Salud Y Seguridad; Información General De Seguridad; Uso Inapropiado; Valores Técnicos De Límite - ABB JDF300 Instrucciones De Funcionamiento

4 J D F 3 0 0 | I N D I C A D O R D E C A M P O | O I/ J D F 3 0 0 - E S R E V. A
1

Salud y seguridad

Información general de seguridad
La sección "Seguridad" ofrece un resumen de los aspectos de
seguridad que se deben respetar para el funcionamiento del
JDF300. El dispositivo se ha fabricado de acuerdo con la
tecnología de vanguardia y es seguro operativamente. Antes de
salir de fábrica se comprueba que está en perfectas
condiciones de funcionamiento. Con el fin de mantener este
estado durante todo el período de funcionamiento, es
necesario respetar y tomar en consideración la información
contenida en el manual, así como la documentación y los
certificados aplicables.
Es necesario respetar el pleno cumplimiento de los requisitos
generales de seguridad durante el funcionamiento del
dispositivo. Además de la información general, las secciones
individuales del manual contienen las descripciones de los
procesos o las instrucciones de los procedimientos con
información específica de seguridad. Sólo si se respeta toda la
información de seguridad, se puede reducir al mínimo el riesgo
de peligros para el personal y/o el medioambiente. Estas
instrucciones se han previsto a modo de resumen y no
contienen información detallada sobre todos los modelos
disponibles o cada evento imaginable que pudiera ocurrir
durante el ajuste, el funcionamiento, el trabajo de
mantenimiento y el desmontaje. Para obtener información
adicional o en el caso de problemas específicos no explicados
en detalle en estas instrucciones de funcionamiento, póngase
en contacto con el fabricante. Asimismo, ABB declara que el
contenido de este manual no forma parte de acuerdo,
compromiso o relación legales algunos, ya sean previos o
existentes, ni tiene por objeto la enmienda de los mismos.
Todas las obligaciones de ABB se derivan de las condiciones del
acuerdo de venta pertinente, el cual también contiene las
únicas regulaciones vinculantes de garantía en su totalidad.
Estas disposiciones de garantía contractuales no se ven
ampliadas ni limitadas por la información proporcionada en
este manual.
PRECAUCIÓN
Sólo el personal especializado, cualificado y autorizado se
debe hacer cargo de la instalación, la conexión eléctrica, la
puesta en servicio y el mantenimiento del indicador de
campo.
El personal cualificado son personas que tienen experiencia en
la instalación, la conexión eléctrica, la puesta en servicio y el
funcionamiento del indicador de campo o de dispositivos
similares y poseen la cualificación necesaria, como:
• Capacitación o instrucción, es decir, autorización para
ocuparse del funcionamiento y el mantenimiento de los
dispositivos o sistemas de acuerdo con los estándares
técnicos de seguridad para circuitos eléctricos, altas
presiones y medios agresivos
• Capacitación o instrucción en concordancia con los
estándares técnicos de seguridad relativos al
mantenimiento y al uso de sistemas de seguridad
adecuados.
Por motivos de seguridad, ABB le recuerda que solo se pueden
utilizar herramientas lo suficientemente aisladas conformes
con DIN EN 60900. Dado que el indicador de campo puede
formar parte de una cadena de seguridad, es recomendable
cambiar inmediatamente el dispositivo si se detecta cualquier
defecto. En el caso de utilización en Zonas Peligrosas, sólo se
pueden utilizar herramientas que no produzcan chispas.
Asimismo, se deben respetar las disposiciones de seguridad
pertinentes relativas a la instalación y al funcionamiento de
sistemas eléctricos, así como las normas, las disposiciones y
las directrices pertinentes a la protección contra explosiones.

Uso inapropiado

Queda prohibido utilizar el dispositivo para los siguientes fines:
• Como una ayuda para trepar, por ejemplo, para fines de
montaje.
• Como soporte para cargas externas, por ejemplo, como un
soporte para tuberías.
• Agregar material, por ejemplo, al pintar sobre la placa de
datos o la soldadura sobre las piezas.
• Extracción de material, p. ej., perforando el alojamiento.
Las reparaciones, alteraciones y mejoras o la instalación de
piezas de recambio sólo están permitidas en tanto estén
descritas en el manual. Es necesario solicitar autorización a
ABB para cualquier actividad más allá de este ámbito. Las
reparaciones llevadas a cabo por los centros autorizados de
ABB están excluidas de lo anterior.
Valores técnicos de límite
El dispositivo se ha diseñado para una utilización
exclusivamente conforme a los valores establecidos en las
placas de datos y a los valores de límite técnico especificados
en las fichas técnicas.
Es necesario respetar los siguientes valores de límite técnico:
• No se puede exceder la temperatura ambiente máxima de
funcionamiento.
• Es necesario respetar el tipo de protección del
alojamiento.
• La tensión de alimentación y la potencia.
Disposición de la garantía
La utilización del dispositivo más allá de su ámbito de uso
previsto, el incumplimiento de las instrucciones de este manual,
la utilización por parte de personal no cualificado o la
realización de alteraciones no autorizadas eximen al fabricante
de cualquier responsabilidad por cualquier daño derivado. Esto
invalidaría la garantía del fabricante.