Canadá; General; Condiciones Ambientales; Instrucciones De Limpieza - ABB JDF300 Instrucciones De Funcionamiento

J D F 3 0 0 | I N D I C A D O R D E C A M P O | O I/ J D F 3 0 0 - E S R E V. A
13 Requisitos de instalación y uso en EE . UU . y Canadá

General

IMPORTANTE
Nota para el indicador de campo con aprobación
combinada
Antes de instalar el indicador de campo, el cliente debe
marcar de manera permanente su concepto de protección
elegido en la etiqueta de seguridad. El indicador de campo
solo se puede utilizar de acuerdo con este concepto de
protección durante todo su ciclo de vida. Si la marca
permanente indica dos o más tipos de protección (en la
etiqueta de seguridad), el indicador de campo se debe
retirar de las ubicaciones clasificadas como peligrosas.
Solo el fabricante puede cambiar el tipo de protección tras
realizar una nueva valoración satisfactoria.

Condiciones ambientales

El JDF300 se ha diseñado para ser seguro en las siguientes
condiciones:
• Uso en exteriores
• Altitud de hasta 2 000 m
• Fluctuación de la tensión de alimentación de hasta el
± 10 % de la tensión nominal
• Sin sobretensiones temporales en la red eléctrica
• Grado de contaminación 2
• Humedad relativa máxima del 80 % para temperaturas de
hasta 31 °C, reduciéndose linealmente hasta el 50 % de
humedad relativa a 40 °C
• Sobretensiones transitorias hasta los niveles de la
categoría de sobretensión II
ADVERTENCIA
No se permiten las tareas de reparación en las juntas
antideflagrantes del JDF300: roscas de la cubierta, tapas y
tapones. Consulte con el fabricante antes de reparar la junta
antideflagrante.

Instrucciones de limpieza

Limpie la cubierta externa con un trapo suave y, si es necesario,
utilice una solución de limpieza suave y agua limpia.
Si se prevé la acumulación de depósitos, es necesario limpiar el
equipo de forma periódica, de acuerdo con las condiciones de
funcionamiento. Idealmente, la limpieza se debe llevar a cabo
en un taller.
Aislamiento para circuitos secundarios derivados de los
CIRCUITOS DE RED de la CATEGORÍA DE SOBRETENSIÓN II
hasta 300 V
La alimentación del bucle se debe realizar mediante un
transformador cuyos devanados primarios estén separados de
los secundarios por AISLAMIENTO REFORZADO, DOBLE
AISLAMIENTO o una pantalla conectada a la TERMINAL DEL
CONDUCTOR DE PROTECCIÓN.
Aspectos de Seguridad Ex y de Protección IP
(EE . UU .)

Normas aplicables

De acuerdo con FM, a continuación se ofrece la lista de normas
que pueden garantizar el cumplimiento de los requisitos
esenciales de seguridad
Norma Descripción
3810 Requisitos de seguridad para equipo eléctrico de
medición, control y uso en laboratorio, Requisitos
generales
3600 Equipo eléctrico para uso en ubicaciones (clasificadas)
ANSI/ISA 60079-0 peligrosas, Requisitos generales
ANSI/ISA 60079-1 Equipo eléctrico para uso en ubicaciones (clasificadas)
3615 peligrosas, protección mediante alojamientos a
prueba de incendio "d"
3610 Equipo eléctrico para uso en ubicaciones (clasificadas)
ANSI/ISA 60079-11 peligrosas, protección mediante seguridad intrínseca
"i"
3611 Equipo eléctrico para uso en ubicaciones (clasificadas)
ANSI/ISA 60079-15 peligrosas, protección mediante seguridad intrínseca
"n"
ANSI/ISA 60079-31 Equipo eléctrico para uso en ubicaciones (clasificadas)
peligrosas, protección contra ignición por polvo
mediante cubierta "t".

Clasificaciones

El indicador de campo ha sido certificado para la siguiente
clase, divisiones y grupos de gas, ubicaciones clasificadas
peligrosas, clase de temperatura y tipos de protección.
• A prueba de explosión (EE. UU.) para clase I, div. 1, grupos A,
B, C y D, ubicaciones (clasificados) peligrosas, clase I zona 1
AEx db IIC T4 Gb, como tipo de protección Ex db.
• A prueba de encendido de polvo para clase II, III, div. 1, grupos
E, F y G, ubicaciones (clasificadas) peligrosas, como tipo de
protección Ex tb.
• A prueba de incendio para clase I, div. 2, Grupos A, B, C y D, de
conformidad con los requisitos de cableado de campo a
prueba de incendio para ubicaciones (clasificadas) peligrosas,
como tipo de protección Ex ic.
• Intrínsecamente seguro para su uso en clase I, II y III, div. 1,
grupos A, B, C, D, E, F y G de acuerdo con los requisitos de la
entidad para ubicaciones (clasificadas) peligrosas, como tipo
de protección Ex ia y Ex iaD.
• Clase de temperatura de T4 a T6 (en función de la corriente
máxima de entrada y la temperatura ambiente máxima).
Consulte la siguiente tabla como referencia.
• Rango de temperatura ambiente de -40 °C a +85 °C (en
función de la corriente máxima de entrada y la clase de
temperatura máxima).
• Aplicaciones tipo 4X en interiores / exteriores, IP66, IP67.
Para una instalación correcta en el campo del indicador de
campo JDF300, consulte el dibujo de control correspondiente
n.º 3KXP000074U0109.
51