Mensajes Relacionados Al Sistema De Detección De Objetos; Mensajes Relacionados Al Sistema De Control De La Amortiguación; Mensajes Relacionados Al Sistema De Alarma Antirrobo; Airbags - Chevrolet ACDelco S10 Guia Del Propietario

Chevrolet S10/Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-Colombia/Ecuador/
S. Andean/Argentina/Uruguay/Paraguay-14478948) - 2021 - CRC - 3/20/20
Mensajes relacionados al sistema
de detección de objetos
Asistencia de estacionamiento
desactivada
Este mensaje se muestra cuando el sistema
de estacionamiento asistido se ha apagado o
cuando hay alguna condición temporal que
está causando que el sistema se deshabilite.
Revisar la asistencia de estacionamiento
Este mensaje se muestra si hay algún
problema con el sistema de estacionamiento
asistido. No use este sistema para asistencia
durante el estacionamiento. Visite a su
concesionario para la reparación.
Mensajes relacionados al sistema
de control de la amortiguación
Service ESP (Repare el ESP)
Este mensaje se muestra cuando hay un
problema en el sistema de control
electrónico de estabilidad y/o en el de
control de tracción. Solicite la asistencia de
un concesionario Chevrolet.
MY21_S10_Colorado_52165578_ESP_20201015_V0.1
ESP OFF (ESP DESACTIVADO)
Este mensaje se muestra cuando el sistema
de control electrónico de estabilidad se ha
desactivado manualmente presionando el
g
botón en la consola central.
Traction Control ON (Control de tracción
ACTIVADO)
Este mensaje se muestra cuando el sistema
de control de tracción se ha activado
manualmente presionando el botón
consola central.
Reduce Speed for Hill Descent Control
(Reducir velocidad para control de descenso
en pendientes)
Este mensaje aparece cuando el HDC está en
modo de espera (stand-by) con la velocidad
del vehículo superior a 30 km/h e inferior a
50 km/h.
Traction Control OFF (Control de tracción
DESACTIVADO)
Este mensaje se muestra cuando el sistema
de control de tracción se ha desactivado
manualmente presionando el botón
consola central.
Instrumentos y controles
Mensajes relacionados al sistema
de airbags
Service Airbag (Repare el airbag)
Este mensaje se muestra si hay algún
problema con el sistema de airbags. Haga
reparar la causa de la falla en un
concesionario Chevrolet.
Mensajes relacionados al sistema
de alarma antirrobo
g
en la
Theft Attempted (Intento de robo)
Este mensaje se muestra si el vehículo
detecta una condición de forcejeo.
Service Theft Deterrent System (Repare el
sistema antirrobo)
Este mensaje se muestra si hay algún
problema con el sistema de seguridad del
vehículo. Solicite la asistencia de un
concesionario Chevrolet.
Mensajes del sistema de dirección
La asistencia a la conducción está
g
en la
reducida. Conduzca con cuidado
Este mensaje aparece si se produce un
problema en el sistema eléctrico de
servodirección. Si aparece este mensaje, es
87