Influencias De Operación - ABB TTF350 Manual Del Usuario

Transmisor de temperatura para montaje en campo TTF350
HART, Carcasa de dos cámaras, Pt100 (RTD), termoelementos
2.5 Influencias de operación
Los porcentajes indicados se refieren al alcance de medición ajustado.
Influencia de tensión de alimentación / influencia de potencia aparente: Dentro de los valores límite predefinidos para la tensión/potencia
aparente, la influencia total es inferior al 0,001 % (por voltio)
Intererencia en modo común: sin influencia hasta 100 V Veff (50 Hz) o 50 VDC
Influencia de temperatura ambiental: referido a 23 °C / 73,4 °F (gama de temperatura ambiental: -40 ... 85 °C / -40 °F ... 185 °F)
Sensor
Circuito de conductores 2/ 3/ 4
RTD Pt10 IEC, JIS, MIL
RTD Pt50 IEC, JIS, MIL
RTD Pt100 IEC, JIS, MIL
RTD Pt200 IEC, MIL
RTD Pt1000 IEC, MIL
RTD Ni50 DIN 43760
RTD Ni100 DIN 43760
RTD Ni120 DIN 43760
RTD Ni1000 DIN 43760
Medición de la resistencia
0 ... 500 Ω
Medición de la resistencia
0 ... 5000 Ω
Termoelemento, todos los
tipo definidos
Medición de la tensión
-125 ... 125 mV
-125 ... 1100 mV
1) Porcentajes referido al alcance configurable de medición
ME – comienzo de medición, MS – alcance de medición
Ejemplo 1
Pt100 gama configurable de medición (0 ... 100 °C), (alcance de medición 100 °C), temperatura ambiental 33 °C
Desviación de la temperatura de referencia 33 ... 23 °C (temperatua de referencia) = 10 °C
Influencia de temperatura ambiental resp. al valor digital de medición:
Influencia de temperatura ambiental resp. al convertidor D/A:
Ejemplo 2
TC tipo K gama configurable de medición 0 ... 1000 °C, (alcance de medición 1000 °C), temperatura ambiental 33 °C
El comienzo de medición 0 °C corresponde a 0,0 mV; el fin de medición = 1000 °C corresponde a 41,6 mV; alcance de medición = 1000 °C o
41,6mV
Desviación de la temperatura de referencia 33 ... 23 °C (temperatua de referencia) = 10 °C
Influencia de temperatura ambiental resp. al valor digital de medición: 10 °C x [(± 0,001% x 41,6 mV / 41,6 mV) + (100% x ± 0,009 °C / 1000°C)]
x (1000°C / 100%)] / °C = ± 0,19 °C
Influencia de temperatura ambiental resp. al convertidor D/A:
Evaluación del error total del caso más desfavorable
Error total máx. posible = SQR [(precisión digital)2 + (precisión D/A) + (valor digital de la influencia de temp.) + (influencia de temp. D/A)]
Ejemplo 1: Pt100, 0 ... 100°C a 33 °C de temperatura ambiental =
Ejemplo 2: termoelemento tipo K, 0 ... 1000 °C a 33 °C de temperatura ambiental =
error de posición de referencia)
Influencia de temperatura ambiental
por cada 1 °C / 1,8 °F desv. a 23 °C / 73,4 °F
resp. al valor digital de medición
± 0,04 °C / ± 0,072 °F
± 0,008 °C / ± 0,014 °F
± 0,004 °C / ± 0,007 °F
± 0,02 °C / ± 0,036 °F
± 0,004 °C / ± 0,007 °F
± 0,008 °C / ± 0,014 °F
± 0,004 °C / ± 0,007 °F
± 0,003 °C / ± 0,005 °F
± 0,004 °C / ± 0,007 °F
± 0,002 Ω
± 0,02 Ω
± [( 0,001% x (ME[mV] / MS[mV]) +
(100% x (0,009 °C / MS [°C])] 1)
± 1,5 µV
± 15 µV
Influencia de temperatura ambiental
por cada 1 °C / 1,8 °F desv. a 23 °C / 73,4 °F
resp. al convertidor D/A de 16 bites
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
± 0,003 %
10 °C x ± 0,004 °C / °C = ± 0,04 °C
10 °C x (± 0,003 % / °C) x (100 °C / 100 %) = ± 0,03 °C
10 °C x [± 0,003 % x 1000 °C / 100 %] / °C = ± 0,3 °C
° + ° +
(0,08 C)² (0,05 C)² (0,04
° +
(0,35 C)² (0,50
DS/TTF350-ES
1)
° + ° = °
C)² (0,03 C)² 0,10 C
° + ° + °
C)² (0,19 C)² (0,3 C)²
= °
0,70 C
(sin
7