SPALDING 1-800 Manual Del Propietário página 36

1.
Assemblez les supports de panneau à l'aide des boulons et des écrous, comme illustré. Pour l'assemblage du
cerceau, reportez-vous aux instructions fournies avec la visserie du cerceau.
Korbwandklammern wie gezeigt mit Schrauben und Muttern zusammenbauen. Bei der Korbrandmontage ist die den
Befestigungsteilen des Korbrands beiliegende Anleitung zu beachten.
Monte los soportes del respaldo usando pernos y tuercas como se muestra. Consulte las instrucciones que se
incluyen con el herraje del borde para el montaje del borde.
ImpORTANT!
WIchTIG!
¡ImpORTANTE!
pour l'assemblage du cerceau, reportez-vous aux
instructions fournies avec la visserie du cerceau.
bei der Korbrandmontage ist die den
befestigungsteilen des Korbrands
beiliegende Anleitung zu beachten.
consulte las instrucciones que se incluyen con el
herraje del borde para el montaje del borde.
36
REmARQuE:
hINWEIs:
NOTA:
Articles inclus avec la visserie
du cerceau et/ou du panneau.
Den Korbwand- und/oder
Korbrandbefestigungsteilen
beigepackte Artikel.
Artículos incluidos con el
herraje del tablero y/o del borde.
NOTEz l'ORIENTATION
DIE KORREKTE
AusRIchTuNG bEAchTEN
NOTE lA ORIENTAcIóN