Tabla De Contenido - Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDX61B Manual

1 Indicaciones generales.......................................................................................... 7
2 Notas de seguridad ................................................................................................ 9
3 Seguridad integrada............................................................................................. 12
4 Estructura del equipo .......................................................................................... 30
®
Manual - MOVIDRIVE MDX61B Módulo de seguridad opcional MOVISAFE
1.1 Estructura de las notas de seguridad............................................................. 7
1.2 Exclusión de responsabilidad......................................................................... 8
1.3 Derechos de autor ......................................................................................... 8
1.4 Otros documentos válidos.............................................................................. 8
2.1 Información general ....................................................................................... 9
2.2 Grupo de destino ........................................................................................... 9
2.3 Uso indicado ................................................................................................ 10
2.4 Transporte, almacenamiento ....................................................................... 10
2.5 Instalación .................................................................................................... 10
2.6 Conexión eléctrica ....................................................................................... 11
2.7 Funcionamiento ........................................................................................... 11
2.8 Terminología ................................................................................................ 11
3.1 Estructura general y arquitectura de seguridad técnica
de la DCS21B/31B ....................................................................................... 12
3.2 Funciones de seguridad............................................................................... 14
3.2.1 STO (Safe Torque Off) - Desconexión segura de par .................. 14
3.2.2 SS1b (Safe Stop 1) - Parada segura 1 ........................................ 15
3.2.3 SS1c (Safe Stop 1) - Parada segura 1 ......................................... 16
3.2.4 SS2b (Safe Stop 2) - Parada segura 2 ........................................ 17
3.2.5 SS2c (Safe Stop 2) - Parada segura 2 ......................................... 18
3.2.6 SOS (Safe Operating Stop) -
Parada de funcionamiento segura ...................................................19
3.2.7 SLA (Safely Limited Acceleration) -
Aceleración limitada segura .............................................................20
3.2.8 SAR (Safe Acceleration Range) -
Rango de aceleración seguro ...........................................................21
3.2.9 SLS (Safely Limited Speed) - Velocidad limitada segura ............. 22
3.2.10 SSR (Safe Speed Range) - Rango de velocidad seguro ............. 23
3.2.11 SDI (Safe Direction) - Dirección de movimiento segura ............... 24
3.2.12 SLI (Safe Limited Increment) - Incremento limitado seguro ......... 25
3.2.13 SLP (Safely Limited Position) - Posición limitada segura ............ 26
3.2.14 SCA (Safe Cam) - Leva segura ................................................... 27
3.2.15 SBC (Safe Brake Control) - Control de freno seguro ................... 28
3.3 Limitaciones ................................................................................................. 29
4.1 Designaciones de modelo y características del equipo ............................... 30
4.1.1 DCS21B ........................................................................................ 30
4.1.2 DCS31B ........................................................................................ 30
4.2 Placa de características ............................................................................... 31
4.2.1 1ª placa de características: DCS21B/31B .................................... 31
4.2.2 2ª placa de características: MOVIDRIVE
4.3 Estructura de la unidad DCS21B ................................................................. 32
4.4 Estructura de la unidad DCS31B ................................................................. 33
Índice
®
B ................................ 31
®
DCS21B/31B
3