Safe Operation; Normal Operation; Tapping Operation Or Oscillating Operation; Validated Reprocessing Procedure - Aesculap Acculan 4 GA344 Instrucciones De Manejo

Aesculap
Small drill GA344
6.3

Safe operation

Coagulation of patient tissue or risk of burns for
patients and user through hot product!
►
Do not use products for acetabulum milling.
WARNING
►
Cool the tool during operation.
►
Keep product/tool out of the reach of patients.
►
Let the product/tool cool down.
►
Use a cloth to protect against burns when
changing the tool.
Risk of infection from aerosol formation!
Risk of injuries caused by particles coming loose
from the tool!
WARNING
►
Use suitable protection (such as waterproof pro-
tective clothing, face mask, safety gases, suc-
tion).
Risk of injury and/or malfunction!
►
Always carry out a function check prior to using
WARNING the product.
Risk of injury when using the product beyond the
field of view!
►
WARNING Apply the product only under visual control.
Risk of injury and damage to the tool/system!
The rotating tool may get caught in drapes (such as
textiles).
WARNING
►
Do not let the tool come into contact with
drapes (such as textiles) during operation.
Note
The product drive motor is operated using a magnetic sensor system. In
order to prevent inadvertent activation of the motor, the product may not
be exposed to any magnetic fields (such as magnetic instrument pads).
Note
The slight whistling noise when the product is starting up is due to the con-
struction.
6.3.1

Normal Operation

Product operating in right rotation mode:
►
Activate the knob for speed control 2.
The speed of the product 1 is continuously regulated pursuant to the
attachment utilized.
8
Acculan 4
®
Product operating in left rotation mode:
►
Press the knob for left rotation 11 completely in and keep it depressed.
►
Activate the knob for speed control 2.
The speed of the product 1 is continuously regulated pursuant to the
attachment utilized.
6.3.2

Tapping Operation or Oscillating Operation

Activate tapping operation or oscillating operation:
►
Keep the knob for left rotation 11 pressed for 3 seconds.
There will be multiple signal tones.
Tapping operation:
►
Depress the speed control knob 2 up to a maximum of half-way.
Product 1 will gradually turn counterclockwise and clockwise, whereby
the rotational angle in the clockwise direction is greater than that of
the counterclockwise direction.
Oscillating operation:
►
Press the knob for speed control 2 in all the way.
Product 1 will rotate clockwise and counterclockwise in alternation.
To activate left rotation:
►
Press the speed control knob 2 in addition to the knob for left
rotation 11.
The product 1 will rotate counterclockwise.
Deactivate tapping operation or oscillating operation:
►
Keep the knob for left rotation 11 pressed for 3 seconds.
There will be multiple signal tones.
7.

Validated reprocessing procedure

7.1

General safety notes

Note
Adhere to national statutory regulations, national and international stan-
dards and directives, and local, clinical hygiene instructions for reprocess-
ing.
Note
For patients with Creutzfeldt-Jakob disease (CJD), suspected CJD, or possi-
ble variants of CJD, observe the relevant national regulations concerning
the reprocessing of products.
Note
Mechanical reprocessing should be favored over manual cleaning as it
gives better and more reliable results.