HIKOKI C 3610DRJ Instrucciones De Manejo página 56

Deutsch
SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR
MOBILE TISCHKREISSÄGE
1) Beachtung von maßgeblichen Warnhinweisen
a) Lassen Sie die Schutzvorrichtungen angebracht.
Schutzvorrichtungen müssen funktionstüchtig
und sachgemäß angebracht sein.
Sitzt eine Schutzvorrichtung locker, ist sie beschädigt
oder nicht funktionstüchtig, muss sie repariert oder
ausgetauscht werden.
b) Bei jedem Durchschneiden müssen immer der
Sägeblattschutz,
Anti-Kickback-Klinken verwendet werden.
Wenn das Sägeblatt beim Durchschneiden das
Werkstück komplett
Schutzvorrichtung
Sicherheitsvorrichtungen
Verletzungsrisiko zu verringern.
c) Bringen Sie
Arbeitsvorgangs (z. B. Fugenschnitt), für den die
Schutzvorrichtung,
Anti-Kickback-Klinken entfernt werden müssen,
sofort wieder die Schutzeinrichtung an.
Die Schutzvorrichtung,
Anti-Kickback-Klinken
Verletzungsrisiko.
d) Achten Sie vor
Elektrowerkzeugs darauf, dass das Sägeblatt
nicht in Kontakt mit der Schutzvorrichtung, dem
Spaltkeil und dem Werkstück steht.
Bei unbeabsichtigtem Kontakt des Sägeblatts mit
diesen Gegenständen
Situationen entstehen.
e) Passen Sie den Spaltkeil den Beschreibungen in
dieser Bedienungsanleitung entsprechend an.
Bei falscher Abstandhaltung, Positionierung und
Ausrichtung kann der Spaltkeil der Wahrscheinlichkeit
eines Rückschlags nicht mehr wirksam begegnen.
f) Damit der
Anti-Kickback-Klinken funktionieren, müssen sie
das Werkstück erfassen.
Der Spaltkeil und die Anti-Kickback-Klinken sind beim
Schneiden von Werkstücken wirkungslos, die zu kurz
sind, um vom Spaltkeil und den Anti-Kickback-Klinken
erfasst zu werden.
Unter diesen Umständen lässt sich ein Rückschlag
mit Hilfe des
Anti-Kickback-Klinken nicht vermeiden.
g) Verwenden Sie das passende Sägeblatt für den
Spaltkeil.
Damit der Spaltkeil gut funktioniert, muss der
Durchmesser des Sägeblatts dahingehend auf den
geeigneten Spaltkeil abgestimmt sein, dass das
Sägeblatt selbst dünner ist, als der Spaltkeil dick ist,
und die Schnittbreite des Sägeblatt breiter ist, als der
Spaltkeil dick ist.
2. Sicherheitsanweisungen beim Sägen
a) GEFAHR: Kommen Sie mit Ihren Fingern oder
Händen nie in die Nähe des Sägeblatts oder in
seine Schnittlinie.
In einem Moment der Unachtsamkeit oder beim
Verrutschen könnte Ihre Hand in das Sägeblatt
der Spaltkeil und
durchtrennt, haben
und die sonstigen
die Aufgabe,
nach Abschluss
der Spaltkeil und
der Spaltkeil und
verringern
dem Einschalten
könnten gefährliche
Spaltkeil und
Spaltkeils und
geraten und schwere Verletzungen verursachen.
b) Führen Sie das Werkstück nur entgegen der
Drehrichtung des Sägeblatts in das Sägeblatt
ein.
Wenn Sie das Werkstück in die gleiche Richtung
einführen, in die das Sägeblatt oberhalb des Tisches
rotiert, kann das Werkstück mitsamt Ihrer Hand in das
Sägeblatt gezogen werden.
c) Führen Sie das Werkstück bei Längsschnitten
nie mit dem
verwenden
Querschnitten mit dem Gehrungsanschlag nicht
die
als Längenanschlag.
Wird der
Parallelanschlag
die
eingeführt, klemmt sich das Sägeblatt schneller fest
und ein Rückschlag wird wahrscheinlicher.
das
d) Drücken Sie bei Längsschnitten immer zwischen
Anschlag
eine
einzuschiebende Werkstück. Verwenden Sie
einen Schiebestock, wenn der Abstand zwischen
die
dem Anschlag und dem Sägeblatt kürzer ist als
150 mm, und verwenden Sie ein Schiebeholz,
wenn dieser Abstand kürzer ist als 50 mm.
die
Mit Vorrichtungen zur „Arbeitshilfe" bleiben Ihre
das
Hände in einem sicheren Abstand zum Sägeblatt.
e) Verwenden
des
bereitgestellten
Schiebestock,
entsprechend konstruiert wurde.
Der Schiebestock sorgt für einen ausreichenden
Abstand zwischen Ihrer Hand und dem Sägeblatt.
f) Verwenden Sie nie einen beschädigten oder
zugeschnittenen Schiebestock.
Ein beschädigter Schiebestock könnte durchbrechen
und Ihre Hand könnte in das Sägeblatt geraten.
g) Machen Sie nichts „freihändig". Positionieren
und führen Sie das Werkstück immer entweder
mit dem
die
Gehrungsanschlag.
„Freihändig" bedeutet hier, dass Sie anstelle eines
Parallelanschlags oder Gehrungsanschlags das
Werkstück mit Ihren Händen abstützen oder führen.
Beim freihändigen Sägen können Ausrichtungsfehler,
ein Festklemmen und Rückschläge auftreten.
h) Greifen Sie nie um ein rotierendes Sägeblatt
herum oder darüber.
den
Wenn Sie nach einem Werkstück greifen, könnten Sie
unbeabsichtigter
Sägeblatt in Kontakt kommen.
i) Lange und/oder breite Werkstücke, die über den
Sägetisch
behelfsmäßige
und/oder den Seiten des Tisches waagerecht
gehalten werden.
Ein langes und/oder breites Werkstück neigt dazu,
sich am Tischrand zu drehen, sodass Sie die
Kontrolle darüber verlieren könnten, das Sägeblatt
eingeklemmt werden oder rückschlagen könnte.
j) Führen Sie das Werkstück mit gleichmäßiger
Geschwindigkeit ein. Sie dürfen das Werkstück
nicht biegen oder verdrehen. Schalten Sie das
Werkzeug bei Blockaden sofort aus, ziehen Sie
56
Gehrungsanschlag
Sie den Parallelanschlag
Werkstück gleichzeitig
und dem Gehrungsanschlag
und Sägeblatt
Sie nur den vom
Schiebestock oder
der diesen Anweisungen
Parallelanschlag oder
Weise mit dem
hinausragen, können
Stützen an der
ein und
bei
mit dem
auf das
Hersteller
einen
dem
rotierenden
durch
Rückseite