Configurar Páginas Web Definidas Por El Usuario En Varios Idiomas; Crear La Estructura De Carpetas; Programar El Cambio De Idioma - Siemens SIMATIC S7-1200 Manual De Sistema

Servidor web
12.8 Páginas web definidas por el usuario
12.8.10 Configurar páginas web definidas por el usuario en varios idiomas
El servidor web ofrece los medios para diseñar páginas web definidas por el usuario en los
idiomas siguientes:
• Alemán (de)
• Inglés (en)
• Español (es)
• Francés (fr)
• Italiano (it)
• Chino simplificado (zh)
Esto se realiza configurando las páginas HTML en una estructura de carpetas (Página 924) que
se corresponda con los idiomas y configurando una cookie específica denominada
"siemens_automation_language" de las páginas (Página 924). El servidor web responde a esta
cookie y cambia a la página predeterminada en la carpeta de idiomas correspondiente.
12.8.10.1

Crear la estructura de carpetas

Para ofrecer páginas web definidas por el usuario en varios idiomas, debe crearse una estructura
de carpetas en el directorio HTML. Los nombres de carpeta de dos letras son específicos y deben
nombrarse como se indica a continuación:
En el mismo nivel, también se pueden incluir otras carpetas que necesite la página, por ejemplo,
carpetas para imágenes o scripts.
Es posible incluir cualquier subconjunto de carpetas de idiomas. No es necesario incluir los seis
idiomas. Dentro de las carpetas de idiomas, cree y programe las páginas HTML en el idioma
correspondiente.
12.8.10.2

Programar el cambio de idioma

El servidor web permite un cambio de idioma mediante el uso de una cookie denominada
"siemens_automation_language". Esta es una cookie que está definida e integrada en las
páginas HTML y que es interpretada por el servidor web para visualizar el idioma
correspondiente a partir de la carpeta de idioma del mismo nombre. La página HTML debe incluir
una JavaScript para configurar esta cookie a uno de los identificadores de idioma predefinidos:
"de", "en", "es", "fr", "it' o "zh".
Si, por ejemplo, la página HTML configura la cookie en "de", el servidor web cambia a la carpeta
"de" y visualiza la página con el nombre predeterminado de la página HTML según se haya
definido en la configuración de STEP 7 (Página 927).
924
de: Alemán
en: Inglés
es: Español
fr: Francés
it: Italiano
zh: Chino simplificado
Controlador programable S7-1200
Manual de sistema, V4.5 05/2021, A5E02486683-AO