SPALDING 1-800 Manual Del Propietário página 40

6.
Accrochez le ressort au trou de l'axe à épaulement (17). Tendez le ressort (30) en position avec une pince
à becs fins.
Die Feder in das Loch im Lastösenbolzen (17) einhaken. Die Feder (30) mit einer Nadelzange in die
benötigte Position strecken.
Enganche el resorte en el orificio del pasador de horquilla (17). Estire el resorte (30) hasta su posición con
pinzas de punta de aguja.
AVERTIssEmENT!
WARNuNG!
¡ADVERTENcIA!
pROTéGEz-VOus lEs yEuX lORsQuE
VOus INsTAllEz DEs REssORTs.
bEIm ANbRINGEN DER fEDERN
AuGENschuTz TRAGEN!
cuANDO INsTAlE lOs REsORTEs
uTIlIcE pROTEcTOREs OculAREs.
17
30
40