Calibración En Proceso; Recogida De La Muestra - ABB Aztec ATS430 Instrucciones De Funcionamiento

6.4.4 Calibración en proceso
La calibración en proceso se utiliza cuando no es posible
retirar el sensor del proceso para realizar la calibración. En
este modo de calibración, la muestra real se utiliza para
calibrar el sensor.
La calibración en proceso se realiza en dos pasos. Durante el
primer paso, se toma una muestra al azar del proceso y el
sensor registra la turbidez de la muestra en ese momento. A
continuación, se mide el contenido de sólidos suspendidos en
el laboratorio y se introduce en el transmisor durante el
segundo paso.
Debido a la propia variabilidad tanto de la medición de la
turbidez como de los sólidos suspendidos, el uso de un solo
punto para calibrar la medición de los sólidos suspendidos
puede ocasionar saltos imprevistos en el valor de los sólidos
suspendidos que arroja el sensor. (El sensor ATS430 admite
un modo de calibración adaptativo que reduce la aparición de
tales saltos.) Consulte AN/ANAINST/021-ES para obtener
detalles sobre este modo.
1. En la pantalla Tipo de calibración, utilice las teclas
/ para seleccionar Recogida de muestra y pulse la
tecla (debajo de la opción Aceptar).
Tipo de calibración
Calib. 1 punto
Calib. 2 puntos
Recogida de muestra
Recogida completa
Coeficiente manual
Cancelar
2. Continúe en la sección 6.4.5 (Recogida de la muestra)
para iniciar la primera parte de la calibración.
20 OI/ATS430–ES Rev. H | Aztec ATS430 | Sensor de turbidez
Aceptar

6.4.5 Recogida de la muestra

1. Este es el primer paso de la calibración. En la siguiente
pantalla, pulse la tecla
Este paso borra cualquier otra recogida de muestra
realizada previamente. El sensor solo almacena la última
recogida de muestra realizada.
Recoger muestra
¿Iniciar recogida?
Suspender Continuar
2. En la siguiente pantalla, pulse la tecla
opción Continuar) para iniciar la adquisición de datos.
Durante este período, la muestra al azar debe tomarse lo
más cerca del sensor posible.
Aparece la pantalla del proceso de calibración. La
adquisición puede cancelarse en cualquier momento
pulsando la tecla (debajo de la opción Suspender):
Recoger muestra
PV 0,000 mg/l
NTU 2000 NTU
Consolidando, espere
Suspender
3. Una vez finalizada la adquisición, pulse la tecla
de la opción Salir) para volver al menú principal.
Recoger muestra
PV 0,000 mg/l
NTU 2000 NTU
Procedimiento completo
Salir
El valor de la turbidez de la muestra ya se ha almacenado.
4. Continúe en la sección 6.4.6 (Recogida de muestra) para
iniciar la segunda parte de la calibración una vez que se
haya determinado el valor de los sólidos suspendidos.
(debajo de la opción Siguiente).
(debajo de la
(debajo