Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 /
KD-R447 / KD-R443 / KD-R442 / KD-R441
CD RECEİVER
KULLANIM KILAVUZU
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Üniteden mümkün olan en iyi performansı almak için, üniteyi
çalıştırmadan önce lütfen tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
Por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo
todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad.
TÜRKÇE
ESPAÑOL
GET0925-008A [EU]
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC KD-R647
Resumen de contenidos para JVC KD-R647
- Página 1 TÜRKÇE ESPAÑOL KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 / KD-R447 / KD-R443 / KD-R442 / KD-R441 CD RECEİVER Üniteden mümkün olan en iyi performansı almak için, üniteyi çalıştırmadan önce lütfen tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. KULLANIM KILAVUZU...
- Página 2 Eski elektrik ve elektronik ekipmanlar, bu ürünleri ve ürün atıklarını Representante en la UE: geri dönüştürebilecek bir tesiste değerlendirilmelidir. Yaşadığınız JVC Technical Services Europe GmbH bölgeye en yakın geri dönüşüm tesisinin yerini öğrenmek için yerel makamlara müracaat edin. Uygun geri dönüşüm ve atık imha Postfach 10 05 04, 61145 Friedberg, Alemania yöntemi sağlığımız ve çevremiz üzerindeki zararlı...
- Página 3 • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
-
Página 4: Tabla De Contenido
İÇİNDEKİLER KULLANIM ÖNCESİ KULLANIM ÖNCESİ Uyarı: TEMEL BİLGİLER Güvenli bir sürüş yapmanıza engel olacak herhangi bir işlevi kullanmayın. Dikkat BAŞLARKEN Ses ayarı: CD / USB / iPod • Olası kazaların önüne geçmek amacıyla sesi, arabanın dışından gelen sesleri duyabileceğiniz şekilde ayarlayın. •... -
Página 5: Temel Bi̇lgi̇ler
TEMEL BİLGİLER Ön panel Uzaktan kumanda (RM-RK52) • KD-R647 ile birlikte verilir. Ses düğmesi KD-R647 Takma • KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 için ayrıca (çevir/bas) Yükleme yuvası Ekran penceresi KD-R641 satın alınması gerekir. Uzaktan kumanda sensörü (Parlak güneş ışığına maruz bırakmayın.) -
Página 6: Başlarken
ON: MP3/WMA dosyaları çalınırken İm bilgilerini gösterir. ; OFF: İptal eder. Saati seçmek için ses düğmesini çevirin ve ardından düğmeye IPOD SWITCH * : Yalnızca KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 içindir basın. Dakikayı seçmek için ses düğmesini çevirin ve ardından düğmeye HEAD MODE: Müzik çalma işlemini yalnızca bu üniteden kontrol eder. -
Página 7: Cd / Usb / Ipod
Kaynak, USB olarak değişir ve çalma başlatılır. • MP3/WMA dosyası: Önce istediğiniz klasörü ve ardından dosyayı seçin. • iPod veya JVC Playlist Creator (Çalma Listesi Oluşturucu) (JPC) / JVC iPod/iPhone (yalnızca KD-R647 / Music Control (Müzik Kontrolü) (JMC) dosyası* : Listeden istediğiniz... -
Página 8: Radyo
Bir önayar numarası seçmek için ses düğmesini çevirin ve ardından düğmeye yapın. basın. KD-R647 / KD-R547 / KD-R449 / KD-R447 için: Önayar numarası yanıp söner ve “MEMORY” ibaresi belirir. FM: SSM 01 – 06 / SSM 07 – 12 ; FM-LO: SSM 01 – 06 12 adede kadar FM istasyonunun ve 6 adede kadar FM-LO istasyonunun otomatik Kayıtlı... -
Página 9: Aux
AUX seçimi için L SOURCE öğesine basın. FM/ AM Taşınabilir ses çaları açın ve çalmayı başlatın. KD-R647 / KD-R547 / KD-R449 / KD-R447 için: FM/ FM-LO/ AM Optimum ses çıkışı elde etmek için 3 çekirdek tapalı head stereo küçük 3 Önceden ayarlanan istasyonları seçin. -
Página 10: Ses Ayarlari
• Çıkmak için EQ öğesine basın. (harici bir güçlendirici aracılığıyla) arka hoparlörlerin mi yoksa subwooferın mı bağlandığı seçer. KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 için: Yalnızca, [L/O MODE] [SUB.W] ve [SUB.W] [ON] olarak ayarlandığında görüntülenir. SUB.W * ON / OFF: Subwoofer çıkışını... -
Página 11: Aydinlatma
(Sadece İngilizce internet sayfası). - Romeo: 64 karakter [NIGHT COLOR] veya [DAY COLOR], aracınızın farlarını açıp kapatmanıza göre değişir. - Joliet: 32 karakter KD-R547 / KD-R449 için. - Windows uzun dosya adı: 64 karakter KD-R647 / KD-R641 için. TÜRKÇE... -
Página 12: Sorun Gi̇derme
Ses duyulmuyor. • Sesi en uygun düzeye ayarlayın. • Bu ünite, PC uygulaması olan “JVC Playlist Creator” ve Android • Kabloları ve bağlantıları kontrol edin. uygulaması olan “JVC Music Control” uygulamalarını destekler. • Arka topraklama terminalinin, aracın şasisine daha kısa ve kalın kablolar ile •... -
Página 13: Tekni̇k Özelli̇kler
Sinyal-Parazit Oranı 70 dB USB Standardı USB 1.1, USB 2.0 Çıkış Hattı, Subwoofer çıkış düzeyi/ KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 için: Empedans Veri Aktarımı Hızı (Tam Hız) Maksimum 12 Mbps 2,5 V/10 kΩ yük (tam ölçek) Uyumlu Aygıtlar... -
Página 14: Kurulum / Bağlanti
Ünitenin monte edilmesi (konsol montajı) Uyarı: • Bu ünite yalnızca, negatif topraklama yapılmış 12 V DC’lik güç kaynağı ile kullanılabilir. • Kablolama ve montaj öncesinde akünün negatif terminal bağlantısını kesin. • Kısa devre olmasını engellemek için Akü kablosunu (sarı) ve Kontak kablosunu (kırmızı) aracın şasisine veya Topraklama kablosuna (siyah) bağlamayın. -
Página 15: Kablo Bağlantısı
Kablo bağlantısı Uzaktan kumanda kablosu Montaj için parça listesi Sinyal kablosu Kablo seti D’nin (ürünle birlikte verilmez) (ürünle birlikte verilmez) KD-R647 KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / Mavi/beyaz KD-R449 A Ön panel kablosuna Ön çıkış Güçlendirici Arka çıkış/subwoofer çıkışı Arka çıkış/subwoofer çıkışı... -
Página 16: Antes Del Uso
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO Advertencia PUNTOS BÁSICOS No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. Precaución PROCEDIMIENTOS INICIALES Ajuste del volumen: CD / USB / iPod • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. •... -
Página 17: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RM-RK52) • Suministrado para KD-R647. Rueda de volumen KD-R647 Fijar • Se debe adquirir separadamente para KD-R641 / (girar/pulsar) Ranura de carga Ventanilla de visualización KD-R641 KD-R547 / KD-R541 / KD-R449. Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) -
Página 18: Procedimientos Iniciales
(Predeterminado: BUTTON ZONE: DAY: 25 ; NIGHT: 9 / DISP ZONE: DAY: 31 ; Pulse y mantenga pulsado MENU. NIGHT: 12 ; Para KD-R647 / KD-R641: DAY: 31 ; NIGHT: 11) Gire la rueda de volumen para seleccionar [CLOCK] y luego púlsela. -
Página 19: Cd / Usb / Ipod
• Archivo MP3/WMA: Seleccione la carpeta que desee y luego el archivo. La fuente cambia a USB y se inicia la • iPod o archivo JVC Playlist Creator (JPC) / JVC Music Control (JMC)* reproducción. Seleccione en la lista el archivo que desea (PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS,... -
Página 20: Radio
Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen hasta que “PRESET MODE” siguientes. parpadee. Para KD-R647 / KD-R547 / KD-R449 / KD-R447: Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y luego FM: SSM 01 – 06 / SSM 07 – 12 ; FM-LO: SSM 01 – 06 púlsela. -
Página 21: Aux
Para KD-R641 / KD-R541 / KD-R443 / KD-R442 / KD-R441: Encienda el reproductor de audio portátil e inicie la reproducción. FM/ AM Para KD-R647 / KD-R547 / KD-R449 / KD-R447: Para una salida de audio óptima, utilice una miniclavija estéreo auricular FM/ FM-LO/ AM de 3 contactos. -
Página 22: Ajustes De Audio
L/O MODE SUB.W / REAR: Selecciona cuando hay altavoces traseros o un Para KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449: Se visualiza solo cuando subwoofer conectados a los terminales de salida de línea REAR/SW [L/O MODE] se ajusta a [SUB.W] y [SUB.W] se ajusta a [ON]. -
Página 23: Iluminación
; OFF: Se cancela. - Nombre de archivo largo de Windows: 64 [NIGHT COLOR] o [DAY COLOR] cambian al encender o apagar los faros de su vehículo. caracteres Para KD-R547 / KD-R449. Para KD-R647 / KD-R641. ESPAÑOL... -
Página 24: Localización Y Solución De Problemas
Control” El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. • Esta unidad es compatible con la aplicación para PC “JVC Playlist • Inspeccione los cables y las conexiones. Creator” y la aplicación Android “JVC Music Control”. -
Página 25: Especificaciones
Lloro y trémolo Por debajo del límite medible Relación señal a ruido 70 dB Nivel de salida de línea/salida del Para KD-R647 / KD-R641 / KD-R547 / Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 KD-R541 / KD-R449: subwoofer/impedancia Velocidad de transferencia de datos Máx. -
Página 26: Instalación De La Unidad (Montaje En El Tablero)
Instalación de la unidad (montaje en el tablero) Advertencia • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. -
Página 27: Conexión Del Cableado
Cable remoto Lista de piezas para la Cable de señal Al cable azul/ (no suministrado) (no suministrado) instalación blanco del mazo de KD-R647 KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 conductores D Amplificador Salida delantera A Placa frontal de JVC... - Página 28 ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺳﻠﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ()ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ()ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ /ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺍﻷﺯﺭﻕ KD-R647 KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / KD-R449 ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻞ ﺧﺮﺝ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔA JVC ﻣﻀﺨﻢ /ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ D ﺍﻷﺳﻼﻙ...
- Página 29 (ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺗﺤﺬﻳﺮ ،• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ ٢١ ﻓﻮﻟﺖ .ﻭﺗﺄﺭﻳﺾ ﺳﻠﺒﻲ • ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ .ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻷﺻﻔﺮ( ﻭﺳﻠﻚ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ )ﺍﻷﺣﻤﺮ( ﺑﺸﺎﺳﻴﻪ .ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ...
- Página 30 ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ - ﺍﻟﻰ - ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ٠٧ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ/ﻣﻤﺎﻧﻌﺔ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺨﻂ ﺗﺤﺖ ﺣﺪ ﻳ ﹸ ﻤﻜﻦ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭﺍﻟﺨﻠﻞ / KD-R641 / KD-R647 ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ - ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﺒﻮﻭﻓﺮ : KD-R449 / KD-R541 / KD-R547 USB ﻣﻌﻴﺎﺭ (ﺗﺤﻤﻴﻞ ٥٫٢ ﻓﻮﻟﺖ/ﺣﻤﻞ ٠١ ﻛﻴﻠﻮ ﺍﻭﻡ )ﻣﺪﻯ ﮐﺎﻣﻞ...
- Página 31 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻐﻄﺎﺓ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻋﺎﺯﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺿﺒﻂ .“ ﺑﺤﺚ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰMusic Search” “ ﻭﻻWARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT” / “ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊJVC Music Control”“ ﻭJVC Playlist Creator” • ﻳﺘﺎﺡ ﻛﻞ ﻣﻦ .ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻚ .ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ...
- Página 32 : ٤٦ ﺣﺮﻓﺎRomeo - .(ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻓﻘﻂ .[ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔDAY COLOR] [ ﺃﻭNIGHT COLOR] ﻳﺘﻐﻴﺮ : ٢٣ ﺣﺮﻓﺎJoliet - ١ .KD-R449 / KD-R547 ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ - ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﺳﻢ ﻣﻠﻒ ﻃﻮﻳﻞ: ٤٦ ﺣﺮﻓﺎ ٢ .KD-R641 / KD-R647 ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ ﻋﺮﺑﻲ ٩...
- Página 33 : ﻳﺤﺪﺩ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺃﻭREAR / SUB.W L/O MODE ١ : ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺇﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎKD-R449 / KD-R541 / KD-R547 / KD-R641 / KD-R647 ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺧﺮﺓ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ )ﻣﻦSW/REAR ﺻﺒﻮﻭﻓﺮ ﻣﻮﺻﻞ)ﺓ( ﺑﺄﻃﺮﺍﻑ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﺨﻂ .[ON] [ ﻋﻠﻰSUB.W][ ﻭSUB.W] [ ﻋﻠﻰL/O MODE] ﻳ ﹸ ﻀﺒﻂ...
- Página 34 AM /FM ٤ .ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻭﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ :KD-R447 / KD-R449 / KD-R547 / KD-R647 ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ AM /FM-LO /FM .3 ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺑﺴ ﹰ ﺎ ﺻﻐﻴﺮ ﹰ ﺍ ﻟﻠﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺠﺴﻢ ﺑﺮﺃﺱ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ...
- Página 35 ٢ .ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺭﻗﻢ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘﹰﺎ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ :KD-R447 / KD-R449 / KD-R547 / KD-R647 ﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ .“MEMORY” ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒ ﻘ ﹰ ﺎ، ﻭﺗﻈﻬﺮ SSM 01 – 06 :FM-LO ؛SSM 07 – 12 / SSM 01 – 06 :FM .FM-LO ...
- Página 36 .2 ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻹﺟﺮﺍﺀ ﺗﺤﺪﻳﺪ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ .: ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ، ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻠﻒWMA/MP3 • ﻣﻠﻒ . ﻭﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞUSB ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺇﻟﻰ / (JPC) ( )ﻣﻨﺸﻲﺀ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞJVC Playlist Creator ﺃﻭ ﻣﻠﻒiPod • / KD-R641 / KD-R647) iPhone/iPod ٣...
- Página 37 ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ : 13 ؛DAY :DISP ZONE / 9 :NIGHT : 52 ؛DAY :BUTTON ZONE :)ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ١ (11 :NIGHT : 13 ؛DAY :KD-R641 / KD-R647 : 21؛ ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲNIGHT .MENU ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ٢ [، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰCLOCK] ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ...
- Página 38 ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ (RM-RK52) ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ .KD-R647 • ﻣﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ KD-R647 / KD-R547 / KD-R641 • ﻳﺤﺘﺎﺝ ﻟﺸﺮﺍﺋﻪ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ()ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ/ﺍﻟﻀﻐﻂ KD-R641 .KD-R449 / KD-R541 ﺣﺴﺎﺱ...
- Página 39 ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ٢ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﺬﺏ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﹰ ﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻵﻣﻨﺔ ٣ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ ٤ :ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺕ iPod / USB / CD ٥...
- Página 40 KD-R641 / KD-R547 / KD-R541 / D ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺳﻴﻢ ﻗﺎﺏA KD-R449 ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺟﻠﻮ JVC ﺁﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﻳﺮ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻋﻘﺐ/ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻋﻘﺐ/ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ( ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖKD-R441 / KD-R442 / KD-R443 / KD-R447 )ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ (ﻓﻴﻮﺯ )٠١ ﺁﻣﭙﺮ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﺯﻣﻴﻨﯽ ﻋﻘﺐ...
- Página 41 (ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﺍﺧﻄﺎﺭ . ﻣﻨﻔﯽ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩDC • ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ ٢١ ﻭﻟﺖ .• ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﻛﺸﯽ ﻳﺎ ﻧﺼﺐ، ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ (• ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻳﮏ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻛﻮﺗﺎﻩ، ﺳﻴﻢ ﺑﺎﺗﺮی )ﺯﺭﺩ( ﻭ ﺳﻴﻢ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ )ﻗﺮﻣﺰ .ﺭﺍ...
- Página 42 ٠٧ ﺩﺳﻰ ﺑﻞ ﻧﺴﺒﺖ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﻮﻳﺰ USB 2.0 ،USB 1.1 USB ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺧﺮﻭﺟﯽ، ﺳﻄﺢ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﺎﺏ / KD-R547 / KD-R641 / KD-R647 ﺑﺮﺍ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ٢١ ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ (ﺳﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻳﺘﺎ )ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﻭﻭﻓﺮ/ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ :KD-R449 / KD-R541 ( )ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﺎﻣﻞkΩ ١٠/۵٫٢ ﻭﻟﺖ...
- Página 43 .ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﻣﺸﻜﻞ ﺣﻞ ﻧﺸﻮﺩ، ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻜﺘﺮﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ “ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽWARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT” “ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯJVC Music Control” “ ﻭJVC Playlist Creator” • ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی .ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻋﻤﻠﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ...
- Página 44 .[ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﻛﻨﺪDAY COLOR] [ ﻳﺎNIGHT COLOR] ،ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﺟﻠﻮی ﺧﻮﺩﺭﻭ : ۴۶ ﺣﺮﻑRomeo - .KD-R449 / KD-R547 ﺑﺮﺍی ١ : ٢٣ ﺣﺮﻑJoliet - .KD-R641 / KD-R647 ﺑﺮﺍی ٢ - ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻳﻞ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ: ۴۶ ﺣﺮﻑ ﻓﺎﺭﺳﻰ ٩...
- Página 45 . ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪEQ ،• ﺑﺮﺍی ﺧﺮﻭﺝ (.“ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩVOL ADJ FIX” ، ﮔﺰﻳﻨﻪFM ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. )ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ : ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯽ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩKD-R449 / KD-R541 / KD-R547 / KD-R641 / KD-R647 ﺑﺮﺍ ١ : ﺑﻴﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی ﻋﻘﺐ ﻳﺎ ﻳﮏ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻝREAR / SUB.W L/O MODE .[ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ...
- Página 46 AM /FM ۴ .ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ :KD-R447 / KD-R449 / KD-R547 / KD-R647 ﺑﺮﺍ AM /FM-LO /FM .ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ .ﺑﺮﺍی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺻﺪﺍ، ﺍﺯ ﻳﮏ ﻓﻴﺶ ﺳﻪ ﻫﺴﺘﻪ ﺍی ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻣﻴﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ...
- Página 47 ١ .“ )ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ( ﭼﺸﻤﮏ ﺑﺰﻧﺪPRESET MODE” ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ :KD-R447 / KD-R449 / KD-R547 / KD-R647 ﺑﺮﺍ ٢ .ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ...
- Página 48 .: ﺍﺑﺘﺪﺍ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻳﮏ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪWMA/MP3 • ﻓﺎﻳﻞ : ﻓﺎﻳﻞ ٣ * JVC Music Control (JMC) / JVC Playlist Creator (JPC) ﻳﺎ ﻓﺎﻳﻞiPod • KD-R641 / KD-R647 )ﻓﻘﻂiPhone/iPod ،SONGS ،ALBUMS ،ARTISTS ،PLAYLISTS) ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ...
- Página 49 : 13 ؛DAY :DISP ZONE / 9 :NIGHT : 52 ؛DAY :BUTTON ZONE :)ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ٢ .[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪCLOCK] ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ (11 :NIGHT : 13 ؛DAY :KD-R641 / KD-R647 : 21 ؛ ﺑﺮﺍیNIGHT ٣ .[، ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪCLOCK SET] ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ...
- Página 50 ﻧﻜﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻗﺎﺏ :(RM-RK52) ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﻛﻤﻪ ﻭﻟﻮﻡ . ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩKD-R647 • ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ ﺍﺗﺼﺎﻝ ()ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ/ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺷﻜﺎﻑ ﺑﺎﺭﮔﺰﺍﺭی ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ KD-R647 ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪKD-R449 / KD-R541 / KD-R547 / KD-R641 • ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ KD-R641 .ﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺷﻮﺩ...
- Página 51 ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ٢ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺧﻄﺎﺭ ٣ ﻧﻜﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ .ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻳﯽ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ، ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻛﻨﻴﺪ ۴ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻜﺎﺭ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ...
- Página 52 ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻋﺮﺑﻲ / KD-R449 / KD-R541 / KD-R547 / KD-R641 / KD-R647 KD-R441 / KD-R442 / KD-R443 / KD-R447 ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺳﯽ ﺩی ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ .ﻣﻤﻜﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ...