Fin des opérations
• Relâchez le levier commutateur.
• Éteignez la machine (interrupteur
principal).
• Pour lever la raclette et la brosse cy-
lindrique, poussez la pédale vers l'ar-
rière.
En position de stationnement à
brosse abaissée, la raclette et la
brosse cylindrique peuvent être en-
dommagées.
• Débranchez la fiche de la fiche d'alimentation.
• Nettoyez le cordon d'alimentation
principale avec un chiffon humide et
enroulez-le sans trop serrer sur la
poignée.
Remarque:
Tous les composants à nettoyer sont si-
gnalés par des points d'entretien jaunes.
Vidangez et nettoyez la cuve de récupéra-
tion et le réservoir d'eau propre après
chaque utilisation de la machine.
L'eau stagnante entraîne notamment la
formation d'odeurs désagréables et des
dépôts de saleté après quelques heures
seulement.
Vidanger la cuve de récupération et le réservoir d'eau
propre
Remarque:
L'évacuation de l'eau sale ou de la solution
de nettoyage doit être effectuée conformé-
ment aux consignes nationales.
Remarque:
Respectez les prescriptions du fabricant
des produits détergents concernant le port
d'équipement de protection lors de la vi-
dange de la cuve de récupération.
Remarque:
Le réservoir ne doit pas être retiré de la
machine s'il est plein.
Vidanger la cuve de récupération
• Conduisez la machine jusqu'à une évacuation appropriée.
• Retirez le tuyau de vidange à eau de
récupération du support.
• Inclinez le col (1) du tuyau.
1
• Placez le tuyau de vidange à eau de récupération dans
l'évacuation en le tenant avec la main.
• Retirez le couvercle avec précaution et videz la cuve de ré-
cupération.
Vidanger le réservoir d'eau propre
• Conduisez la machine jusqu'à une évacuation appropriée.
• Retirez le tuyau de vidange à eau
propre du support.
• Placez le tuyau de vidange à eau propre dans l'évacuation
en le tenant avec la main.
• Retirez le couvercle bleu avec précaution, puis inclinez la
machine lentement vers l'arrière pour vider complètement
le réservoir d'eau propre.
Vider le réservoir d'eau propre (avec tuyau de vi-
dange supplémentaire)
Remarque:
Le tuyau de vidange supplémentaire per-
met de vider le réservoir d'eau propre lors-
qu'aucune évacuation au sol n'est
disponible.
Remarque:
Restez à proximité de la machine pendant
toute l'opération de vidage.
• Conduisez la machine jusqu'à une évacuation appropriée.
• Enfichez le tuyau de vidange supplé-
mentaire sur le connecteur rapide fe-
melle.
• Placez le tuyau de vidange supplémentaire dans l'évacua-
tion en le tenant avec la main.
• Allumez la machine (la pompe) (interrupteur principal).
• Videz le réservoir d'eau propre.
Remarque:
Éteignez la machine immédiatement lors-
qu'il n'y a plus d'eau qui s'écoule.
Éteignez machine (la pompe) (interrupteur
principal).
Attention:
La pompe ne doit pas tourner à vide.
Si elle tourne à vide, elle peut être endom-
magée.
FR
119