Atos PROVOX Vega Instrucciones De Uso página 72

2.5 시술 끝내기
삽입 후:
잘 맞는지 확인
1. 삽입 핀을 회전시킨 후 조심스럽게 당겨 인공성대의 위치가 올바른지 확인합니다
(그림 17). 안전 끈이 아래쪽을 향하면 인공성대가 올바른 위치에 있는 것입니다.
정상 작동 여부 테스트
2. Provox Brush로 Provox Vega를 솔질합니다. 환자에게 말을 시키고 환자가 물을
마실 때 인공성대의 누출 여부를 관찰하여 인공성대가 올바르게 작동하는지
테스트합니다(그림 18).
안전 끈 절단
3. 인공성대가 올바르게 배치되었으면 안전 끈을 절단하여 기관 플랜지와
일치시킵니다(그림 19). 이제 Provox Vega 인공성대를 사용할 준비가 되었습니다.
3. 중요 환자 정보
3.1 일반 정보
다음의 경우 임상의에게 연락하도록 환자에게 주지시키십시오.
• 인공성대나 그 주변에 누출이 있는 경우(기침 및/또는 점액 색 변화).
• 발성이 힘들어지는 경우(말할 때 더 힘이 들거나 말소리가 더 부자연스러워짐).
• 천공 또는 기문 부위에 염증 또는 조직 변화의 징후가 있는 경우(통증, 발적,
열, 부기, 솔질 후 솔에 혈흔이 남음).
또한 다음 사항을 환자에게 알리십시오.
• 인공성대 교체 후 타액에 혈흔이 보일 수 있습니다. 이는 TE 천공 가장자리의
육아 조직에서 발생한 것일 수 있습니다.
• 인공성대의 누출을 임시로 막기 위해 Provox Vega Plug를 사용할 수
있습니다.
• 최적의 음성, 능숙한 발성 및 최적의 발음 명료성을 얻으려면, 훈련을 받은
임상의가 진행하는 발성 훈련 세션에 참가하는 것이 좋습니다.
3.2 인공성대 유지 관리
Provox Vega 인공성대의 세정 시기 및 방법을 환자에게 설명해 주십시오. 하루에
2회 이상 인공성대를 세정하면 장치 수명을 늘릴 수 있습니다.
주의: 인공성대 세정 시 Provox Vega용으로 제작된 정품 Provox 부속품만
사용하십시오.
• Provox Brush로 인공성대를 하루에 2회 솔질하면 인공성대에서 점액과 음식
찌꺼기를 제거하는 데 도움이 됩니다.
• Provox Flush로 인공성대를 세정해도 인공성대에서 찌꺼기와 점액을
제거하고 장치 수명을 늘리는 데 도움이 됩니다.
참고: Provox Flush는 장치를 처방한 임상의가 사용 안내를 숙지하고 임상의의
감독 없이 항상 이를 준수할 수 있다고 판단한 환자만이 사용할 수 있습니다
• 유산균이 함유된 요구르트나 버터 우유 등을 매일 섭취하면 칸디다의 과도한
증식을 억제하는 데 유용한 것으로 알려져 있습니다.
Provox Vega 세정 방법에 대한 자세한 내용은 각 부속품의 사용 안내를 참조하십시오.
4. 부작용 사례/문제 해결 정보
부작용 사례와 문제 해결 정보는 www.provoxweb.info를 참조하십시오.
5. 추가 정보
5.1 MRI, X선 및 방사선 요법과의 호환성
테스트 결과, Provox 인공성대(Provox ActiValve 제외)는 자기공명영상(MRI)
(최대 3 Tesla로 테스트), X선 및 방사선 요법(최대 70 Gy로 테스트)과 호환되는
것으로 확인되었습니다. 검사/치료 중에 인공성대를 TE 천공에 그대로 두어도
무방합니다. 방사선 비투과 밸브 시트는 X선 촬영에 나타납니다.
5.2 장치 수명
장치 수명은 개별 생물학적 환경에 따라 달라지므로 장치의 장기적인 무결성을
예측하는 것은 불가능합니다. 장치의 재료 성분은 세균, 이스트 등의 영향을 받
으며, 장치의 구조적 무결성은 시간이 흐르면서 저하됩니다.
12개월 동안 모의 사용을 거친 실험실 테스트 결과, 세균과 이스트가 없는 상태
에서 이 장치는 12개월 동안 구조적 무결성을 유지했습니다. 이 장치는 12개월
을 초과한 기간에 대해서는 테스트되지 않았습니다. 이 한계를 벗어나 사용하는
것은 처방자의 단독 재량에 의한 것입니다.
5.3 항진균제와의 호환성
실험실 테스트 결과, 다음 항진균제 사용 시 Provox Vega 인공성대 및 구성품에
약간의 부정적인 영향만을 미치는 것으로 나타났습니다: 니스타틴(Nystatin),
플루코나졸(Fluconazole), 미코나졸(Mikonazol).
72