Cableado Del Indicador De Campo; Conexión De Cables; Requisitos De Alimentación - ABB JDF300 Instrucciones De Funcionamiento

J D F 3 0 0 | I N D I C A D O R D E C A M P O | O I/ J D F 3 0 0 - E S R E V. A

6 Cableado del indicador de campo

Conexión de cables
ADVERTENCIA
Respete la normativa aplicable sobre instalaciones
eléctricas. Solo se deben establecer las conexiones en
estado sin tensión. El indicador de campo JDF300 tiene
sobretensión/descarga de rayo de acuerdo con IEC 61326
(se debe proporcionar una capacidad mayor en la planta).
Compruebe que la tensión de funcionamiento existente
corresponde con la tensión necesaria.
Se utilizan las mismas líneas para la tensión de alimentación y
la señal de salida. Si la opción de protección contra
sobretensiones está presente y el indicador de campo está
instalado en una zona peligrosa, es necesario alimentar el
indicador de campo desde una fuente de tensión aislada de la
red eléctrica (separación galvánica). Además, se debe
garantizar la ecualización potencial para todo el cable de
alimentación, ya que el circuito de seguridad intrínseca del
indicador de campo está puesto a tierra.
Una descarga eléctrica puede causar la muerte o lesiones
graves. Evite el contacto con los cables y terminales. El alto
voltaje que puede estar presente en los cables puede causar
descargas eléctricas. No realice conexiones eléctricas a menos
que la designación de código eléctrico concuerde con la
clasificación de la zona en la que se va a instalar el indicador de
campo. El incumplimiento de esta advertencia puede provocar
un incendio o una explosión. Para retirar la pantalla LCD,
desatornille la cubierta del alojamiento girándola. Desenchufe
la pantalla LCD tirando de ella suavemente. El alojamiento del
indicador de campo dispone de dos puertos de conexión para
prensaestopas o accesorios para conductos. Estos puertos
están protegidos con tapones de plástico para fines de
tránsito. El tapón de plástico del puerto no utilizado se debe
sustituir para instalaciones en zona peligrosa con protección a
prueba de incendio (a prueba de explosión) (véase la
advertencia pertinente). En función del diseño suministrado, la
conexión eléctrica se establece mediante una entrada de
cables, rosca M20 x 1,5 o 1/2-14 NPT. Los terminales roscados
son adecuados para secciones transversales de cable de hasta
de 2,5 mm2 (AWG 14).
IMPORTANTE
Para este tipo de protección, con indicadores de campo de
categoría 3 para uso en "Zona 2", el cliente debe instalar un
prensaestopas adecuado (véase la sección
"Consideraciones de zona peligrosa").
Para este fin, utilice la rosca M20 x 1,5 o 1/2-14 NPT situada en el
alojamiento del sistema electrónico. Para los indicadores de
campo con tipo de protección de "cubierta a prueba de
incendio" (Ex d), fije la cubierta del alojamiento utilizando el
tornillo de cierre. El tapón roscado que se puede suministrar
con el indicador de campo se debe sellar en la planta utilizando
Molykote DX. El instalador asume la responsabilidad por
cualquier otro tipo de medio de sellado utilizado. En este punto,
es importante señalar que se requerirá una mayor fuerza para
desenroscar la cubierta del alojamiento tras un intervalo de
varias semanas. Esto no es debido a las roscas, sino más bien
únicamente al tipo de empaquetadura.
IMPORTANTE
Para instalaciones en zonas peligrosas, se deben acoplar al
menos seis (6) roscas en la cubierta para cumplir con los
requisitos de la protección a prueba de incendio (a prueba
de explosión).
El indicador de campo se puede conectar de acuerdo con la
siguiente configuración:
• Indicador únicamente, es decir, acoplado al bloque terminal
del indicador de campo.
Requisitos de alimentación
Para la conexión de señal/potencia, utilice pares trenzados
retorcidos de cableado n.º 18 a 22 AWG / con un DE de 0,8 a
0,35 mm² de hasta 6 200 pies (1 500 m). Los bucles más largos
requieren un cable mayor. Si se utiliza un cable blindado, el
blindaje se debe conectar a tierra únicamente en uno de los
extremos, no en ambos extremos. En el caso de cableado en el
extremo del indicador, utilice el terminal situado en el interior
del alojamiento, marcado con el signo adecuado. El indicador
de campo JDF300 es un dispositivo alimentado por bus con
salida Fieldbus Foundation. Conecte los dos cables del bus
como se muestra en la imagen.
IMPORTANTE
El JDF300 FF no es sensible a la polaridad.
Nota. Evite dirigir los cables con otros cables eléctricos (con
carga inductiva, etc.) o cerca de equipos eléctricos grandes.
11