados cumplan perfectamente su función de seguridad.

MONTAJE

Sus fijaciones LOOK se han diseñado para protegerle y ofrecerle el máximo
rendimiento. El montaje y el ajuste deben realizarlos únicamente técnicos
especializados de LOOK o distribuidores especializados. Le aconsejamos que
no modifique los ajustes efectuados por el técnico especializado de LOOK o el
distribuidor especializado.
AJUSTES : VALORES DE LIBERACIÓN
El ajuste de las fijaciones debe realizarlo un distribuidor especializado o un técnico
especializado de LOOK que disponga de los conocimientos técnicos necesarios para
ajustar correctamente el sistema de esquís/fijaciones/botas.
En especial, el ajuste del valor de liberación depende de numerosos criterios como
el peso, la altura, la edad del esquiador, la longitud de la suela. Un mal ajuste de la
fijación podría tener consecuencias graves en el funcionamiento de sus fijaciones.
Para controlar los pares de liberación se aconseja emplear un medidor (véase ISO
11110).
AJUSTES DISCRECIONALES
Los indicadores de ajuste cumplen con las normas internacionales. Aunque estas
directrices no son adecuadas para determinadas prácticas de esquí (esquí de
competición, entrenamiento), pretenden ofrecer un compromiso eficaz entre
la liberación y el mantenimiento del esquí necesarias para la gran mayoría de
esquiadores principiantes, clasificados como normales. El respeto de estas directrices
puede ayudar a reducir el riesgo de lesiones debido a una mala interpretación de los
indicadores de ajuste. Sin embargo, la práctica del esquí conlleva riesgos inherentes.
Las lesiones pueden provocarlas una simple caída, un impacto con un objeto o cientos
de otros factores. Muchas lesiones no están relacionadas con el buen funcionamiento
del sistema de liberación de la fijación.
Además, aunque el sistema de esquís/fijaciones/botas esté bien ajustado, no puede
proteger a un esquiador en todas las situaciones. La liberación o el mantenimiento de
la fijación pueden no estar relacionadas con el ajuste seleccionado. Puede deberse
a su manera de esquiar, a la incompatibilidad de sus botas con las fijaciones, al
desgaste o a daños en el sistema de mantenimiento. Describa correctamente su
situación al técnico especializado de LOOK o al distribuidor especializado y autorice
toda inspección o reparación recomendada antes de seguir esquiando. Si no está
satisfecho con los valores de ajuste vinculados con su clasificación como esquiador
normal, quizá deba plantearse cambiar su clasificación por otra que diferencie entre el
valor de liberación en torsión y el valor de liberación en caída delantera, o adoptar un
ajuste más fuerte o más suave que el valor normal. Los ajustes más suaves equivalen
a un mayor riesgo de liberación imprevista de la fijación con el objetivo de aumentar
la posibilidad de liberación de la fijación en caso de caída. Los ajustes más fuertes
equivalen a una menor capacidad de liberación de la fijación en caso de caída con
el objetivo de reducir el riesgo de liberación imprevista de la fijación. Aunque un
técnico especializado de LOOK o un distribuidor especializado puede ayudarle a
elegir el ajuste, la decisión final sobre los valores de ajuste debe ser suya.
CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
Teniendo en cuenta que los sistemas de esquís/fijaciones/botas responden a los
movimientos de la parte inferior de la pierna, es importante que todos los ganchos de
la bota estén bien cerrados a la hora de esquiar.
Antes de fijar la bota, limpie bien las suelas para quitar cualquier resto de nieve y
suciedad.
Fijar la bota (Fotos 1 – 2):
Asegúrese de que el agarre de la talonera esté abierto y la palanquita de la talonera
cerrada. Encaje la punta de la bota en la puntera. Ahora coloque el talón de la bota
sobre la lengüeta del agarre de la talonera y presione con fuerza.
Retirar la bota (Fotos 3 – 4):
Coloque el bastón de esquí sobre la palanca de la talonera y presione con fuerza
hacia abajo mientras levanta el pie.
Posición de transporte:
Coloque un esquí verticalmente y deje que el otro esquí se deslice sobre el otro hasta
que los brazos de los frenos se entrelacen.

MANTENIMIENTO

Un correcto mantenimiento ayudará a un buen funcionamiento de sus fijaciones :
• Antes de que empiece la temporada y al menos cada 30 días de esquí, deje que un
distribuidor especializado compruebe sus fijaciones.
• Cada vez que utilice los esquís, compruebe que el AFC (Anti Friction Concept)
o la placa de deslizamiento, bajo la parte delantera del pie, no esté desgastado
o dañado. En caso de estar desgastado o dañado, haga que un distribuidor
especializado lo sustituya.
• Compruebe que los frenos funcionan correctamente.
• Para limpiar las fijaciones de los esquís emplee agua con jabón. No utilice
disolventes, ni agua caliente, ni agua a presión.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO :
• Si transporta sus esquís sobre el techo de su vehículo, cubra las fijaciones con una
funda de fijaciones o de esquís para evitar una exposición excesiva a la suciedad
y a la sal de la carretera. De todos modos, no se recomienda dejar los esquís
enfundados durante largos períodos de tiempo.
• Almacene su equipo de esquí en un lugar seco y con calefacción durante la noche
para evitar que se forme hielo.
• Si la suela de sus botas está muy desgastada, las fijaciones no funcionarán
correctamente. Evite caminar con las botas de esquí sobre un suelo rugoso.
• Si cree que tiene un problema con sus fijaciones de esquí, consulte con su
distribuidor especializado.
WTR
Las fijaciones WTR Technology deben utilizarse únicamente con botas de esquí alpino
conformes a la norma DIN/ISO 5355 o con botas de esquí con patines de marcha «
WTR Technology » destinados a la práctica de esquí de travesía. Si utiliza las fijaciones
con otras botas de esquí puede alterar la función de liberación de la fijación.
Recomendamos a los esquiadores que consulten con un distribuidor especializado
para obtener más información sobre las botas de esquí compatibles con este
producto.
Atención
Su sistema de bota/fijación no le garantiza una liberación en todo momento y bajo
cualquier circunstancia; es imposible prever todas las situaciones en las que se
liberará. En consecuencia, no constituye una garantía de seguridad absoluta.
P.6