P
2 CARACTERÍSTICAS E DADOS TÉCNICOS____ 69
GR
1
2
3
4
_________________________________ 82
5
____________________________________ 83
6
CZ
ÚDAJE ___________________________________ 92
5 PROVOZ _________________________________ 95
SK
ÚDAJE __________________________________ 102
5 ČINNOSŤ _______________________________ 105
1
J<OBT CDTLTYBZ
2
NT{YBXTCRBT LFYYST
3
4
5
6
JCNFYJDRF B DSDTLTYBT BP
PL
6
Sommario
________________________ 78
______________________________ 80
_______________ 85
Cjlth;fybt
Podsumowanie
8 SUCATEAMENTO E DESPEJO ______________ 76
9 INCONVENIENTES, CAUSAS
E SOLUÇÕES _____________________________ 77
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE ____ 135
CERTIFICADO DE GARANTIA _____________ 142
7
____ 79
8
9
Obsah
7 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA _______________________ 98
8 LIKVIDACE A ZPRACOVÁNÍ _______________ 99
9 PORUCHY, PŘÍČINY A JEJICH
ODSTRANĚNÍ ___________________________ 100
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ________________ 136
Obsah
7 ČISTENIE A ÚDRŽBA _____________________ 108
8 LIKVIDÁCIA A SPRACOVANIE ____________ 109
9 PORUCHY, PRÍČINY A ICH
ODSTRÁNENIE __________________________ 110
PREHLÁSENIE CE O ZHODE ______________ 136
111
7
JXBCNRF B NT{J<CKE:BDFYBT
UBLHJJXBCNBNTKZ
8
LTVJYNF: B ENBKBPFWBZ
112
9
YTBCGHFDYJCNB> GHBXBYS B
114
CGJCJ<S
115
ECNHFYTYBZ
116
PFZDKTYBT CT J CJJNDTNCNDBB
119
7 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ___________ 129
8 ZŁOMOWANIE I UTYLIZACJA _____________ 130
9 NIEDOGODNOŚCI, PRZYCZYNY,
ŚRODKI NAPRAWCZE ____________________ 131
CERTYFIKAT ZGODNOŚCI CE _____________ 136
________________ 86
,
_____________ 88
__________________ 135
___ 88
119
120
121
137
143