Puesta A Tierra; Procedimiento De Cableado; Protección Integrada Contra Rayos (Opcional) - ABB JDF300 Instrucciones De Funcionamiento

12 J D F 3 0 0 | I N D I C A D O R D E C A M P O | O I/ J D F 3 0 0 - E S R E V. A
... 6 Cableado del indicador de campo

Puesta a tierra

El alojamiento del indicador de campo debe estar conectado a
tierra o masa de conformidad con los códigos eléctricos
nacionales y locales.
Los terminales de conexión a tierra de protección (PE) están
disponibles fuera y/o dentro del alojamiento. Ambos terminales
de tierra están conectados eléctricamente y el usuario puede
decidir cuál usar.
El método más eficaz para conectar el indicador de campo a
tierra es la conexión directa a tierra con impedancia igual o
menor que 5 ohmios.
Punto interno de
terminación de tierra
Figura 6 Conexión a tierra del indicador de campo

Procedimiento de cableado

Para efectuar el cableado del indicador de campo, siga los pasos
que se indican a continuación:
• Retire la tapa plástica temporal de uno de los dos puertos
de conexión eléctrica situados a ambos lados en la parte
superior del alojamiento del indicador de campo.
• Estos puertos de conexión pueden tener una NPT interna
de 1/2 pulg. o roscas M20. Se pueden instalar varios
adaptadores y bujes a estas roscas para cumplir con los
estándares de cableado de la planta (conducto).
• Retire la cubierta del alojamiento del lado de los
"terminales de campo". En una instalación a prueba de
explosión/ a prueba de incendio, no retire la cubierta del
indicador de campo cuando haya energía eléctrica
aplicada a la unidad.
• Dirija el cable a través del prensaestopas y el puerto
abierto.
• Conecte los dos cables del bus al terminal +, y el terminal,
sin tener en cuenta su polaridad.
Línea Fieldbus /
Alimentación
(polaridad independiente)
Punto externo de
terminación de tierra
• Tapone y selle los puertos eléctricos. Una vez finalizada la
instalación, cerciórese de que los puertos eléctricos estén
sellados adecuadamente contra la entrada de agua de
lluvia y/o vapores y gases corrosivos.
ADVERTENCIA
Los cables, los prensaestopas y los tapones del puerto no
utilizados deben ser conformes con el tipo previsto de
protección (p. ej., intrínsecamente segura, a prueba de
explosión, etc.) y con el grado de protección (p. ej., IP6x
conforme con IEC EN 60529 o NEMA tipo 4x). Consulte
también el apéndice para conocer los ASPECTOS DE
"SEGURIDAD EX" Y PROTECCIÓN "IP".
En particular, para las instalaciones a prueba de explosión,
extraiga las tapas temporales de plástico rojo y tapone las
aberturas no utilizadas con un tapón certificado para
contención de explosiones
• Si corresponde, instale el cableado con un bucle de goteo.
Disponga el bucle de goteo de manera que el fondo quede
más bajo que las conexiones de los conductos y el
alojamiento del indicador de campo.
• Vuelva a colocar la cubierta del alojamiento, gírela para que
asiente la junta tórica en el alojamiento y después continúe
apretando manualmente hasta que la cubierta haga contacto
con el alojamiento de metal a metal. En una instalación Ex-d
(a prueba de explosión), bloquee la rotación de la cubierta
girando la tuerca de fijación (use la llave Allen de 2 mm
suministrada con el indicador de campo).
ADVERTENCIA
Una conexión a tierra de protección es absolutamente
necesaria para garantizar la protección personal, proteger
contra las sobretensiones (en caso de instalación de esta
opción) y prevenir las explosiones en un ambiente
potencialmente explosivo. Instalación/desinstalación de la
pantalla LCD.
Protección integrada contra rayos (opcional)
Conecte el alojamiento del indicador de campo utilizando el
terminal de puesta a tierra (PA), por medio de una conexión
breve con el conductor equipotencial. El conductor
equipotencial (diámetro mínimo: 4 mm2 (AWG 12) es necesario
en toda la zona de paso de los cables. En el caso de los
indicadores de campo con protección contra rayos integrada
(opcional), el circuito intrínsecamente seguro está conectado a
la conexión equipotencial por razones de seguridad.
IMPORTANTE
Si se utiliza este circuito de protección, no se puede
garantizar la capacidad de resistencia a la tensión de prueba.