Calibración A Cero; Calibración De Amplitud; Calibración De Espan - GE Masoneilan 4700P Manual De Mantenimiento

Calibración a cero
Ver Figura 19 en la página 63 y Figura 20 en la página 65.
La calibración a cero se hace mediante la tuerca de cero (4B). Cuando el posicionador está
instalado y los circuitos neumáticos están conectados, aplique una señal de instrumento
mínima (es decir, 3 psi para los 4700P/4800P y 4 mA para los 4700E/4800E), quite la
contratuerca (4C) y gire la tuerca de cero (4B) para ajustar el obturador de la válvula a la
posición correcta (abierta o cerrada). Después, ajuste la contratuerca de cero (4C).
Calibración de espan
Ver Figura 19 en la página 63 y Figura 20 en la página 65.
Si la válvula no completa la carrera en el tope de espan de una señal, entonces la velocidad
del resorte de retroalimentación es muy alta. Afloje el tornillo (8) y gire el resorte (5) en el
extremo del resorte (4) para aumentar la cantidad de vueltas de resorte activas y para
disminuir la velocidad del resorte. Por el contrario, si la válvula completa la carrera antes de
alcanzar el tope de espan de la señal, gire el resorte para disminuir la cantidad de vueltas de
resorte activas y aumentar la velocidad del resorte.
El ajuste de +1/4 de giro del resorte cambia la velocidad aproximadamente +10 %.
Después de realizar un ajuste en el resorte, es necesario reiniciar el cero. Esto se logra girando
la calibración a cero (4B) y ajustando la contratuerca de cero (4C).
Ejemplo: Si la cantidad de vueltas de resorte activas se incrementa, haciendo más largo al
resorte, es necesario reajustar el cero para compensar la longitud mayor del resorte.
Una vez que se ajustó el espan, vuelva a ajustar el tornillo Allen autorroscante del resorte (8).
ATENCIÓN
44 |
=GE Oil & Gas
No intente ajustar la tuerca de cero con una señal por encima o por
NOTA
debajo del rango de señal. Si la válvula está asentada en el extremo
inferior del rango de señales, después de realizar la calibración a
cero, disminuya la señal por debajo del extremo inferior del rango
de señal e incremente lentamente la señal para asegurarse de que
el obturador de la válvula se separe del asiento hasta el nivel de
señal deseado. Si la válvula está abierta en el extremo inferior del
rango de señal, calibre a cero para que la válvula aparezca como
Abierta en la escala del indicador de carrera.
Lea las instrucciones completas de calibración y montaje en campo
(ΣF o válvulas rotativas) antes de intentar la calibración a cero.
Cuando instale el posicionador con la leva en el lugar, compruebe
la posición del resorte (5) en el subensamble del diafragma (9)
para asegurarse de que esté centrado en el mismo.
© 2014 General Electric Company. Todos los derechos reservados.